Read תרגום יונתן בן עוזיאל - The Targum of Jonathan Ben Uzziel בְּמִדְבַּר‎ 18 Bible Online

בְּמִדְבַּר‎ 18 - תרגום יונתן בן עוזיאל - The Targum of Jonathan Ben Uzziel bible

בְּמִדְבַּר‎ 18

¹ואמר ייי לאהרן אנת ובנך ובית אבך עימך תקבלון חובי קדשיא אין לא מזדהרין באסקותהון ואנת ובנך עימך תקבלון ית חובי כהונתכון אין לא מזדהרין באפרשותהון

²ואוף ית אחך שיבטא דלוי דמתקרי על שמא דעמרם אבך קריב לוותך ויתחברון לוותך וישמשונך ואנת ובנך עימך תקומון קדם משכנא דסהדותא

³ויטרון מטרתך ומטרת כל משכנא ברם למני קודשא ולמדבחא לא יקרבון ולא ימותון אוף הינון אוף אתון

⁴ויזדמנון לוותך מלבר ויטרון ית מטרת משכנא זימנא לכל פולחן משכנא וחילוניי לא יקרב לוותכון

⁵ותיטרון ית מטרת קודשא וית מטרת מדבחא ולא יהי תוב רוגזא דהוה על בני ישראל

⁶ואנא הא קריבית ית אחוכון ליואי מיגו בני ישראל לכון מתנא יהיבין קדם ייי למפלח ית פולחן משכן זימנא

⁷ואנת ובנך עימך תינטרון ית כהונתכון לכל פיתגם מדבחא ולמגיו לפרגודא ותפלחון לפום עדביא כפולחנא כן מיכל מתנה איתן בדכותא ית כהונתכון וחילוניי דיקרב יתקטל

⁸ומליל ייי עם אהרן ואנא בחדוא יהבית לך ית מטרת אפרשותיי חלתא וביכורייא וכל קודשיא דבני ישראל לך יהבתינון לרבו ולבנך לקיים עלם

⁹דין יהי לך מקודש קודשיא מה דמשתייר מעלתא דענא מן אישתא כל קרבנהון לכל מנחתהון לכל חטוותהון ולכל אשמהון די יתיבון קדמי קודש קודשין דילך הוא ודיבנך

¹⁰בקודש קודשיא תיכלוניה כל דכורא בכון ייכול ייתיה בדכותא קודשא יהי לך

¹¹ודין דזכיתי לך אפרשות מתנתהון לכל ארמות בני ישראל לך יהבתינון ולבנך ולבנתך עימך לקיים עלם כל דידכי בביתך ייכול ייתיה

¹²כל טוב משח זיתא וכל טוב חמר עינבא ועיבור שירויהון דיתנון קדם ייי לך יהבתינון

¹³ביכורים דכל פירי אילני ארעהון דיקרבון קדם ייי דילך יהי כל דדכי בביתך ייכלוניה

¹⁴כל דמגמר בישראל דילך יהי

¹⁵כל פתח וולדא לכל בישרא בבעירא דיקרבון מינה קדם ייי כדינא באינשא כן דינא בבעירא למהוי דילך ברם מפרק תיפרוק ית בוכרא דאינשא בחמשא סילעין וית בוכרא דבעירא מסאבא תיפרוק באימרא

¹⁶ופרקוניה דברנש מבר ירחא תיפרוק בסכום עילוייך כסף חמשא סילעין בסילעי בית קודשא עשרין מעין הוא

¹⁷ברם בוכרא דתורי או בוכרא דאימרי או בוכרא דעיזי לא תפרוק מטול דקודשא הינון וית אדמתהון תדרוק על מדבחא וית תריבהון תסיק קורבן דמתקבל ברעוא קדם ייי

¹⁸ובישריהון יהי לך למיכל הי כחדיא דארמותא והי כשקא דימינא דילך יהי

¹⁹כל אפרשות קודשיא די יקדשון בני ישראל קדם ייי יהבית לך ולבנך ולבנתך עימך לקיים עלם ולא יתבטיל הי כמלחא דמבסים בשר קורבניא דקיים עלם הוא קדם ייי הכדין הוא לך ולבנך

²⁰ואמר ייי לאהרן בארעהון לא תקבל אחסנא כמשאר שבטיא וחולקא לא יהוי לך ביניהון אנא חלקך ואחסנתך בגו בני ישראל

²¹ולבנוי דלוי הא יהבית ית כל מעשרא בישראל באחסנא חולף פולחנהון דהינון פלחין ית פולחן משכן זימנא

²²ולא יקרבון תוב בני ישראל למשכן זימנא לקבלא חובא ליממת

²³ויפלחון ליואי הינון ית פולחן משכן זימנא והינון יקבלון ית חוביהון אין לא מזדהרין בפולחנהון קיים עלם לדריכון ובגו בני ישראל לא יחסנון אחסנא

²⁴ארום ית מעשרא דבני ישראל דיפרשון קדם ייי אפרשותא יהבית לליואי לאחסנא בגין כן אמרית להון דבגו בני ישראל לא יחסנון אחסנא

²⁵ומליל ייי עם משה למימר

²⁶ולליואי תמליל ותימר להון ארום תיסבון מן בני ישראל ית מעשרא דיהבית להון באחסנתהון ותפרשון מיניה אפרשותא קדם ייי מעשרא מיגו מעשרא

²⁷ואתחשב לכון אפרשותכון הי כעיבורא מן אידרא והי כחמרא דמליתא מן מעצרתא

²⁸הכדין תפרשון לחוד אתון אפרשותא קדם ייי מכל מעשריכון דתיסבון מן בני ישראל ותיתנון מיניה אפרשותא קדם ייי לאהרן כהנא

²⁹מכל מתנתיכון תפרשון ית אפרשותא קדם ייי מן כל שפר טוביה וביה

³⁰ותימר להון לכהניא באפרשותכון ית שפר טוביה מיניה וביה ויתחשב לליואי הי כאפרשות עיבורא מןגוא אידרא והי כאפרשות חמרא מיגו מעצרתא

³¹ותיכלון יתיה אתון כהניא בכל אתר אתון ואינש בתיכון ארום אגרא הוא לכון חלופי פולחנכון במשכן זימנא

³²ולא תקבלון עלוי חובא בזמן אפרשותכון ית שפר טוביה מיניה וביה לאוכלי מיניה לדסאיב וית קודשיא דבני ישראל לא יתפסון דלא תמותון