Read תרגום יונתן בן עוזיאל - The Targum of Jonathan Ben Uzziel בְּמִדְבַּר‎ 29 Bible Online

בְּמִדְבַּר‎ 29 - תרגום יונתן בן עוזיאל - The Targum of Jonathan Ben Uzziel bible

בְּמִדְבַּר‎ 29

¹ובירחא שבעיאה הוא ירחא דתשרי בחד לירחא מארע קדיש יהי לכון כל עיבידת פולחנא לא תעבדון יום יבבא יהי לכון למערבבא סטנא דאתי למקטרגא לכון בקל יבבותכון

²ותעבדון עלתא לאתקבלא ברעוא קדם ייי תור בר תורי חד דכר חד אימרין בני שנא שובעא שלמין

³ומנחתהון סמידא דחנטיא פתיכא במשח זיתא תלתא עשרונין לתורא ותרין עשרונין לדיכרא

⁴ועשרונא חד לאימרא חד הכדין לשובעת אימרין

⁵וצפיר בר עיזי חד לחטאתא למכפרא עליכון

⁶בר מן עלת ריש ירחא ומנחתה ועלת תדירא ומנחתה וניסוכיהון כסדר דינהון לאתקבלא ברעוא קורבנא קדם ייי

⁷ובעשרא יומין לירחא שביעאה הוא ירחא דתשרי מארע קדיש יהי לכון ותסגפון ית נפשתיכון מן מיכלא ומישתיא מביבני ותמרוקא מסנדלא ותשמיש דעריס כל עיבידת פולחנא לא תעבדון

⁸ותקרבון עלתא קדם ייי לאתקבלא ברעוא תור חד בר תורי דכר חד אימרין בני שנא שובעא שלמין יהון לכון

⁹ומנחתהון סמידא דחנטיא פתיכא במשח זיתא תלתא עשרונין לתורא תרין עשרונין לדיכרא חד

¹⁰עשרונא עישרונא לאימרא חד הכדין לשובעא אימרין

¹¹צפיר בר עיזי חד חטאתא בר מקרבן חטאת כיפוריא ועלת תדירא ומנחתהון וחמר ניסוכיהון

¹²ובחמיסר יומא לירחא שביעאה מארע קדיש יהי לכון כל עיבידת פולחנא לא תעבדון ותחגון חגא דמטליא קדם ייי שובעא יומין

¹³ותקרבון עלתא קרבן דמתקבל ברעוא קדם ייי תורין בני תורי תילתיסר אזלין כל יומא וחסרין סכומהון שובעין על שובעין עממין ומקרבין יתהון תליסר מטרתא דיכרין תרין דמקרבין תרין מטרתא אימרין בני שנא ארביסר שלמין דמקרבין תמני מטרתא שיתא מנהון מקרבין תרי ותרין מנהון חד שלמין יהון

¹⁴ומנחתהון סמידא דחנטיא פתיכא במשח זיתא תלתא עשרונין לתורא חד לתליסר תורין תרין עשרונין לדיכרא חד לתרין דיכרין

¹⁵ועשרונא עשרונא לאימר חד לארביסר אימרין

¹⁶וצפיר בר עיזי חד חטאתא דמקרב מטרתא חד בר מעלת תדירא וסמידא דחנטיא למנחתה וחמר ניסוכא

¹⁷וביומא תניינא דחגא דמטליא תקרבון תורין בני תורי תריסר לתריסר מטרתא דיכרין תרין לתרי מטרתא אימרין בני שנא ארביסר שלמין לתשעת מטרתא חמשא מנהון מקרבין תרי וארבע מנהון חד

¹⁸ומנחתהון סמידא דחנטיא וחמר ניסוכיהון מה דיתהוון מקרבין עם תוריא ועם דיכריא ואימריא במנייתהון כסדר דינא

¹⁹וצפיר בר עיזי חד למטרתא חד חטאתא בר מעלת תדירא וסמידא דחנטיא למנחתהון וחמר ניסוכיהון

²⁰וביומא תליתאה דחגא דמטליא תקרבון תורין חדסר לחדסר מטרתא דיכרין תרין לתרי מטרתא אימרין בני שנא ארביסר שלמין לעשר מטרתא ארבעא מנהון מקרבין תרי ושית מנהון חד

²¹ומנחתהון סמידא דחינטיא וחמר ניסוכיהון מה די תקרבון עם תורי ודיכרי ואמרי במניינהון כסדר דינא

²²וצפירא דחטאתא חד למטרתא חד בר מן עלת תדירא וסמידא דחנטיא למנחתה וחמר ניסוכה

²³וביומא רביעאה דחגא דמטליא תורי עשרא לעשר מטרתא דיכרין תרין לתרי מטרתא אימרין בני שנא ארביסר שלמין לחדסר מטרתא תלת מנהון מקרבין תרי תרין ותמני מנהון מקרבין חד

²⁴מנחתהון סמידא דחנטיא וחמר ניסוכיהון מה די תקרבון עם תורי ודיכרי ואימרי במניינהון כסדר דינא

²⁵וצפיר בר עיזי חד למטרתא חד חטאתא בר מן עלת תדירא וסמידא דחנטיא למנחתה וחמר ניסוכה

²⁶וביומא חמישאה דחגא דמטליא תורין תשעא לתשעת מטרתא דיכרין תרין לתרי מטרתא אימרא בני שנא ארבסר שלמין לתריסר מטרתא תרי מנהון מקרבין תרי תריסר מנהון חד

²⁷ומנחתהון סמידא דחנטיא למנחתהון וחמר ניסוכיהון מה דתקרבון עם תורי ודיכרי ואימרי במנייניהון כסדר דינא

²⁸וצפירא דחטאתא חד למטרתא חדא בר מן עלת תדירא וסמידא דחינטתא למנחתא וחמר ניסוכה

²⁹וביומא שתיתאה דחגא דמטליא תורין תמניא לתמני מטרתא דיכרין תרין לתרי מטרתא אימרין בני שנא ארביסר שלמין לתליסר מטרתא חדא מנהון מקרבא תרי ותריסר מנהון חד

³⁰ומנחתהון סמידא דחנטיא וחמר ניסוכיהון מה דתקרבון עם תורי ודיכרי ואמרי במניינהון כסדר דינא

³¹וצפירא דחטאתא חד למטרתא חדא בר מן עלת תדירא וסמידא דחנטתא למנחתא וחמר ניסוכה וצלוחיתא דמיא הוון מנסכין ביומא דחגא דמטליא דוכרן טב לרביעא דמיטרא

³²וביומא שביעאה דחגא דמטליא תקרבון תורין שובעא לשבע מטרתא דיכרין תרין לתרי מטרתא אימרין בני שנא ארביסר שלמין לארבסר מטרתא סכומהון דכל אימריא תמני ותשעין למכפרא על תמני ותשעין לווטיא

³³ומנחתהון סמידא דחנטתא וחמר ניסוכיהון מה די תקרבון עם תורי ודיכרי ואימרי במנינהון כסדר דינהון

³⁴וצפירא דחטאתא חד למטרתא חדא בר מן עלת תדירא וסמידא דחנטיא למנחתה וחמר ניסוכה

³⁵ביומא תמינאה כנישין תהוון בחדוא מן מטילכון לבתיכון כנישת חדוא ויומא טבא ואירוע קדיש תהוי לכון כל עיבידת פולחנא לא תעבדון

³⁶ותקרבון עלתא קרבן דמתקבל ברעוא קדם ייי קורבנין קלילין תור חד קדם אלוק חד דכר חד לעמא יחידאיי אמרין בני שנא שבעא שלמין לחדוות שבעא יומין

³⁷מנחתהון סמידא דחנטתא וחמר ניסוכיהון מה דתקרבון עם תורי ודיכרי ואימרי במניינהון כסדר דינא

³⁸וצפירא דחטאתא חד בר מן עלת תדירא וסמידא למנחתה וחמר ניסוכה

³⁹אילין תקרבון קדם ייי בזמן מועדיכון בר מנדריכון דנדרתון בחגא דתייתון בחגא ונסיבתכון לעלוותכון ולמנחתיכון ולניסוכיהון ולניכסת קודשיכון