Read תרגום יונתן בן עוזיאל - The Targum of Jonathan Ben Uzziel בְּמִדְבַּר‎ 33 Bible Online

בְּמִדְבַּר‎ 33 - תרגום יונתן בן עוזיאל - The Targum of Jonathan Ben Uzziel bible

בְּמִדְבַּר‎ 33

¹איליין מטלני בני ישראל די נפקו מארעא דמצרים לחילוותהון כד איתעבידו להון ניסין על יד משה ואהרן

²וכתב משה ית מפקנהון למטלניהון על מימרא דייי ואיליין מטלניהון למפקנהון

³ונטלו מן פילוסין בירחא דניסן מבתר דאכלו ניכסת פיסחא נפקו בני ישראל בריש גלי למחמיהון דכל מיצראי

⁴ומצראי מקרבין ית דקטל ייי בהון כל בוכרא ובטעותהון עבד מימרא דייי דינין טעוות מתכא הוו מתרככין טעוות אבנא מתגדעין טעוות פחרא מתעבדין בקיקין טעוון עא דעא מתעבדין קטם ודבעירי מייתין

⁵ונטלו בני ישראל מן פילוסין ושרו בסוכות אתרא דאתחפיאו שבעת ענני יקרא

⁶ונטלו מסוכות ושרו באיתם דבסטר מדברא

⁷ונטלו מאיתם ותבו על פמי חירתא מרבעתא דקדם טעות צפון ושרו קדם מגדל

⁸ונטלו מפירוקיחירתא ועברו בגו ימא ונפקו מן ימא ואזלו על כיף ימא כנישין אונכין ומרגלין ואזלו מבתר כדין מהלך תלתא יומין במדברא דאיתם ושרו במרה

⁹ונטלו ממרה ואתו לאלים ובאילים תרתיסרי עינוון דמיין לתריסר שיבטין ושובעין דיקלין כלוקבל שובעין חכימיא ושרון תמן על מיא

¹⁰ונטלו מאילים ושרו על גיף ימא דסוף

¹¹ונטלו מגיף ימא דסוף ושרו במדברא דסין

¹²ונטלו ממדברא דסין ושרו בדופקה

¹³ונטלו מדפקה ושרו בכרך תקיף

¹⁴ונטלו מאתר תקיף ושרון ברפידים ומטול דרפון ידיהון מפיתגמי אורייתא לא הווה תמן מוי למישתי לעמא

¹⁵ונטלו מרפידים ושרו במדברא דסיני

¹⁶ונטלו ממדברא דסיני ושרו בקיברי דמשיילי בישרא

¹⁷ונטלו מקיברי דמשיילי בישרא ושרו בחצרות אתרא דאיסתגרת מרים נביאיתא

¹⁸ונטלו מחצרות ושרו ברתמה אתר דמרבי אילני רתמי

¹⁹ונטלו מאתר דמרבי אילני רתמי ושרו ברומנא דמתקיף פירוי

²⁰ונטלו מרומנא דמתקיף פירוי ושרו בלבנה אתר דתחומין לה מלבינתא בניין

²¹ונטלו מלבנה ושרו בביתריסא

²²ונטלו מריסה ושרו בקהלת אתר דאתכנשו קרח וסיעתיה על משה ואהרן

²³ונטלו מקהלת ושרו בטוורא דשפירין פירוי

²⁴ונטלו מטוורא דשפירין פירוי ושרו בחרדה אתר דתווהו על בישתא דמותנא

²⁵ונטלו מחרדה ושרו במקהלות אתר כינופיא

²⁶ונטלו ממקהלות ושרו בארעיתמקהלות

²⁷ונטלו מארעיתמקהלות ושרו בתרח

²⁸ונטלו מתרח ושרו במתקה אתר דבסימין מוהי

²⁹ונטלו מאתר דבסימין מוהי ושרו בחשמונה

³⁰ונטלו מחשמונה ושרו באתר מרדותא

³¹ונטלו מאתר מרדותא ושרו בביריעקתה

³²ונטלו מביריעקתא ושרו בשקיפין ואתרא מתקרי גדגד

³³ונטלו משקיפין דגדגד ושרו ביטבת אתר טב ונייח

³⁴ונטלו מאתר טב ונייח ושרו במגזתא

³⁵ונטלו ממגזתא ושרו בכרך תרנגולא

³⁶ונטלו מכרך תרנגולא ושרו במדברא ציני טוור פרזלא היא רקם

³⁷ונטלו מרקם ושרו בטוורוסאומנוס בסייפי ארעא דאדום

³⁸וסליק אהרן כהנא לטוורוסאומנוס על מימרא דייי ומית תמן בשנת ארבעין למיפק בני ישראל ממצרים בירחא חמישאה בחד לירחא

³⁹ואהרן בר מאה ועשרין ותלת שנין כד מית בטווריסאומניס

⁴⁰ושמע עמלק חייבא ואתחבר בכנענאי ומלך בערד ובית מותביה בארע דרומא כד אתו בני ישראל ואגיח בהון וגמרו יתהון וית קירויהון

⁴¹ונטלו מטווריסאומניס ושרו בצלמונה אתר הובאי ובור בארע אדומאי ותמן עקת נפשא דעמא באורחא

⁴²ונטלו מצלמונה ושרו בפונון אתר דגרי ייי בהון ית חיוון קלן וסליקת קבילתהון עדצית שמיא

⁴³ונטלו מאתר דגרי ייי בהון ית חיוון קלן ושרו באובות

⁴⁴ונטלו מאובות ושרו במגזת עיבראי בתחום מואבאי

⁴⁵ונטלו ממגזתא ושרו בדיבון בית מזלא

⁴⁶ונטלו מדיבון בית מזלא ושרו בעלמוןדבלתימה אוף תמן אתכסיית מנהון בירא על דשבקו פתגמי אורייתא דבסימין כדבלתא

⁴⁷ונטלו מעלמוןדבלתים ושרו בטוורא עבראי קדם בית קבורתיה דמשה

⁴⁸ונטלו מטרי עבראי ושרו במשריא דמואב על יורדנא דיריחו

⁴⁹ושרו על יורדנא מבית ישימות עד מישר שיטין במישריא דמואב

⁵⁰ומליל ייי עם משה במישריא דמואב על יורדנא דיריחו למימר

⁵¹מליל עם בני ישראל ותימר להון ארום אתון עברין ית יורדנא לארעא דכנען

⁵²ותתרכון ית כל יתבי ארעא מןקדמיכון ותספון ית כל ביתסיגדיהון וית כל צילמי מתכוותהון תסייפון וית כל במסיהון תשיצון

⁵³ותתרכון ית יתבי ארעא ותיתבון בה ארום לכון יהבית ית ארעא למירות יתה

⁵⁴ותחסנון ית ארעא בעדבין לגניסתכון לשיבט דעמיה סגין תסגי ולשיבט דעמיה זעירין תזעיר לדיפוק ליה תמן עדבא דיליה יהי לשיבטי אבהתכון תתחסנון

⁵⁵ואין לא תתרכון ית כל יתבי ארעא מןקדמיכון ויהי מה די תשיירון מנהון לסכיין בעינא בישא בכון ומקיפין לכון כתריסין בסיטריכון ויתעיקון יתכון על ארעא דאתון יתבין בה

⁵⁶ויהי כמא די חשילית למעבד להון אעביד לכון