Read תרגום יונתן בן עוזיאל - The Targum of Jonathan Ben Uzziel בְּמִדְבַּר‎ 35 Bible Online

בְּמִדְבַּר‎ 35 - תרגום יונתן בן עוזיאל - The Targum of Jonathan Ben Uzziel bible

בְּמִדְבַּר‎ 35

¹ומליל ייי עם משה במישריא דמואב על יורדנא דיריחו למימר

²פקד ית בני ישראל ויתננון ליואי מאחסנת אחודתהון קירוין למיתב ופרוילין לקרויא חזרנותהון תתנון לליואי

³ויהון קירוייא להון למיתב ופרודלהון יהוון לבעיריהון ולקניינהון ולכל צורכיהון

⁴ופרודולי קרווייא דתיתנון לליואי משור קרתא ולבר אלפא גרמידי חזורחזור

⁵ותמשחון מברא לקרתא ית ציטרא דמדינחא תרין אלפין גרמידי וית רוח דרומא תרין אלפין גרמידי וית רוח מערבא תרין אלפין גרמידי וית רוח ציפונא תרין אלפין גרמידי וקרתא במיצעא דין יהוי לכון פרודלי קירוייא

⁶וית קירוייא דתיתנון לליוואי ית שית קוריין דקלטן קטולא למיעירוק לתמן ועליהון תיתנון ארבעין ותמני קוריין

⁷כל קירווייא דתיתנון לליוואי ארבעין ותמניא קוריין יתהון וית פרודוולהון

⁸וקוריין דתיתנון מן אחסנת בני ישראל מן שבטא דעמיה סגי תסגון ומן שיבטא דעמיה זעיר תזערון גבר אגב אחסנתיה דיחסנון יתן מקירווי לליוואי

⁹ומליל ייי עם משה למימר

¹⁰מליל עם בני ישראל ותימר להון ארום אתון עברין ית יורדנא לארעא דכנען

¹¹ותזמנון לכון קוריין בשוקין ובתי חיוותא קירוין קלטן יהוויין לכון ויעירוק לתמן קטולא דיקטול ברנש בשלו

¹²ויהון לכון קירוייא למיקלט קטולא מן תבע אדמא ולא ימות קטולא עד דיקום קדם כנישתא לדינא

¹³וקירוייא דתיתנון שית קירוין קלטן קטולא יהויין לכון

¹⁴וית תלת קירווייא תיתנון מעיברא ליורדנא וית תלת קירווייא תתנון בארעא דכנען קירווין קלטן תהויין

¹⁵לבני ישראל ולגיורא ולתותביא דביניהון יהוויין שית קירוייא האילין לשיזבא למיעירוק לתמן כל דיקטול ברנש בשלו

¹⁶ואין במנא דפרזלא במשהו מחהי וקטליה קטולא הוא אתקטלא יתקטל קטולא

¹⁷ואין באבנא מלוא ידא די כמיסת דימות בה מחהי וקטליה קטולא הוא אתקטלא יתקטל קטולא

¹⁸או במנא דקיסי מלא ידא די כמיסת דימות בה מחהי וקטליה קטולא הוא איתקטלא איתקטל קטולא

¹⁹תבע אדמא הוא יקטול ית קטולא כד יערעיניה מברא לקירוייא האילין בדינא הוא יקטליניה

²⁰ואין ביסנא הדף ואתכוון ודחייה או טלק עלוי כלונסן ושרוותא וגלגיל עלוי כיפין בכוונות ליבא וקטליה

²¹או נטר ליה בבו ומחהי בידי וקטליה קטולא הוא איתקטלא יתקטול קטולא הוא תבע אדמא קטול ית קטולא כד אתחייב ליה

²²ואין בשלו בלא נטר ליה בבו הדפיה או טלק עלוי כל מאן ולא אתכוון למקטליה

²³או בכל אבנא דהיא כמיסת דימות בלא מתכוון וטלק עלוי מדעם וקטליה והוא לא סני ליה ולא תבע בישתיה

²⁴וידינון כנישתא בין מחיא ובין תבע אדמא על סדר דיניא האילין

²⁵וישיזבון כנישתא ית קטולא מן יד תבע אדמא ויתיבון יתיה לקורייתא דקלטיה דאפך לתמן ויתיב בה עדזמן דימות כהנא רבא דרבי יתיה סגנא במשח רבותא ומטול דלא צלי ביומא דכיפורי בקודש קודשיא על תלת עבירן קשיין דלא יתקלון עמא בית ישראל בפולחנא נוכריאה ובגילוי עירייתא ובשדיות אדם זכיא והוה בידיה לבטולתהון בצלותיה ולא צלי מטול כן אתקנס ליממת בשתא ההיא

²⁶ואין מיפק יפוק קטולא כל אימת דכהנא רבא קיים מן תחום קרתא דקלטיה דערק לתמן

²⁷וישכח יתיה תבע אדמא מברא לתחום קרתא דקלטיה ויקטול תבע אדמא ית קטולא לית ליה סידרין דקטולין

²⁸ארום בקירייתא דקלטיה יתיב עד דימות כהנא רבא ומןבתר דימות כהנא רבא יתוב קטולא לארע אחסנתיה

²⁹ויהוון אילין אחוויתא לכון לגזירת דינין לדריכון בכל מותבניכון

³⁰כל דיקטול ברנשא על מימר סהדין דחמיין למסהד עלוי יקטול תבע אדמא או בי דינא ית קטולא וסהיד חד לא יסהד בברנש לממת

³¹לא תקבלון פורקן לשיזבא ברנש קטולא דהוא חייב ליממת ארום איתקטלא יתקטל

³²ולא תקבלון פורקן לדערק לקרייתא דקלטיה למתוב למיתב בארעא עד זמן דימות כהנא

³³ולא תטנפון ית ארעא דאתון בה ארום דם זכאי דלא מתפרע הוא יטנף ית ארעא ולארעא לא מתכפר על דם זכאי דאישתדי בה אילהן בשדיות אדם דמן דשדייה

³⁴ולא תסאבון ית ארעא דאתון בה דשכינתי שריא בגוה ארום אנא הוא ייי דשכינתי שריא בגו בני ישראל