Read תרגום יונתן בן עוזיאל - The Targum of Jonathan Ben Uzziel דְּבָרִים‎ 3 Bible Online

דְּבָרִים‎ 3 - תרגום יונתן בן עוזיאל - The Targum of Jonathan Ben Uzziel bible

דְּבָרִים‎ 3

¹ואתפנינא וסליקנא אורח מתנן ונפק עוג מלכא דמתנן לקדמותנא הוא וכל עמיה לאגחא קרבא לאדרעת

²ואמר ייי לי לא תידחל מיניה ארום בידך מסרית יתיה וית כל עמיה וית ארעיה ותעביד ליה היכמה דעבדת לסיחן מלכא דאמוראה דיתיב בחשבון

³ומסר ייי אלקנא בידנא אוף ית עוג מלכא דמתנן וית כל עמיה ומחינוהי עד דלא אשתייר ליה משיזיב

⁴וכבשנן ית כל קירווי בעידנא ההיא לא הות קרתא דלא נסיבנא מנהון שיתין קירווין כל תחום פלך טרגונא מלכותא דעוג במתנן

⁵כל אילין קירווי מקרא מקפן שורין רמין אחידן בתרעין ונגרעין בר מקירוי פצחיא סגי לחדא

⁶וגמרנא ית קירויהון היכמה דעבדנא לסיחון מלכא דחשבון הכדין גמרנא ית כל קירוויי גוברייא ונשייא וטפלא

⁷וכל בעירי ועדיי קרווייא בזנא לנא

⁸ונסיבנא בעידנא ההיא ית ארעא מן רשות תרין מלכי אמוראי דבעיברא דיורדנא מנחלי ארנונא עד טוורא דחרמון

⁹צידנאי הוון קרן לחרמון טוורא דמסרי פירוי ואימוראי קרן ליה טוור תלגא דלא פסיק מיניה תלגא לא בקייטא ולא בסתווא

¹⁰כל קרוי מישרא וכל גלעד וכל מתנן עד סלווקיא ואדרעת קרוי ממלכותא דעוג במתנן

¹¹ארום לחוד עוג מלכא דמתנן אישתייר ממותר גיבריא דאשתיציין בטובענא הא שיווייה שוויה דפרזלא הא היא יהיבא בבית ארכיון ברבת בני עמון תשע אמין אורכה וארבע אמין פותיא באומתא דגרמיה

¹²וית ארעא הדא יריתנא בעידנא ההיא מערער ועד כיף נחלא ופלגות טוורא דגלעד וקירווי יהבית לשיבט ראובן ולשיבט גד

¹³ושאר גלעד וכל מתנן מלכותיה דעוג יהבית לשיבט מנשה כל תחום בית פלך טרגונא וכל מתנן ההוא מתקרי ארע גיבריא

¹⁴ויאיר בר מנשה נסיב ית כל תחום פלך טרגונא עד תחום קורזי ואנטיקירוס וקרא יתהון על שמיה כפרני יאיר עד יומא הדין

¹⁵ולמכיר יהבית ית גלעד

¹⁶ולשיבט ראובן ולשיבט גד יהבית מן גלעד ועד נחלי ארנונא מציעות נחלא ותחומיה ועד יובקא דנחלא תחומא דבני עמון

¹⁷ומישרא ויורדנא ותחום מגניסר ועד ימא דמישרא וקרתא טבריה דסמיכה לימא דמילחא תחות שפכות מיא מרמתא מדינחא

¹⁸ופקידית יתכון שיבט ראובן ושיבט גד ופלגות שיבט מנשה בעידנא ההיא למימר ייי אלקכון יהיב לכון ית ארעא הדא למירתא מזיינין תעיברון קדם אחוכון בני ישראל כל מזרזי חילא

¹⁹לחוד נשיכון טפליכון ובעיריכון ידענא ארום בעיר סגי לכון יתבון בקירויכון די יהבית לכון

²⁰עד זמן דיניח ייי לאחוכון כוותכון ויירתון אוף הינון ית ארעא דייי אלקכון יהיב לכון ותתובון גבר לירותתיה דיהבית לכון

²¹וית יהושע פקידית בעידנא ההיא למימר עינך חמיין ית כל דעבד ייי אלקך לתרין מלכיא האילין הכדין יעביד ייי לכל מלכוותא דאנת עבר לתמן

²²לא תידחלון מנהון ארום מימרא דייי אלקכון מגיח לכון

²³ובעית רחמין מןקדם ייי בעידנא ההיא למימר

²⁴בבעו ברחמין מןקדמך ייי אלקים אנת שריתא לאתחזאה ית עבדך ית רבותך וית גבורת ידך תקיפתא דאת הוא אלקא ולא אית בר מינך דשכינתך שריא בשמיא מלעילא ושליט בארעא לית דיעביד כעובדך וכגבורתך

²⁵אעיבר כדון ואחמי ית ארעא טבתא דבעיברא דיורדנא טוורא טבתא דנן דביה מתבניא קרתא דירושלם וטוור ליבנן דביה עתיד למישרי שכינתא

²⁶ורגיז ייי עלי בגללכון ולא קביל צלותי ואמר ייי לי סגי לך לא תוסיף למללא קדמי תוב בפתגמא הדין

²⁷סוק לריש רמתא וזקוף עינך למערבא ולציפונא ולדרומא ולמדינחא וחמי בעינך ארום לא תעיבר ית יורדנא הדין

²⁸ופקיד ית יהושע ותקיפהי ואלימהי ארום הוא יעיבר קדם עמא הדין והוא יחסין יתהון ית ארעא דאנת חמי

²⁹ושרינן בחילתא בכיין על חובינן דאזדוונן לפלחי טעוות פעור