Read תרגום יונתן בן עוזיאל - The Targum of Jonathan Ben Uzziel דְּבָרִים‎ 30 Bible Online

דְּבָרִים‎ 30 - תרגום יונתן בן עוזיאל - The Targum of Jonathan Ben Uzziel bible

דְּבָרִים‎ 30

¹ויהי כד ייתון עילויכון ית כל פיתגמיא האילין בירכן וחילופהון דסדרית קדמכון ותתיבון על ליבכון למיתב לפולחני בכל גלוות עממיא דאגלי יתכון ייי לתמן

²טוביכון דצדיקיא מרי תתובא דכד תחובון ותתובון מטיא תיובתכון עד כורסי יקרא דייי אלקכון אין תקבלון למימריה ככל מה דאנא מפקד לכון יומנא אתון ובניכון בכל ליבכון ובכל נפשכון

³ויקבל מימריה ברעוא ית תיובתכון וירחם עליכון ויתוב ויכנוש יתכון מכל עממיא דבדר ייי יתכון לתמן

⁴אין יהון מבדריכון בסייפי שמיא מתמן יכנוש יתכון מימרא דייי על ידוי דאליהו כהנא רבא ומתמן יקרב יתכון על ידויי דמלכא משיחא

⁵ויעילינכון מימרא דייי אלקכון לארעא דיריתו אבהתכון ויוטב לכון ויסגינכון יתיר מן אבהתכון

⁶ויעדי ייי אלקכון ית טפשות לבכון וית טפשות ליבא דבניכון ארום יבטל יצרא בישא מן עלמא ויברי יצרא טבא די ימליכינכון למירחם ית ייי אלקכון בכל ליבכון ובכל נפשכון מןבגלל דיוגדון חייכון עד עלמין

⁷ויגרי מימרא דייי אלקכון ית לווטייא האילין על בעלי דבביכון דאעיקו יתכון בגלוותכון ועל סנאיכון דרדפו מןבתריכון עד די אנסו יתכון

⁸ואתון תתובון ותקבלון למימרא דייי ותעבדון ית כל פיקודוי דאנא מפקד לכון יומנא

⁹וישיירינכון ייי אלקכון לטבא דתצלחון בכל עובדי ידיכון בוולדא דמעכון ובפירי ארעכון לטבא ארום יתוב מימרא דייי למיחדי אמטולכון לאוטבא לכון היכמא דחדי על אבהתכון

¹⁰ארום תקבלון למימרא דייי אלקכון למינטר פיקודויי וקיימויי דכתיבין בספר אורייתא הדין ארום תתובון לדחלתא דייי אלקכון בכל ליבכון ובכל נפשכון

¹¹ארום תפקידתא הדא דאנא פקד לכון יומנא לא מכסיא היא מנכון ולא רחיקא היא

¹²לא בשמיא היא למימר מן יסוק בדילנא בשמיא ויסיבנה לנא וישמע יתה לנא ונעבדינה

¹³ולא מן האל לעיבר ימא רבא היא למימר מן יעיבר בדילנא לעיבר ימא רבא ויסבינה לנא וישמע יתה לן ונעבדינה

¹⁴ארום קריב לכון פיתגמא בבית מידרשכון פתחו פמכון למהוי הגיין בהון ברירן ליבכון למעבד יתהון

¹⁵חמון די סדרית קודמיכון יומנא ית אורחא דחיי דביה משתלם אגר טב לצדיקייא וית אורחא דמותא דביה משתלם אגר ביש לרשיעיא

¹⁶דאנא מפקיד לכון יומנא למירחם ית ייי אלקכון ולמהך באורחן דתקנן קודמוי ולמנטר פיקודוי וקיימויי ודינויי ותיחון ותיסגון ויברכינכון ייי אלקכון בארעא דאתון עללין לתמן למירתה

¹⁷ואין יהרהר ליבכון ולא תקבלון ותיטעון ותיסגדון לטעוות עממייא ותיפלחונון

¹⁸תניתי לכון יומנא ארום מיבד תיבדון ולא תיגדון יומין על ארעא דאתון עברין ית יורדנא למיעל לתמן למירתה

¹⁹לא סהדין דעברין מן עלמא אנא מסהיד בכון יומנא אילהין שמיא וארעא חיי ומותא סדרית קומיכון ברכתא וחילופה ותיתרעון באורחא דחיי היא אורייתא מןבגלל דתיחון בחיי עלמא דאתי אתון ובניכון

²⁰למירחם ית ייי אלקכון לקבלא במימריה ולמקרב לדחלתיה ארום אורייתא דאתון עסיקין בה היא חייכון בעלמא הדין ואוגדות יומיכון בעלמא דאתי ותתכנשון בסוף גלוותא ותיתבון על ארעא דקיים ייי לאבהתכון לאברהם ליצחק וליעקב למיתן להון