Read 现代中文译本 - Today's Chinese Version, 1997 诗篇 37 Bible Online

诗篇 37 - 现代中文译本 - Today's Chinese Version, 1997 bible

诗篇 37

¹不要因作恶的人懊恼；不要羡慕不义的人。

²他们要像草一般很快地枯干；他们要像花木一样凋残。

³要信靠上主，努力行善；安居在这片土地上，享受康宁。

⁴要向上主寻求喜乐；他一定成全你的心愿。

⁵要把你自己交托上主；信靠他，他会帮助你。

⁶他要使你的公平如光照射；他要使你的正义如正午太阳。

⁷要耐心等候在上主面前；不要因兴盛的人而懊恼，不要因恶谋得逞的人而不平。

⁸不要气愤，不要发怒；不要懊恼，这对你有害无益。

⁹信靠上主的人要安居在这片土地上；但是作恶的人要被赶走。

¹⁰只一眨眼，邪恶的人就会消灭；你找他们，也找不到。

¹¹但是谦卑的人要定居在这片土地上；他们要安享无穷的幸福。

¹²作恶的人谋害义人，向他咬牙切齿，憎恨他。

¹³但主讥笑作恶的人，因他知道他们快要被毁灭了。

¹⁴作恶的人拔刀出鞘，弯弓搭箭，要打击穷苦无助的人，杀戮行为正直的人。

¹⁵但他们的刀将刺穿自己的心；他们的弓箭将被折断。

¹⁶义人所拥有的虽少，却胜过邪恶者的一切财富；

¹⁷因为上主要打断邪恶人的膀臂；他要保护正直的人。

¹⁸上主看顾敬畏他的人；这片土地要永远属于他们。

¹⁹他们在困难的日子不至于受苦，饥荒的时候可得饱足。

²⁰但作恶的人要灭亡；敌对上主的人要像野花凋谢；他们要像烟雾消散。

²¹邪恶的人借贷不还，义人却慷慨好施。

²²上主赐福的人要安居在这片土地上；被他诅咒的人将被驱逐出去。

²³上主引导人走该走的路，保护顺服他的人的脚步。

²⁴他失足，也不至于爬不起来，因为上主要扶他起来。

²⁵我已经老了，我看得多了，但从未见过义人被上主遗弃，也未见过他的子孙讨饭。

²⁶他总是慷慨好施，乐意借给人；他的子孙也都蒙福。

²⁷要离恶行善，你们的子孙就可以永久定居。

²⁸因为上主喜爱公义，不遗弃他忠贞的子民。他永远保护他们；但邪恶人的子孙要被赶走。

²⁹义人要拥有土地，要代代安居在这片土地上。

³⁰义人的嘴唇发出智慧的话；他的舌头述说公义的事。

³¹他心里有上帝的法律；他的脚不至于滑倒。

³²作恶的人窥伺义人，找机会要杀害他；

³³但上主不使他落在仇敌手中，也不使他在审判时被定罪。

³⁴要仰望上主，遵守他的命令，他就会赐你力量，保有那片土地；你且要看见作恶的人被赶出去。

³⁵我曾看到一个邪恶的人专横霸道，像黎巴嫩的香柏树〔“像黎巴嫩的香柏树”是根据一古译本。〕高过所有的树木。

³⁶可是我再经过那里时，他已经消失了；我〔“我”是根据一些古译本，希伯来文是“他”〕寻找他，却找不到。

³⁷注意那好人，看看那正直人，爱好和平的人子孙繁多；

³⁸罪人却被灭绝，他们的子孙也被铲除。

³⁹上主拯救义人，在患难时保护他们。

⁴⁰上主帮助他们，救拔他们；他救他们脱离邪恶的人，因为他们向他寻求庇护。