Read Toraja-Sa'dan YESAYA 44 Bible Online

YESAYA 44 - Toraja-Sa'dan bible

YESAYA 44

¹Apa totemo, perangii, e Yakub, taungKu, e Israel, tu Kupilei langsa’.

²Nakua kadanNa PUANG, To tumampamu sia To kumombongmu tempon lan mai pa’tambukanna indo’mu, To patunduammu: Da mumataku’, e Yakub, taungKu, sia Yesyurun, tu Kupilei langsa’.

³Belanna aku la umbolloi uai tu be’ko’na sia salu’-salu’ tu kamarangkeanna; la Kupasaruranni PenaangKu tu bati’mu sia rongko’Ku tu lanto mimi’mu.

⁴La mentaruk dio lu to’ riu, sia susi kanii tuo dio to’ randan salu’-salu’.

⁵La nakua tu tau iate: Aku te taunNana’ PUANG; iatu tau senga’ la ussangai kalena Yakub, den pole’o tu ussura’i dio limanna, nakua: taunNana’ PUANG sia ungganti kalena Israel.

⁶Nakua kadanNa PUANG, Datunna sia Pela’bakna Israel, PUANGna mintu’ ma’dandan maritik: Akumo pamulanna sia ma’katampakanna, nasaliananna Aku, tae’ tu Kapenomban senga’.

⁷Namindara tu la ussusianNa’ — melo ke napatale’i sia napa’peissananni anna parampoi lako Kaleku — belanna Aku mannari ungkombongi tu tau tempon dio mai; melo ke napatale’i tu apa la dadi undinna.

⁸Da mitiramban sia mataku’. Tang tempon dioraka mai Kunii umpokadangkomi sia umpaissannikomi? Kamumo tu sa’bingKu: denraka tu Kapenomban senga’ saliananna Aku? Tae’ senga’na tu Buntu batu, tae’ Kutandai tu senga’na.

⁹Iatu mai to unggaragai rapang-rapang dipodeata, tae’ nasang gai’na sia iatu mai panggaraganna nakamassengi tae’ bua’na: iatu mintu’nato napotanda sa’bi, kumua moi misa’ tae’ natiroi sia moi misa’ tae’ natandai, naurunganni kasirisan tu tau iato.

¹⁰Mindara tu unggaragai dipa’deatainna sia umpati’no’ rapang-rapang dipodeata, anna tang la umpabu’tuanni gai’na?

¹¹Manassa la kasirisan tu to umpengkaolai; iatu mai to pandena tolino bangsia; melo ke sirampunni sangke’deran tu tau iato mai, anna soyang sumanga’ sia la kasirisan tu tau iato.

¹²Iatu pande bassi unnampui uase, sia sila’da’ lan to’ ruaya, untampa rapang-rapang dipodeata unnoyong pepa’tong sia nakombong lima mawatangna, tang mekatopo sia tang mekata’ka’, tang unniru’ uai, naurunganni tang pa’bela.

¹³Iatu pande kayu unne’te’ bannang, anna gorri’i tu tandana, anna pa’i nakampasu, anna pasusii a’ganna misa’ muane, umparundu’i pantarisan maelona tolino, anna torro lan banua.

¹⁴Ullellengan kalena kayu arasi’ sia unnala kayu uru ba’tu jati sia napelobo’i lan lu pangala’ sia untanan kayu buangin maloboran nasakka’i uran.

¹⁵Iate mai kayu la natutung tau; naala la napendarang, sia napadukku anna pantunui roti; sia la nagaragai rapang-rapang dipodeata napenombai sia nagaragai rapang-rapang dipodeata dipa’, anna malinguntu’ dio olona.

¹⁶Iatu kayu pira napakandei api; napantunui duku’, sia nakande tu mai pa’goreng sadia’na, sia nanii duka mendarang anna ma’kada nakua: Ha malassuna’, kusa’dingmo tu api.

¹⁷Iatu torrona nagaragai misa’ dipa’deatainna, iamotu rapang-rapang dipodeatanna tu dipa’, anna malinguntu’ dio olona sia tukku anna penombai, nakua: Tunduina’, belanna kamumo tu deatangku.

¹⁸Tae’ kapaissananna sia tangnga’na, belanna sikeppe’ tu matanna, naurunganni tang pakita; sia situtu’ tu mata penaanna, naurunganni tang paissan.

¹⁹Moi misa’i tu tau iato tae’ umpalan penaai sia tae’ kapaissananna ba’tu tangnga’na, naurunganni ma’kada, nakua: Iatu kayu pira mangkamo kutunu api, iatu ruayanna kupantunui roti sia kupangrarangi duku’, angku la unggaragairi apa megallian, sia angku la umpenombai tu kayu sanglontok?

²⁰Minda-minda manggaraga au, napapusa penaa dipakena naurunganni tang nakulle ungkarimmanni katuoanna sia tae’ nakullei ma’kada kumua: Tae’ siaraka apa pa’pakena lan lima kananku?

²¹Kilalai te, e Yakub, e Israel, belanna ikomo taungKu; Akumo ungkombongko, ikomo tu taungKu, e Israel; tae’ angKu kalupai lenko.

²²Kusarrinni tu kakadakeammu susi rambu roya sia iatu kasalammu susi salebu’; la suleko lako Kaleku, belanna Akumo tu ullendokangko.

²³Kumalasi-lasikomi, e langi’, belanna PUANGmo tu mangka umpogau’i; unnarrakkomi, e to diong mangapi’na tana, rambankomi sikula’dakan, e buntu sia pangala’ sola mintu’ kayu lan, belanna mangkamo Narampanan PUANG, tu Yakub sia umpamala’bi’ Kalena lan Israel.

²⁴Inde sia tu kadanNa PUANG, Pela’bakmu sia To tumampamu tempon lan mai pa’tambukanna indo’mu: Akumo tu PUANG ungkombong nasangi te mintu’na; Aku manna umpalumbangi te langi’; Aku manna umpatungarai te tana kalua’ tete dio kamatotorangKu.

²⁵Akumo tu undampa tanda-tandana to untannun kamo’rangan sia Aku dukamo tu umpatolle mintu’ to pakita-kita; mintu’ to paissan Kupamaling sia iatu kapaissananna baga.

²⁶Akumo umpasundunni tu kadanna taungKu sia umpalanda’i tu apa napa’peissanan dolomo sumbungan pudukKu; Akumo tu ma’kada lako Yerusalem kumua: La napa’tondokkipoko tau, na lako mintu’ kota Yehuda: La dibangun polekomi, sia mintu’ tembo’ ro’pokmi la Kupabendan sule.

²⁷Akumo tu ma’kada lako malikunna, kumua: Mandalle’ko, sia mintu’ salummu la Kupamarangke.

²⁸Kukua lako Koresh: Kupotomanglaako, la naturu’ duka tu mintu’ pa’poraiangKu, belanna nakua lako Yerusalem: La dibangunko sule sia la diparandanganni tu Banua Kabusungan.