Read Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente 2014 GENESI 29 Bible Online

GENESI 29 - Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente 2014 bible

GENESI 29

¹Giacobbe riprese il suo viaggio e si diresse verso l’oriente.

² Un giorno vide un pozzo nella campagna. Vi erano accanto tre greggi di pecore e capre, in attesa, perché quello era il pozzo dove il bestiame veniva abbeverato. Una grande pietra ne chiudeva l’apertura.

³Tutti i greggi si radunavano lì, poi i pastori facevano rotolare via la pietra dall’apertura, abbeveravano il bestiame, quindi rimettevano la pietra sull’apertura del pozzo.

⁴Giacobbe si rivolse ai pastori: — Fratelli miei, di dove siete? Essi risposero: — Siamo di Carran.

⁵— Conoscete Labano, figlio di Nacor? — Sì — risposero.

⁶— Sta bene? — Sì. Ecco appunto sua figlia Rachele: sta arrivando qui con il suo gregge.

⁷— La sera è ancora lontana — osservò Giacobbe — non è ancora giunto il momento di radunare il bestiame! Abbeverate dunque i greggi, poi riportateli al pascolo.

⁸— Non possiamo farlo! — essi risposero. — Prima devono radunarsi qui tutti i greggi. Poi si toglierà la pietra dall’imboccatura del pozzo. Solo allora potremo abbeverare il bestiame.

⁹Stava ancora parlando con loro quando arrivò Rachele che portava al pascolo il gregge di suo padre.

¹⁰Quando Giacobbe vide Rachele con il gregge di suo zio Labano, si fece avanti, tolse la pietra che copriva l’apertura del pozzo e abbeverò il gregge di suo zio.

¹¹Poi Giacobbe baciò Rachele e pianse di commozione.

¹²La informò di essere nipote di suo padre, il figlio di Rebecca. Rachele corse immediatamente a dirlo a suo padre.

¹³Appena udita la notizia che suo nipote era arrivato, Labano si precipitò verso Giacobbe, lo strinse fra le braccia, lo baciò e lo condusse a casa sua. Giacobbe raccontò a Labano tutte le sue vicende.

¹⁴Allora Labano gli disse: «Tu sei davvero uno dei nostri! Del nostro stesso sangue!». Giacobbe rimase da Labano un mese intero.

¹⁵ Labano disse a Giacobbe: «Tu sei mio parente, ma non è una buona ragione perché tu lavori per me senza ricevere alcun compenso. Dimmi dunque quale deve essere la tua paga».

¹⁶Labano aveva due figlie: la maggiore si chiamava Lia, la minore Rachele.

¹⁷Lia aveva uno sguardo spento, Rachele invece era piacevole, di bell’aspetto.

¹⁸Giacobbe si era innamorato di Rachele. Perciò disse a Labano: — Lavorerò per te sette anni per sposare Rachele, tua figlia minore.

¹⁹Labano approvò: — Preferisco darla a te piuttosto che a qualsiasi altro. Rimani pure con me.

²⁰ Così Giacobbe lavorò al servizio di Labano per sette anni, pur di avere Rachele: gli parvero pochi giorni tanto egli l’amava.

²¹Alla fine Giacobbe disse a Labano: «Ormai i sette anni sono passati. Dammi la mia fidanzata perché voglio sposarla».

²²Allora Labano invitò alla festa di nozze tutte le persone di quel luogo.

²³Ma quando fu sera prese sua figlia Lia e la portò a Giacobbe che trascorse la notte con lei. (

²⁴A Lia Labano aveva dato come schiava Zilpa).

²⁵ Quando spuntò il giorno Giacobbe si accorse che era Lia. Allora andò da Labano e protestò: — Perché mi hai fatto questo? Ho lavorato per te come un servo per potere sposare Rachele. Perché mi hai ingannato?

²⁶Labano gli rispose: — In questo paese non c’è l’abitudine di dare in sposa la figlia più giovane se la maggiore non è sposata.

²⁷Ma ora porta a termine questa settimana di festa nuziale, poi ti darò anche Rachele, se lavorerai per me altri sette anni.

²⁸Giacobbe fu d’accordo; terminò la settimana di nozze con Lia, poi Labano gli diede in moglie anche Rachele. (

²⁹A sua figlia Rachele egli aveva dato come schiava Bila).

³⁰ Giacobbe sposò quindi Rachele, che amò ancora più di Lia, e continuò a restare al servizio di Labano per altri sette anni.

³¹ Quando il Signore vide che Lia era amata meno di Rachele, le diede la possibilità di avere figli. Rachele invece non ne aveva.

³²Lia dunque rimase incinta e partorì un figlio. Lo chiamò [138]Ruben: «Perché — disse — il Signore ha visto la mia triste situazione. Ora mio marito mi amerà certamente».

³³Poi fu nuovamente incinta e partorì un figlio. Disse: «Il Signore mi ha ascoltata: sa che non sono amata e perciò mi ha dato anche questo». Lo chiamò Simeone.

³⁴Rimase un’altra volta incinta e partorì un figlio. Disse: «Questa volta, finalmente, mio marito si affezionerà a me, perché gli ho dato tre figli!». Lo chiamò Levi.

³⁵Poi fu ancora incinta, partorì un figlio e disse: «Questa volta io loderò il Signore!» e lo chiamò Giuda. Poi non rimase più incinta.