Read Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente 2014 GENESI 40 Bible Online

GENESI 40 - Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente 2014 bible

GENESI 40

¹Qualche tempo dopo due importanti funzionari del re commisero una mancanza contro di lui: si trattava del capo dei coppieri, responsabile della cantina del re, e del capo dei panettieri.

²Infuriatosi contro di loro, il faraone

³li fece mettere agli arresti nella casa del capo delle guardie, nella stessa fortezza dove era rinchiuso Giuseppe.

⁴ Il comandante delle guardie li affidò alle cure di Giuseppe. Essi rimasero in prigione per un certo tempo.

⁵Una notte questi due uomini, il capo dei coppieri e il capo dei panettieri del re, sempre in prigione, fecero ognuno un sogno che aveva un significato particolare.

⁶Quando al mattino Giuseppe andò da loro si accorse che erano tristi

⁷e chiese a quei due funzionari, come lui in carcere nella casa del suo padrone: — Perché oggi siete così tristi?

⁸ Risposero: — Abbiamo fatto un sogno e non c’è nessuno che sappia spiegarcelo. — Soltanto Dio ha il potere di interpretare i sogni — disse Giuseppe. — Raccontatemi quel che avete sognato.

⁹Il capo dei coppieri raccontò: — Nel mio sogno mi trovavo dinanzi a una vite.

¹⁰Aveva tre rami. Li vidi germogliare, poi fiorire e infine portare a maturazione grappoli d’uva.

¹¹Io avevo in mano la coppa del faraone, colsi l’uva, ne spremetti il succo nella coppa e la porsi al faraone.

¹²— L’interpretazione del sogno è questa — gli disse allora Giuseppe: — I tre rami rappresentano tre giorni.

¹³Fra tre giorni il faraone si occuperà di te: ti restituirà il tuo incarico. Tu gli porgerai di nuovo la coppa, come facevi prima quando eri il suo coppiere.

¹⁴ Ricordati di me quando sarai di nuovo felice. Ti raccomando di parlare di me al faraone e così farmi uscire da questo carcere.

¹⁵Io sono stato portato via con la violenza dalla regione degli Ebrei e qui non ho fatto nulla di male per meritarmi la prigione.

¹⁶Visto che Giuseppe aveva dato un’interpretazione favorevole, il capo dei panettieri gli disse: — Anch’io ho fatto un sogno. Avevo sul capo tre ceste di pane bianco.

¹⁷Il cesto superiore era colmo di ogni tipo di focacce, della qualità preferita dal faraone, ma alcuni uccelli venivano a beccare nel cesto sul mio capo.

¹⁸— L’interpretazione del sogno — gli disse allora Giuseppe — è questa: I tre cesti rappresentano tre giorni.

¹⁹ Fra tre giorni il faraone si occuperà di te: ti farà tagliare la testa e farà appendere il tuo cadavere a un palo e gli uccelli beccheranno la tua carne.

²⁰ Infatti tre giorni dopo il faraone festeggiò il suo compleanno e fece preparare un banchetto per i suoi ministri. Si occupò anche del capo dei coppieri e del capo dei panettieri:

²¹restituì l’incarico al capo dei coppieri perché gli porgesse nuovamente la coppa,

²²ma fece impiccare il capo dei panettieri, proprio come aveva predetto Giuseppe.

²³ Tuttavia il capo dei coppieri si dimenticò completamente di Giuseppe.