Read Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente 2014 ISAIA 19 Bible Online

ISAIA 19 - Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente 2014 bible

ISAIA 19

¹ Questo messaggio riguarda l’Egitto. Il Signore cavalca una nube e arriva rapidamente in Egitto. Davanti a lui gli idoli egiziani tremano, e anche il popolo perde coraggio.

²[72]Dice il Signore: «Provocherò una guerra in Egitto, il fratello si rivolterà contro il fratello, ognuno contro il proprio vicino. Le città combatteranno l’una contro l’altra, re nemici lotteranno per il potere.

³ Renderò vani i progetti degli Egiziani e farò fallire la loro politica. Chiederanno aiuto ai loro idoli, andranno a consultare gli indovini e domanderanno consiglio agli spiriti dei morti.

⁴ Metterò gli Egiziani nelle mani di un duro tiranno: sarà un re crudele e li dominerà. Io il Signore, Dio dell’universo, ho parlato».

⁵Le acque del mare si abbasseranno e il Nilo lentamente si seccherà.

⁶I canali rimarranno senz’acqua e si riempiranno di marciume. Canne e giunchi ingialliranno.

⁷Lungo le rive e alla foce del Nilo tutte le coltivazioni seccheranno e saranno disperse dal vento.

⁸Tutti i pescatori del Nilo grideranno sconsolati. Piangeranno sui loro ami e sulle loro reti ormai inutili.

⁹ [9-10] Saranno delusi quelli che lavorano il lino, i tessitori e tutti gli operai saranno affranti e depressi.

¹¹ I capi della città di [73]Tanis sono stolti! I più saggi consiglieri del re d’Egitto danno sciocchi consigli! Come osano dire al faraone: «Io sono discendente di antichi re e di antichi sapienti»?

¹²Faraone, dove sono andati a finire i tuoi intelligenti consiglieri? Fatti dire da loro i progetti che il Signore dell’universo ha sull’Egitto.

¹³ I capi di Tanis sono stolti, e quelli di [74]Menfi si illudono. Essi credevano di saper governare l’Egitto ma lo hanno portato alla rovina.

¹⁴ Il Signore ha provocato in mezzo a loro smarrimento e confusione. Essi hanno fatto sbagliare l’Egitto in tutte le sue imprese: l’Egitto barcolla come un ubriaco sul suo stesso vomito.

¹⁵Capo o coda, palma o giunco, qualunque sia la sua posizione, nessuno in Egitto riesce a fare qualcosa di buono.

¹⁶Quel giorno gli Egiziani somiglieranno a delle donnicciole; tremeranno impauriti nel vedere il Signore dell’universo stendere la mano contro di loro per punirli.

¹⁷La terra di Giuda sarà per gli Egiziani motivo di terrore; ogni volta che ne parleranno avranno paura della sorte che il Signore dell’universo ha preparato per loro.

¹⁸Quel giorno si parlerà la [75]lingua di Canaan in cinque città egiziane. La gente giurerà fedeltà al Signore dell’universo. Una di esse si chiamerà: Eliòpoli (Città del sole).

¹⁹Quel giorno nella terra d’Egitto ci sarà un altare dedicato al Signore, e alla frontiera costruiranno un monumento in suo onore.

²⁰ Saranno un segno della presenza del Signore dell’universo in Egitto. Quando gli Egiziani saranno oppressi e chiameranno in aiuto il Signore, egli manderà loro qualcuno a salvarli.

²¹ Il Signore si manifesterà agli Egiziani, e allora lo riconosceranno come Dio e lo onoreranno con sacrifici e offerte. Gli faranno promesse solenni e le adempiranno.

²² Anche se il Signore punirà ancora, poi li salverà.

²³Quel giorno ci sarà una strada che unisce l’Egitto e l’Assiria. Gli Egiziani andranno in Assiria e gli Assiri in Egitto. Insieme serviranno il Signore.

²⁴ [24-25] Quel giorno Israele sarà accanto all’Egitto e all’Assiria; sarà un segno che il Signore dell’universo [76]benedice tutto il mondo, dicendo: «Siano benedetti l’Egitto, popolo mio, l’Assiria, che io ho creato, e Israele, popolo che mi appartiene».