Read Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente 2014 Atti degli Apostoli 23 Bible Online

Atti degli Apostoli 23 - Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente 2014 bible

Atti degli Apostoli 23

¹Paolo fissò lo sguardo su di loro e [189]disse: «Fratelli, fino a oggi io ho servito Dio e la mia coscienza è perfettamente tranquilla».

²Il sommo sacerdote [190]Ananìa comandò a quelli che stavano vicino a Paolo di colpirlo sulla bocca.

³Paolo allora disse: «Dio colpirà te, specie di muro imbiancato. Proprio tu che siedi lì per giudicarmi secondo la legge, contro la legge comandi di percuotermi?».

⁴I presenti fecero notare a Paolo: — Ma tu stai insultando il sommo sacerdote di Dio!

⁵Allora Paolo disse: — Fratelli, io non sapevo che egli fosse il sommo sacerdote. Infatti nella Bibbia sta scritto: Non maledire il capo del tuo popolo.

⁶Paolo sapeva che i membri del tribunale ebraico erano di idee diverse: alcuni erano sadducei e altri farisei. Perciò esclamò dinanzi a loro: «Fratelli, io sono fariseo, figlio di farisei e mi vogliono condannare perché spero nella risurrezione dei morti».

⁷Queste parole di Paolo fecero scoppiare un contrasto tra i farisei e i sadducei, e l’assemblea si trovò divisa.

⁸I sadducei infatti dicono che i morti non risorgono e che non esistono né angeli né spiriti. I farisei invece credono a tutte queste cose.

⁹Ci fu dunque una grande confusione. Poi alcuni maestri della Legge appartenenti al partito dei farisei si alzarono e protestarono: «Noi [191]non troviamo nulla di male in quest’uomo. Non potrebbe darsi che uno spirito o un angelo gli abbia parlato?».

¹⁰A questo punto il contrasto si fece tanto forte che il comandante ordinò ai soldati di scendere nell’assemblea per portare via Paolo e ricondurlo in fortezza. Temeva infatti che Paolo venisse fatto a pezzi.

¹¹La notte seguente il Signore apparve a Paolo e gli disse: [192]«Coraggio! Tu sei stato mio testimone a Gerusalemme: dovrai essere mio testimone anche a Roma».

¹²La mattina dopo, alcuni Ebrei si riunirono per organizzare una congiura contro Paolo, e giurarono di non toccare né cibo né bevanda fino a quando non lo avessero ucciso.

¹³Quelli che avevano partecipato a questa congiura erano più di quaranta.

¹⁴Essi andarono dai capi dei sacerdoti e dai capi del popolo e dissero: «Noi ci siamo impegnati con solenne giuramento a non mangiare nulla finché non avremo ucciso Paolo.

¹⁵Voi dunque, d’accordo con il tribunale ebraico, dite al comandante di portarvi qui Paolo. Il pretesto potrebbe essere questo: che voi volete esaminare un po’ meglio il suo caso. Noi intanto ci terremo pronti a ucciderlo prima che egli arrivi qui».

¹⁶Ma un nipote di Paolo venne a sapere qualcosa di questa congiura. Perciò andò alla fortezza, entrò e informò Paolo.

¹⁷Allora Paolo chiamò uno degli ufficiali e gli disse: — Accompagna questo ragazzo dal comandante; egli ha qualcosa da dirgli.

¹⁸L’ufficiale lo prese con sé, lo portò dal comandante e gli disse: — Il prigioniero Paolo mi ha fatto chiamare e mi ha pregato di accompagnare da te questo giovane perché ha qualcosa da dirti.

¹⁹Il comandante prese per mano quel giovane, si ritirò in disparte e gli domandò: — Che cosa hai da dirmi?

²⁰Egli rispose: — Gli Ebrei, tutti d’accordo, ti domanderanno di condurre Paolo domani davanti al loro tribunale con il pretesto di esaminare più accuratamente il suo caso.

²¹Tu però non crederci perché ci sono più di quaranta Ebrei che stanno preparando un tranello a Paolo. Essi hanno giurato di non mangiare né bere prima di averlo ucciso. E ora sono già pronti, in attesa che tu lo faccia uscire dalla fortezza.

²²Allora il comandante gli raccomandò: — Non raccontare a nessuno le cose che mi hai detto! Poi lo lasciò andare.

²³Il comandante fece chiamare due ufficiali e disse loro: «Tenete pronti per stasera alle nove duecento soldati, settanta cavalieri e duecento uomini armati di lance: dovranno andare fino a Cesarèa.

²⁴Preparate anche alcuni cavalli per trasportare Paolo: egli deve arrivare sano e salvo dal governatore [193]Felice».

²⁵Poi scrisse anche una lettera che pressappoco diceva:

²⁶«Claudio Lisia saluta Sua Eccellenza il governatore Felice.

²⁷Quest’uomo che io ti mando, lo hanno arrestato gli Ebrei. Stavano per ammazzarlo, quando intervenni con le mie guardie. Venni a sapere che era cittadino romano e lo liberai.

²⁸Volendo sapere perché gli Ebrei lo accusavano lo condussi davanti al loro tribunale.

²⁹Ho potuto stabilire che contro quest’uomo [194]non c’erano accuse degne di morte o di prigione: si trattava solo di questioni che riguardano la loro Legge.

³⁰Tuttavia sono venuto a sapere che gli Ebrei stavano preparando una congiura contro di lui: perciò te l’ho mandato subito. Nello stesso tempo faccio sapere a quelli che lo accusano che devono rivolgersi a te».

³¹Con questi ordini, i soldati presero Paolo e lo condussero di notte fino alla città di Antipàtride.

³²Il giorno dopo lasciarono partire con lui soltanto i cavalieri. Gli altri tornarono alla fortezza.

³³I cavalieri arrivarono a Cesarèa, consegnarono la lettera al governatore e gli presentarono anche Paolo.

³⁴Il governatore lesse la lettera e domandò a Paolo in quale provincia era nato. Paolo gli rispose: — Sono originario della Cilicia.

³⁵Allora Felice disse: — Ti ascolterò quando saranno qui anche quelli che ti accusano. Poi comandò di rinchiudere Paolo nel [195]palazzo di Erode.