Read Futuna-Aniwa Lukas 23 Bible Online

Lukas 23 - Futuna-Aniwa bible

Lukas 23

¹Uram sisingmai ani, uram sisingmai nang nirya anabdobmai ura, Er Yesus boboka Roma sienyi Kaisar amwetam bunanyi si Pilatus dam bobinmai.

²Bobinmai ura, Er Yesus bisi ato eboka tatabdongobmai, “Nunci lilinmab uca, Anyi bira ninyi boboka waningminingdurnyi kurur ci, ato erur, ‘Roma weik sienyi Kaisar biti pajak dengna karena mem,’ erur. Ba, Erdamnyi bira ato erdarur, ‘Nira Er Imtamnyi biryi ninyi lebwande Weik Sienyi eboka bokwetebnounyi kunun,’ erdarur,” ebmai.

³Ba, Pilatus biryi Er Yesus bisi asibdenmou, “Kanda dib sun Yahudi yala nang Weik Sienyi kurum do?” eboka asibdenmou. Uca, Er Yesus biryi ato ebmou, “Kanci ebmanirima,” ebmou.

⁴Ura, Pilatus biryi Er Imtamnyi kan ninyi kan noutam kuboka antanirdeirin deyok nang ab ninyi nirya a wekmai nang ab asi ato ebmou, “Niryi Anyi Er malyi kun dinyi ton kum eibman,” ebmou.

⁵Bok, sunci taba tatab-tatab eboka, “Anyi Er eterena aryi ninyi Yudea mutuk nang nirya bowaniksiniburyi, Galilea mutuk aryi deyok kouamwe uca, a mutuk nang ababyi nirya waningmingdur,” ebmai.

⁶Pilatus biryi ato ebmai kekebmou ura, sunsi asibdenmou, “Anyi bira Galilea mutuknyi kurur do?” eboka asibdenmou.

⁷Ura, Pilatus biryi Yesus bira weik sienyi Herodes taleamwe mutuk Galileanyi kuramwe bikmou. Ura, a talak ara Herodes bira Yerusalem atei dam kunmou asi, “Herodes dam bobindarur,” eboka bokdonokmou.

⁸Er Yesus boboka Herodes dam bobinmai ba, Er Yesus eibmou ura, er kanya kilkil mitik kum kubmou. Ara minob uca, “Er Yesus ni asing ton eibtinyi,” teneramwe deyok ab, tonda Er Yesus deyok asi yuk nang aryi er dam asi, “Er Yesus bira ato kunmar,” eboka nungdamnyi ba, “A kurur to ilil tenen dinyi asi una kuboka kiknirur ati enung do? Ni ton eibtinyi,” teneramwe asi Er dam bobinmai ura, er kanya teleb kubmou.

⁹Ura, erci Er Yesus bisi asirden dinyi ara mitik kum asibdenmou bok, Er Yesus biryi uram ton doboka dengdeirina kum kubmou.

¹⁰A talak aryi antanirdeirin deyok nang ab Musa kerek sengna etereramnyi nang ab aryi Herodes urasin dam tingyandoka Er Yesus bisi ikin-ikin dinyi akwe tatab-tatab ebdongobmai.

¹¹Ura, Herodes ab er yin doun nang ab aryi Ersi durukoka ina ngilingmai ci, Herodes biryi weik sien nang ongoraming ongon aling asi ongobdeibmou ura, tubto Pilatus dam bokdonokmou.

¹²A tum aryok, Herodes ab Pilatus ab mar ibdanandei ani, antanibdobmarei.

¹³Er Yesus Herodes urasin dam bobinmai ani, tubto tamuboka Pilatus dam boyanmai. Ba, Pilatus biryi antanirdeirin deyok nang ab sun Yahudi nang sien nang ab akai dam buluboka wekmai nang ab bulubdeibmou.

¹⁴Ura ato ebmou, “Sunci, ‘Anyi bira ninyi boboka waningminingdurnyi kurur,’ eboka ni dam boyanmarum. Bok, sunbabyi dinmarum ba, niryi Anyi Er kuramwe dinyi lilibdenman dinyi ara sunci, ‘Er malyi kurur dinyi ara ato-ato kurur,’ eboka tatabdongobmarum dinyi asi lilibdenman uca, ni ton kum eibman.

¹⁵Ba, Herodes bibabyi yuk malyi kun dinyi ton kum eibmar ci, tubto nun dam a tamubkarebmar. Ati, diboka ebkun. Anyi bira Erci obkwamatibyi ba, dibkwamote malyi kun dinyi ton kum kurur eibman.

¹⁶Ati, niryi Ersi litukoka kulabnyi ura, lobdeibkwan,” ebmou.

¹⁷A ebmou deyok ara Pilatus bira wenenmangnyi nang asi weik kwalina tum aryi, “Anyi bira ur obdarur ba, anyi bira lobdeibdarur,” eramwe to aryi ebmou.

¹⁸Ato ebmou bok, sun nirya aryi uram doboka ato ebmai, “Barabas bira lobkwetebminyi ura, anyi bira yakwetebdum!” eboka uram dobmai.

¹⁹Barabas bira atei keta aryi mar deyok kouamwe deyok ab tonda ninyi oamwe deyok ab aryi ninyi wenen ai dongoamnyi.

²⁰Ura, Pilatus biryi Er Yesus bisi, “Lobdeibtinyi,” tenen ati Yahudi nang sien nang ab ur nang ab buluboka wekmai nang asi tubto uram ebdenmou.

²¹Uca, sunci uram doboka ato ebmai, “Co lase deici laboka bing dakwayeb, bing dakwayeb!” ebmai.

²²Ura, Pilatus biryi liki winiryi dinyi aryi tubto uram iboka sunsi ato ebmou. “Bing dakwayeb ebmarum bok, Er Yesus biryi malyi kun dinyi una kurur do? Niryi Er malyi kun dinyi tentok ababyi ton kum bikman. A deyok aryi, ‘Anyi bisi obne ba, dibkwamar,” kum tenebman. Ati, niryi Ersi lituknyi ura, lobdeibkwan,’ ebmou.

²³Ebmou bok, a buluboka wekmai nang mikib asa aryi, tatab-tatab eboka, “Yesus obibyi ba, dibkwande!” eboka uram dobmai. Ato eboka sun uram donmai to asi kunubmou.

²⁴Ura, Pilatus biryi a nang aryi sun tenebmai to ur ebmou ci, Pilatus biryi sun ninyi wenen ai dongominyi dobkwetebmou ura, Er Yesus bira, “Sun tenebmarum to Er Yesus ur obdarur,” eboka sun taruk dam karebmou.

²⁵Ba, sun uram eboka molobdobmai to kuboka atei keta aryi mar deyok kouamuryi ninyi oamunyi bira lobdeibmou. Ura, Er Yesus bira sun tenebdobmai to kubkwamai ati sun taruk dam karebmou.

²⁶Ura, yin doun nang aryi Er Yesus co lase deici laboka bing dakwamai mutuk dam bobanmai ura, ninyi si Simon Kirene ateinyi bira baitam aryi atei tam ukuryok wengyangarou. Asi, yin doun nang aryi anyi talebdongoboka Er Yesus bobmou co lase bobdeibmai ura, Er Yesus bobde menengmou ba, erda aminda bobmilibmou.

²⁷Ura, ninyi yubwa tentok Er bobanmou ura, aminda milibmai. A milibmai nang kankan ara nerabwe mer ara Er Yesus deyok ati urumna eboka engebnin banmai.

²⁸Asi, Er Yesus biryi urasin dangubokmou ura, a nerabwe mer asi ato ebmou, “Se Yerusalem atei nerabwe, sunda Niti engenmanuruma mem. Erda sun Yerusalem atei nang asi sun mar bosin nang aryi iyangansingnyi uca, sun mabwe nermabwe obingnyi ba, boukwe aryi engenmamun ci, ato ebkwandum, ‘Mi you kurondarur nerabwe ab mi kin aling tiriksou ba, mi kum deirirondarur nerabwe ab mi mum kum dinindarur nerabwe ab ara telebe,’ ebkwandum talak dam kubkwamar ati sun dam nerabwe ab sun mabwe nermabwe ab ati engebdandobdarur!

²⁹

³⁰Tonda a talak ababyi mar ordana nang aryi ona ilil kubci ura, ninyi aryi, mutuk kon asi ato ebkwaming, ‘Dalubkaboka nunsi siklibsurum,’ ebkwaming ba, mitik-mitik mutuk kon asi ato ebkwaming, ‘Nunsi amubloboksurum,’ ebkwaming.

³¹Ba, ninyi aryi yik co asi ato kubting ura, koula co ara una kubting do? Ara, Ni malyi kuna kumnyi bibabyi mambul doboka dibkwaman ati sunda wanok sun mining malyi kun dinyi ati mar ordana deyok aryi, ilil mitik kum kubkwamasir,” ebmou.

³²Ba, Er Yesus ab, ukula don nang bitinyi ab tonkwa co lase deici laboka bing dakoka obkwamai ati bobinmai.

³³A bobinmai mutuk si ara, “Tengkorak. Ninyi kisok yangkol yok ato mutuk,” asi bobinmai. Ura, Er Yesus ab ninyi ukula don nang bitinyi ab, tonkwa co lase deici laboka bing dakmai. Tonyi bira Er Yesus siriktam kuboka bing dakmai ba, tonyi bira Er Yesus kwanimtam kuboka bing dakmai.

³⁴Bing dakmai ura, co lase laboka bing dakmai dub aryi Er Yesus biryi Er Nai Imtamnyi bisi ato uram sisikmou. “Nai, sun kunmang dinyi ara kum bikdanmang ati, kanci sun malyi kun dinyi kilibdum!” eboka molobmou. Ura, Er Yesus onmai nang aryi Er Yesus ongoramwe ongon aling bokdobkwamai ati keil deici asi kerek sekdongoboka im sukmai.

³⁵Adikum tikmai nang ara a kunmai dinyi nirya sun asing aryi eibmai. Bok, sun Yahudi nang sien nang ara Er Yesus bisi ina ngilikoka ato ebmai, “Erda Ninyi Lemnanyi Er Imtamnyi biryi wiboka Bokwetebunyi kuranci ura, yuk nang asi lemdeirirur to kuboka ukuryok ara Er biramnyi lebdandobkur arya,” ebmai.

³⁶Ba, yin doun nang ababyi Ersi ina ingilikoka, co anggur yung me sik ilinto dinyi dinibmai.

³⁷Ura ato ebmai, “Kanda dib sun Yahudi yala nang weik sienyi kuraminyi ura, lebdandobdum!” ebmai.

³⁸Ba, co laboka bing dakmaia kisok dub kobdob ara, “Anyi bira sun Yahudi yala nang weik sienyi kurur,” eboka kerek sekdongobmai.

³⁹Ninyi ukula don nang bitinyi Er Yesus ab tonkwa bing dakmainyi biryi Er Yesus bisi kereboka durungmou ci ato ebmou. “Kanda ninyi lemna Weik Sienyi kurum ara dib do? Dib obura! Kan baramnyi lebdandobminyi ura, nunbabyi lebdobsurum!” eboka kerebmou ci, durukmou.

⁴⁰Ato ebmou bok, er kwit dinatamnyi biryi er kwit bisi erekdobmou ci, ato ebmou. “Kanda Er Imtamnyi biryi aminda wenebkwansir dinyi ara ilil kum tenebmarim do? Kanbabyi dibkwamarim to Erbabyi neiktoto dibkwamar!

⁴¹Nunda, nun malyi kubde banimnyi to aryi dibkwamanim. Uca, Erda malyi kun dinyi ara iya ton kum kurur bok, dibkwamar,” ebmou.

⁴²Er kwit bisi enmou ani, sirya ebmou ura, Er Yesus bisi ato ebmou, “Yesus, Kan aminda sienyi kiboka yangaminyi tum ara ni takniminyei ati teneibdenkwanurum!” ebmou.

⁴³Uca, Er Yesus biryi ersi ato ebmou, “Niryi kansi diboka ebkatabdeibkwinkin! Arub tum ababyi kan ab Ni ab tonkwa Er Imtamnyi kurur dam mutuk si Firdaus binkwinim,” ebmou.

⁴⁴A mutuk nirya kiting dukduk en aryi kunuk dakmou ani, kiting yakna winiryi kimbau ura, berekmou.

⁴⁵A kunuk dakmou talak aryi Bait Allah ai ara Er Imtamnyi biti ninyi dama deirirban ai, noutam wilimna diribkweteamnyi aling asi noutumang kobdob kwilikde yurbinmou ani, bitinyi kibmou. [9]

⁴⁶Ura, Er Yesus biryi uram weikanun iboka ato ebmou, “Nai, Ni kanya kan taruk dam karebne!” ebmou ura, isin neb-neb ena dakdobmou.

⁴⁷Ba, mar deyok donanyi biryi, a ukubmou asi asing eibmou ura, erci Er Imtamnyi bisi si weik ebmou ci, er dib tenen dinyi lak ebmou. “Diba, anyi bira malyi dinyi iya ton kum kuramunyi bisi obmab,” ebmou.

⁴⁸Ato sirya ebmou ura, Er Yesus onmai ati yandoka arubdongobmai ci, dinmai nang ara ato kubmou asing eibmai ura, sun taram kulabdandoro binmai.

⁴⁹Bok, Er Yesus dam kobdob aryi bingnamnyi nang ab Galilea mutuk aryi milibmai nerabwe mer ab ara yuk mutuk tikmai ci, Er Yesus bisi onmai ci, kunmai dinyi nirya eibmai.

⁵⁰Mutuk si Yudea atei si Arimateanyi si Yusuf bira erda kanya teleb boramunyi kuramwe.

⁵¹Ba, ninyi ilinto aryi ersi kisal weik dangnamnyi. Ba, ton Er Imtamnyi mikib aryi leboka kalingna talak ati dibde buramwe. Tonda sun Yahudi yala nang uram sengkwetenanyi kuramwe. Yahudi nang sien nang ton nang aryi, “Yesus obkwayeb,” eboka uram sisikmai ci, obmai ara erda, “Teleb,” kum tenebmou.

⁵²Er Yusuf biryi Pilatus dam bindoka Er Yesus tukwi asi, “Ur ebkwandura,” tenen molorbinmou.

⁵³Molobmou ura, Er Yesus tukwi asi co lase deici laboka bing dakmai asi dobkweteboka kait kaluna si lenan aryi akubmou. Sirya akubmou ura, erci keil asi teleboka ukamnyi ai deirirbinmou. A keil umbura ara ninyi iya ton kum deirirbaramnyi asi deirirbinmou.

⁵⁴Yusuf biryi a ukubmou tum ara sun Yahudi yala nang wa in uki tum kubkoua damtoto kubde bau asi kubmou.

⁵⁵Nerabwe mer Er Yesus ab Galilea mutuk aryi tonkwa yanmai nerabwe ara, “Er Yesus tukwi asi tukwe umbura maibkwamar asi una kuboka maibkwamar do?” tenen tonkwa bindoka tukwe dongon dam dirbinmai.

⁵⁶A nerabwe ara Er Yesus tukwe dongon dam binmai ani, atei yanmai ura, tong teleb co yung kiknirminingmai ci, sun Yahudi yala nang aryi Musa kerek sengna sekdeiamwe ba, kunuramnyi to taruk louboka bukmai.