Read Versiunea Bartolomeu Anania, 2001 Estera 3 Bible Online

Estera 3 - Versiunea Bartolomeu Anania, 2001 bible

Estera 3

¹După acestea, regele Artaxerxe i-a dat o mare cinstire lui Aman, fiul lui Hamadata Agaghitul[1], din ţara Agag, şi i-a înălţat scaunul mai presus decât ale tuturor prietenilor săi.[2]

²Şi toţi curtenii i se închinau, căci aşa poruncise regele să se facă; dar Mardoheu nu i se închina.[3]

³Atunci curtenii i-au zis lui Mardoheu: „Tu de ce nu asculţi de porunca regelui?”

⁴Aşa îi spuneau în fiecare zi, dar el nu le dădea ascultare. Atunci i-au spus lui Aman că Mardoheu se împotriveşte poruncii regelui; Mardoheu însă le spusese că e iudeu.[4]

⁵Şi dacă Aman a înţeles că Mardoheu nu i se închină, a fost cuprins de mare mânie

⁶şi şi-a pus în gând să-i nimicească pe toţi Iudeii de sub stăpânirea lui Artaxerxe.

⁷Iar în cel de al doisprezecelea an al domniei lui,[5] Artaxerxe a făcut sfat şi a aruncat sorţi[6], pentru zile şi luni, pentru ca neamul lui Mardoheu să fie nimicit într’o singură zi; şi sorţul a căzut pe ziua a treisprezecea[7] a lunii Adar.

⁸Şi i-a grăit regelui Artaxerxe, zicând: „Este un neam risipit printre neamuri în toată împărăţia ta; legile lor sunt altfel decât ale tuturor celorlalte neamuri, iar ei nu ascultă de legile regelui; dacă regele îi lasă aşa, nu-i foloseşte la nimic.

⁹Dacă regele crede că e bine, să dea poruncă pentru nimicirea lor; iar eu voi vărsa în vistieria regelui zece mii de talanţi de argint”.

¹⁰Atunci regele şi-a scos inelul şi l-a pus în mâna lui Aman, pentru ca acesta să pecetluiască porunca scrisă împotriva Iudeilor.

¹¹Şi i-a zis regele lui Aman: „Argintul ţine-l pentru tine, iar cu neamul [Iudeilor] fă cum vrei!”

¹²În cea de a treisprezecea zi a lunii întâi au fost chemaţi grămăticii regelui, iar aceştia au scris, după cum le-a poruncit Aman, către căpeteniile oştirilor şi către guvernatorii din toate ţările, din India până în Etiopia, către cele o sută douăzeci şi şapte de ţări, către cârmuitorii neamurilor în limba fiecăruia, în numele regelui Artaxerxe.

¹³Şi [porunca] a fost trimisă prin ştafete[8] în tot regatul lui Artaxerxe în prima zi a lunii a douăsprezecea – adică luna Adar – să nimicească de istov neamul Iudeilor şi să le jefuiască averile. Iată copia scrisorii:[9] „Marele rege Artaxerxe, aşa scrie către guvernatorii şi slujitorii de sub conducerea lor din cele o sută douăzeci şi şapte de ţări, din India până în Etiopia, care se află sub stăpânirea lui: Stăpânind eu peste multe neamuri şi dobândind putere asupra lumii întregi, eu (fără să mă trufesc cu semeţia slavei, ci mai degrabă cârmuind cu blândeţe şi linişte) am vrut să fac viaţa supuşilor pururea netulburată, păzind regatul meu în pace şi uşor de străbătut de la un hotar pân’ la altul, statornicind pacea dorită de toţi. Dar când eu i-am întrebat pe sfetnicii mei despre felul în care am putea aduce aceasta la îndeplinire, atunci Aman – care e vestit la noi prin înţelepciune şi se bucură neclintit de bunăvoinţa noastră, şi care a dovedit cea mai deplină credincioşie, fa(...)

¹⁴Copiile acestei scrisori s’au făcut cunoscute în fiecare ţară; şi poruncă li s’a dat tuturor neamurilor să fie gata pentru ziua aceea.

¹⁵Treaba era grăbită la Suza. Şi’n timp ce regele şi Aman se aşterneau pe băut, cetatea era în fierbere.