Read Versiunea Bartolomeu Anania, 2001 Estera 4 Bible Online

Estera 4 - Versiunea Bartolomeu Anania, 2001 bible

Estera 4

¹Când Mardoheu şi-a dat seama de ceea ce se făcuse, şi-a sfâşiat hainele şi s’a îmbrăcat în sac şi s’a presărat cu cenuşă[1]; şi, alergând pe uliţele cetăţii, striga cu glas mare: „Piere neamul care n’a făcut nimic rău!”

²Şi a venit la poarta regelui, dar acolo a rămas, căci nu-i era îngăduit să intre în curte având pe el sac şi cenuşă.

³Şi’n fiecare ţară unde fuseseră vestite scrisorile, strigăt şi tânguire şi plângere mare era printre Iudei: sac pe ei, şi cenuşă şi-au presărat.

⁴Atunci slujnicele şi eunucii reginei au venit la ea şi i-au spus: iar ea, când a auzit ce se făcuse, s’a tulburat; şi a trimis la Mardoheu ca să-l îmbrace, adică să ia de pe el haina de sac, dar el nu s’a învoit.

⁵Aşa că Estera l-a chemat pe Hatac, eunucul ei, cel care era rânduit să-i stea aproape, şi l-a trimis la Mardoheu, ca să afle adevărul.

⁶Şi mergând Hatac la Mardoheu în piaţa oraşului ce se afla în faţa curţii regelui,[2]

⁷Mardoheu i-a spus acestuia ce se petrecuse, şi făgăduinţa pe care Aman i-o făcuse regelui, aceea de a aduce în vistierie zece mii de talanţi pentru ca el să-i nimicească pe Iudei.

⁸Şi i-a dat şi o copie de pe porunca pornită din Suza – aceea ce privea nimicirea –, ca s’o arate Esterei. Şi i-a mai zis să-i poruncească să intre la rege şi să-l roage şi să-l înduplece pentru popor; „şi să-ţi aduci aminte de zilele tale cele smerite, cum erai tu hrănită cu mâna mea; fiindcă Aman – cel ce este al doilea după rege – a grăit împotriva noastră, ca să fim daţi morţii. Cheamă-L pe Domnul şi vorbeşte-i regelui despre noi, să ne scape de la moarte”.

⁹Aşa că Hatac a venit la ea şi i-a spus toate cuvintele acestea.

¹⁰Atunci Estera a zis către Hatac: „Mergi la Mardoheu şi spune-i:

¹¹Toate neamurile din regat ştiu că oricine – bărbat sau femeie – va intra la rege (în curtea cea mai dinlăuntru) fără să fi fost chemat, acea persoană nu scapă vie (în afară de aceea asupra căreia regele îşi va întinde sceptrul său de aur); or, sunt treizeci de zile de când eu n’am mai fost chemată să intru la rege”.

¹²Iar Hatac i-a spus lui Mardoheu cuvintele Esterei.

¹³Şi a zis Mardoheu către Hatac: „Mergi la ea şi spune-i: «Estera, să nu spui în sine-ţi că doar tu, dintre toţi Iudeii, vei scăpa în regat;

¹⁴că dacă tu nu vei vrea să asculţi în această împrejurare, Iudeilor le va veni ajutor şi sprijin din altă parte, iar tu şi casa tatălui tău veţi pieri; [pe de altă parte], cine ştie dacă nu cumva tu ai fost făcută regină tocmai pentru această împrejurare?»”.

¹⁵Atunci Estera l-a trimis la Mardoheu pe cel ce venise la ea, ca să-i spună:

¹⁶„Du-te şi adună-i pe Iudeii din Suza şi postiţi pentru mine; timp de trei zile să nu mâncaţi şi să nu beţi, nici noaptea şi nici ziua; şi nici eu cu slujnicele mele nu vom mânca; atunci voi intra la rege înfruntând legea, chiar dacă va trebui să mor”.

¹⁷Aşa că Mardoheu s’a dus şi a făcut aşa cum îi poruncise Estera. Şi I s’a rugat Domnului, pomenind toate lucrurile Domnului, şi a zis:[3] „Doamne, Doamne, Împărate Atotţiitorule, toate se află sub a Ta stăpânire şi nu-i nimeni care să-ţi stea împotrivă dacă Tu vei vrea să-L mântuieşti pe Israel. Că Tu ai făcut cerul şi pământul şi tot ce e minunat în lumea de sub cer; Tu eşti Domnul tuturor şi nu-i nimeni care să-ţi poată sta Ţie împotrivă, Doamne! Tu pe toate le cunoşti, Tu ştii că nu din semeţie şi nici din trufie şi nici din poftă de slavă am făcut ceea ce am făcut, anume să nu mă închin trufaşului Aman – că de dragul mântuirii lui Israel aş fi fost bucuros chiar să-i sărut picioarele –; ci am făcut aceasta ca să nu pun slava omului mai presus de slava lui Dumnezeu şi pentru ca să nu mă închin la nimeni în afară de Tine, Domnul meu, lucrul acesta nefăcându-l din trufie. Şi acum(...)