Read Versiunea Bartolomeu Anania, 2001 Sirah 30 Bible Online

Sirah 30 - Versiunea Bartolomeu Anania, 2001 bible

Sirah 30

¹Cel ce-şi iubeşte copilul nu-şi cruţă varga, pentru ca la urmă să se bucure de el.

²Cel ce-şi creşte bine copilul[1], o face spre folosul lui şi printre cunoscuţi va fi mândru de el.

³Cel ce-şi învaţă copilul stârneşte gelozia duşmanului, iar în faţa prietenilor va fi vesel.

⁴Când un tată moare, e ca şi cum n’ar fi murit, căci lasă după el pe cineva care-i seamănă;

⁵trăind, l-a văzut şi s’a bucurat, murind, nu e atins de tristeţe;

⁶duşmanilor săi le lasă pe cineva să-l răzbune, iar prietenilor, pe cineva care să le facă bine.

⁷Cel ce-şi răsfaţă copilul îşi va lega rănile şi la fiece strigăt îi vor tresări măruntaiele.

⁸Calul neîmblânzit devine nărăvaş, iar copilul lăsat de capul lui devine obraznic.

⁹Răsfaţă-ţi copilul şi el te va tiraniza; joacă-te cu el, şi el te va întrista.[2]

¹⁰Nu râde cu el, ca nu cumva să plângi cu el şi, până la urmă, să scrâşneşti din dinţi.

¹¹Câţ e tânăr, nu-l lăsa în voia lui;

¹²cât e necopt, gâdilă-i coastele, ca nu cumva, scăpat din frâu, să nu te mai asculte.

¹³Creşte-ţi bine copilul şi fă-l să muncească dacă vrei să nu te poticneşti în obrăznicia lui.

¹⁴Mai bun e un sărac sănătos şi trupeş decât un bogat cu carnea biciuită.[3]

¹⁵Sănătatea şi vigoarea preţuiesc mai mult decât tot aurul, iar trupul vânjos, mai mult decât o nemăsurată avere.

¹⁶Nici o bogăţie nu-i mai presus de sănătatea trupului şi nici o veselie mai presus de bucuria inimii.

¹⁷Mai bună e moartea decât o viaţă amară şi veşnica odihnă decât o boală fără sfârşit.

¹⁸Bunătăţi îmbiate unei guri închise, aşa-s bucatele pe un mormânt.

¹⁹La ce bun să-i aduci prinoase unui idol dacă el nici nu mănâncă, nici nu simte?; aşa-i cu cel izgonit de Domnul:

²⁰vede cu ochii şi oftează, aşa cum oftează un famen când strânge’n braţe o fecioară.

²¹Nu-ţi lăsa sufletul pradă tristeţii şi nu te înnegura cu propriile-ţi gânduri.

²²Veselia inimii, aceasta-i viaţa omului; bucuria omului îi prelungeşte viaţa.

²³Iubeşte-ţi sufletul şi alintă-ţi inima, alungă-ţi întristarea, căci întristarea pe mulţi i-a ucis şi’n ea nu-i nici un folos.

²⁴Gelozia şi furia scurtează viaţa, iar grijile te’mbâtrânesc înainte de vreme.

²⁵Dacă stai la masă cu inimă luminoasă şi bună, îţi priesc bucatele.[4]