Read Versiunea Bartolomeu Anania, 2001 Ieremia 31 Bible Online

Ieremia 31 - Versiunea Bartolomeu Anania, 2001 bible

Ieremia 31

¹În vremea aceea – zice Domnul – Eu voi fi Dumnezeul neamului lui Israel, iar ei Îmi vor fi Mie popor.

²Aşa grăit-a Domnul: Era încă viu[1] când l-am găsit în pustie laolaltă cu cei ucişi de sabie: – Duceţi-vă şi nu-l nimiciţi pe Israel!

³Domnul de departe i S’a arătat: Cu iubire veşnică te-am iubit, de-aceea te-am atras către’ndurare.

⁴Că Eu te voi zidi, iar tu zidită vei fi, fecioară a lui Israel; din nou îţi vei lua tamburina şi vei ieşi cu ceata celor ce merg la dans.

⁵Sădiţi vii pe munţii Samariei,[2] sădiţi şi lăudaţi!

⁶Fiindcă-i o zi când paznicii de pe muntele lui Efraim[3] vor face chemare: «Sculaţi-vă şi suiţi-vă în Sion la Domnul Dumnezeul vostru!».

⁷Că aşa grăieşte Domnul către Iacob: Veseliţi-vă şi nechezaţi peste coama neamurilor!; faceţi vestire şi lăudaţi! Ziceţi: «Domnul Şi-a mântuit poporul, rămăşiţa lui Israel!».

⁸Iată, Eu îi aduc de la miazănoapte; de la marginea pământului îi voi aduna la sărbătoarea Paştilor[4]; şi [poporul] va naşte mulţime de copii şi ei se vor întoarce aici.

⁹Cu plângere au plecat, cu mângâiere îi voi aduce îndărăt, pe curgeri de ape făcându-i să-şi afle calea cea dreaptă în care nu se vor rătăci; căci Tată M’am făcut Eu lui Israel, iar Efraim este întâiul-Meu-născut.

¹⁰Auziţi, voi, neamuri, cuvintele Domnului şi vestiţi-le la insulele cele de departe[5]! Ziceţi: «Cel ce l-a risipit pe Israel, Acela îl va şi aduna şi-l va păzi precum păstorul turma.

¹¹Că Domnul l-a mântuit pe Iacob; El l-a scăpat din mâna celor mai tari decât el. Şi ei vor veni şi’n muntele Sionului se vor veseli.

¹²Şi vor veni la bunătăţile Domnului, la pământul grâului şi al vinului şi al poamelor şi al vitelor şi al oilor; şi fi-va sufletul lor ca un pom roditor, iar ei nu vor mai flămânzi.

¹³Atunci fecioarele se vor bucura în adunare de tineri şi se vor bucura bătrânii; plânsul lor în bucurie îl voi preschimba şi veseli îi voi face.

¹⁴Voi lărgi sufletul preoţilor, fiii lui Levi, şi cu vin îl voi înveseli şi poporul se va sătura de bunătăţile Mele».

¹⁵Aşa zice Domnul: Glas în Rama s’a auzit, plângere şi tânguire şi jale: Rahela nu vrea să-şi înceteze plânsul pentru copiii ei, fiindcă nu mai sunt.[6]

¹⁶Aşa zice Domnul: Să înceteze glasul tău din plâns[7] şi ochii tăi din lacrimile tale; că pentru lucrarea ta e o răsplată şi ei se vor întoarce din ţara duşmanilor.

¹⁷Statornic [aşezământ va fi] pentru copiii tăi.

¹⁸L-am auzit pe Efraim tânguindu-se: «Tu m’ai pedepsit, eu am fost pedepsit, eu ca un viţel nu m’am învăţat: întoarce-mă şi mă voi întoarce, că Tu eşti Domnul, Dumnezeul meu.

¹⁹Că după robia mea m’am pocăit; şi după ce am cunoscut, am suspinat pentru zilele ruşinii şi Ţi-am arătat că din tinereţile mele primit-am ocară[8]».

²⁰Efraim e fiu iubit, copil plăcut Îmi este Mie, că de dragul cuvintelor Mele care sunt într’însul Îmi voi aduce pururi aminte de el; iată de ce M’am grăbit spre el: mila Mea va fi de-a pururi asupră-i – zice Domnul.

²¹Găteşte-te, Sioane! Răzbună-te: Pune-ţi inima pe umeri[9] şi vezi-ţi căile! Întoarce-te, fecioară a lui Israel, pe calea pe care te-ai dus!; plângând întoarce-te la cetăţile tale!

²²Până când îţi vei întoarce pasul, tu, fiică lipsită de cinste? Că Domnul a făcut ocrotire pentru răsaduri noi[10]; sub ocrotire vor umbla oamenii prin preajmă.[11]

²³Că aşa grăit-a Domnul: Ei încă vor mai grăi cuvântul acesta în ţara lui Iuda şi’n cetăţile din ea atunci când Eu voi întoarce robimea: «Binecuvântat fie Domnul în sfântul Său munte al dreptăţii!».

²⁴Şi fi-vor locuitori în cetăţile lui Iuda şi’n toată ţara lui, laolaltă cu gospodarul şi cu cel ce-şi poartă turma.

²⁵Că tot sufletul însetat l-am adăpat pân’la beţie şi tot sufletul flămând l-am săturat”.

²⁶De aceea m’am sculat şi am privit şi somnul dulce mi s’a făcut.[12]

²⁷„De aceea, iată, vin zile – zice Domnul – când Eu voi semăna casa lui Israel şi casa lui Iuda cu sămânţă de om şi cu sămânţă de dobitoc.[13]

²⁸Şi va fi că aşa cum am vegheat asupra lor spre a dărâma şi spre a necăji, tot astfel voi veghea asupră-le spre a zidi şi spre a sădi – zice Domnul.

²⁹În zilele acelea nu vor mai zice: «Părinţii au mâncat aguridă şi copiilor li s’au strepezit dinţii»,[14]

³⁰ci fiecare va muri în propriul său păcat; şi dinţii celui ce a mâncat aguridă, aceia se vor strepezi.

³¹Iată, vin zile – zice Domnul – când voi face un nou legământ[15] cu casa lui Israel şi cu casa lui Iuda;

³²nu după legământul pe care l-am făcut cu părinţii lor în ziua când i-am luat de mână ca să-i scot din ţara Egiptului; pentru că ei n’au rămas în legământul Meu, de aceea şi Eu i-am părăsit – zice Domnul.

³³Că acesta este legământul Meu pe care-l voi face cu casa lui Israel după acele zile – zice Domnul: pune-voi legile Mele în cugetul lor şi’n inima lor le voi scrie şi le voi fi lor Dumnezeu şi ei Îmi vor fi Mie popor.

³⁴Şi nu va mai învăţa fiecare pe vecinul său şi fiecare pe fratele său, zicând: «Cunoaşte-L pe Domnul!», fiindcă toţi Mă vor cunoaşte, de la cel mai mic al lor pân’ la cel mai mare; că milostiv voi fi cu nedreptăţile lor, iar de păcatele lor nu-Mi voi mai aduce-aminte.

³⁵Chiar dacă cerul s’ar înălţa mai sus – zice Domnul – şi chiar dacă adâncul pământului s’ar cufunda mai jos,

³⁶Eu nu voi mai izgoni neamul lui Israel – zice Domnul – pentru toate câte ei au făcut.

³⁷Aşa grăieşte Domnul, Cel ce a făcut soarele spre luminarea zilei, luna şi stelele spre luminarea nopţii şi vuiet în mare ca să-i vuiască valurile – Domnul Atotţiitorul e numele Său:

³⁸Dacă legile acestea vor înceta de dinaintea Mea – zice Domnul –, atunci şi neamul lui Israel va înceta pe totdeauna să mai fie neam înaintea Mea.

³⁹Iată, vin zile – zice Domnul – când Domnului I se va zidi cetate de la turnul Hananeel[16] până la Poarta Colţului. Şi funia de măsurat pământul va înainta drept înainte până la dealurile Gareb; şi de jur-împrejur va fi împrejmuită cu un zid de pietre alese.

⁴⁰Şi tot Asaremotul dinspre pârâul Cedrilor până’n colţul dinspre răsărit al Porţii Cailor va fi sfinţire Domnului; prăbuşire nu va mai fi, şi niciodată nimicire”.