Read Versiunea Bartolomeu Anania, 2001 Iezechiel 23 Bible Online

Iezechiel 23 - Versiunea Bartolomeu Anania, 2001 bible

Iezechiel 23

¹Şi a fost cuvântul Domnului către mine, zicând:

²„Fiul omului, erau cândva două femei, fiice ale aceleiaşi mame.[1]

³Şi s’au desfrânat în Egipt; în tinereţile lor s’au desfrânat; acolo li s’au lăsat sânii în jos, acolo şi-au pierdut fecioria.

⁴Iar numele lor erau: al celei mari, Ohola, iar al surorii ei, Oholiba. Şi ele au devenit ale Mele[2] şi au născut fii şi fiice[3]. Cât despre numele lor, Samaria era Ohola şi Ierusalimul era Oholiba.

⁵Şi Ohola s’a îndepărtat de Mine desfrânându-se; s’a aprins asupra ibovnicilor ei asirieni, care-i erau vecini,

⁶îmbrăcaţi în haine de culoarea iachintului, principi şi căpitani, voinici aleşi pe sprânceană, toţi călăreţi călărind pe cai;

⁷lor le-a îmbiat desfrânarea, lor, fiilor celor aleşi ai Asirienilor; şi asupra oricăruia s’a aprins; cu ei s’a pângărit în tot ceea ce mintea ei putea să-şi închipuie.

⁸Dar nici desfrânarea ei cu Egiptenii n’a lăsat-o la o parte; că’n tinereţea ei, aceia se desfrânau cu ea; ei îi stricaseră fecioria, şi’ntreaga lor aprindere au vărsat-o asupră-i.

⁹De aceea Eu am dat-o în mâinile ibovnicilor ei, în mâinile fiilor Asirienilor după care s’a aprins.

¹⁰Aceia i-au dezvelit ruşinea, i-au luat fiii şi fiicele, iar pe ea cu sabie au ucis-o. Şi s’a făcut ea de vorbă’ntre muieri, iar aceia în fiice s’au răzbunat pe ea.[4]

¹¹Iar sora ei Oholiba a văzut, şi’n poftele ei a fost şi mai stricată decât ea: desfrânarea ei era mai aprinsă decât aceea a surorii sale.

¹²S’a aprins asupra fiilor Asirienilor, principi şi căpitani care-i erau vecini, îmbrăcaţi în haine scumpe, călăreţi călărind pe cai; toţi, tineri aleşi pe sprânceană.

¹³Şi am văzut că amândouă s’au pângărit, că cele două aveau un singur drum.

¹⁴Aceasta însă şi-a sporit desfrânarea; şi a văzut bărbaţi zugrăviţi pe un perete, chipuri de Caldei zugrăviţi cu condeiul,

¹⁵încinşi peste mijloc cu cingători pestriţe, pe cap avându-şi turbane bogate în culori; toţi aveau înfăţişare de viteji, asemănarea fiilor Caldeilor, a ţării’n care s’au născut.

¹⁶Şi cu aprindere şi-a pus ochii pe ei şi le-a trimis soli în ţara Caldeilor.

¹⁷Iar fiii Babilonului au venit la ea în aşternutul leneviei, şi o pângăreau în desfrânarea ei; şi ea s’a pângărit cu ei, iar sufletul i s’a înstrăinat de ei.[5]

¹⁸Şi ea şi-a descoperit desfrânarea şi şi-a dezvelit ruşinea, iar sufletul Meu s’a înstrăinat de ea, aşa cum se înstrăinase şi de sora ei.

¹⁹Iar tu ţi-ai sporit desfrânarea, aşa ca să-ţi aduci aminte de tinereţile tale, întru care te desfrânai în Egipt,

²⁰şi cu aprindere te-ai aruncat asupra Caldeilor, cei cu trupul ca de măgar şi cu bărbăţia ca de cal.

²¹Şi te-ai uitat la nelegiuirea tinereţilor tale, la cele ce-ai făcut în Egipt în aşternutul tău, acolo unde sânii tinereţii tale ţi s’au lăsat în jos.

²²De aceea, Oholibo, aşa grăieşte Domnul: Iată, Eu îi voi ridica împotriva ta pe ibovnicii tăi, de care sufletul tău s’a înstrăinat, şi de jur-împrejur îi voi aduce împotriva ta

²³pe fiii Babilonului şi pe toţi Caldeii: din Pecod şi din Şoa şi din Coa, şi’mpreună cu ei pe toţi fiii Asirienilor, tineri aleşi pe sprânceană, guvernatori şi căpitani, principi şi renumiţi călăreţi pe cai.

²⁴Şi cu toţii vor veni asupră-ţi dinspre miazănoapte: care de luptă şi roţi, cu mulţime de popoare, paveze şi scuturi; şi de jur-împrejur vor fi cu ochii pe tine; iar Eu voi aşeza în faţa lor judecată, iar ei vor face răzbunare asupră-ţi cu propria lor judecată.

²⁵Eu Îmi voi aduce gelozia asupră-ţi, iar ei se vor purta cu tine întru urgia mâniei: îţi vor tăia nasul şi urechile, iar pe cei rămaşi ai tăi îi vor doborî cu sabia; îţi vor lua fiii şi fiicele, iar cei rămaşi ai tăi în foc se vor mistui.

²⁶Şi te vor dezbrăca de haine şi te vor despuia de podoabele mândriei tale.

²⁷Aşa că Eu voi pune capăt nelegiuirilor tale ce se află’ntru tine şi desfrânării tale din ţara Egiptului, iar tu nu-ţi vei mai ridica ochii spre ei, şi de Egipt nu-ţi vei mai aminti.

²⁸De aceea, aşa grăieşte Domnul Domn: Iată, Eu te voi da în mâinile celor pe care-i urăşti, de care sufletul tău s’a înstrăinat.

²⁹Iar ei cu ură se vor purta cu tine: toate [roadele] muncii şi ostenelilor tale le vor lua, iar tu vei rămâne goală şi de ocară; descoperită-ţi va fi ruşinea dezmăţului tău; nelegiuirea şi desfrânările tale

³⁰vor aduce aceste lucruri asupră-ţi, prin aceea că umblai să te desfrânezi cu neamurile şi te-ai pângărit întru ale lor născociri idoleşti.

³¹Tu ai umblat în calea surorii tale, iar Eu voi pune paharul ei în mâinile tale.

³²Aşa grăieşte Domnul: Bea paharul surorii tale, cel adânc şi larg, şi vei ajunge de râs şi de batjocură; el, cel ce se umple cu vârf şi’ndesat, el te va umple de beţie şi ameţeală;

³³paharul nimicirii şi al pustiirii, paharul surorii tale Samaria,

³⁴pe acela îl vei bea; iar Eu îi voi lua serbările şi zilele de lună plină; căci Eu sunt Cel ce grăiesc, zice Domnul.

³⁵De aceea, aşa grăieşte Domnul: Pentru că tu M’ai uitat şi M’ai dat la spate, ia-ţi [răsplata pentru] nelegiuirea şi desfrânarea ta!”

³⁶Şi mi-a zis Domnul: „Fiul omului, nu vei judeca tu oare pe Ohola şi pe Oholiba? şi nu le vei aduce la cunoştinţă nelegiuirile lor?

³⁷Că prea s’au desfrânat, şi sânge au în mâinile lor; şi cu idolii lor s’au desfrânat, trecându-i prin foc chiar pe copiii lor pe care i-au născut.

³⁸Până şi pe asta Mi-au făcut-o, că Mi-au pângărit sfintele locaşuri de’nchinare şi Mi-au spurcat zilele de sâmbătă.

³⁹Iar când idolilor lor le înjunghiau copii, veneau şi’n sfântul Meu locaş, ca să-l pângărească prin faptul că făceau aceasta în chiar mijlocul casei Mele

⁴⁰şi prin faptul că le făceau acestea bărbaţilor veniţi de departe, la care trimiseseră soli…, şi cum veneau ei, tu de’ndată te spălai şi-ţi ungeai ochii şi te’mpodobeai cu podoabe

⁴¹şi şedeai pe pat gata aşternut; şi lângă el, o masă aşezată, iar ei se veseleau în tămâia Mea şi’n untdelemnul Meu;

⁴²şi sunete muzicale înălţau, iar aceasta împreună cu bărbaţii ce veniseră băuţi de prin mulţimea oamenilor din pustie; şi-şi puneau brăţări la mâini şi mândre cununi pe cap.[6]

⁴³Şi am zis: Oare nu chiar cu lucrurile acestea săvârşesc ei preadesfrânare? şi nu s’a desfrânat ea în chiar desfrâul ei?…

⁴⁴Iar ei intrau la ea aşa cum intră bărbaţii la o târfă; aşa intrau la Ohola şi la Oholiba, ca să facă fărădelege.

⁴⁵Sunt însă şi bărbaţi drepţi; aceia se vor răzbuna pe ele cu judecata meritată de o adulteră şi cu judecata sângelui; căci adultere sunt ele, iar în mâinile lor este sânge.

⁴⁶Aşa grăieşte Domnul Domn: Adu o gloată asupra lor, şi’n mijlocul lor trimite tulburare şi jaf!

⁴⁷Ucide-le cu pietrele gloatelor şi spintecă-le cu săbiile lor; pe fiii şi pe fiicele lor le vor înjunghia, iar casele lor cu foc le vor arde.

⁴⁸Iar Eu voi lua nelegiuirea de pe pământ, şi toate femeile se vor învăţa minte şi nu vor face nimic asemenea nelegiuirii lor.

⁴⁹Fi-va nelegiuirea voastră peste voi!; voi veţi purta vina propriilor voastre născociri idoleşti!; şi veţi cunoaşte că Eu sunt Domnul Domn!”