Read Versiunea Bartolomeu Anania, 2001 Iezechiel 27 Bible Online

Iezechiel 27 - Versiunea Bartolomeu Anania, 2001 bible

Iezechiel 27

¹Şi a fost cuvântul Domnului către mine, zicând:

²„Şi tu, fiul omului, ia-ţi pe seamă o plângere asupra Tirului.

³Şi-i vei zice Tirului care locuieşte la intrarea mării către neguţătoria popoarelor ce vin din insule multe: Aşa grăieşte Domnul către Tir: Tu ai zis: – «În frumuseţea mea m’am îmbrăcat».[1]

⁴În inima mării au pus pe tine frumuseţe fiii tăi pentru Veelim.

⁵Zidirea ta-i din cedru de Senir; scânduri de chiparos au fost aduse din Liban, şi lemn pentru catarge ţi s’a dat.

⁶Din carpen de Vasan ţi-au făcut vâsle; din fildeş, sfintele odoare; iar lemnul din ostroavele Chitim[2] pentru-ale tale case cu umbrar.

⁷Vison cu broderie din Egipt ţi-au aruncat pe aşternut, ca să te’mbrace cu mărire, în vânăt şi în purpuriu să te’nveşmânte; aduse din ostroavele Elişa, te-acopăr cu mândreţea lor.

⁸mai-marii tăi, localnici din Sidon; vâslaşii tăi, bărbaţi arvadieni;[3] cârmacii tăi, acei ce întru tine erau mai înţelepţi.

⁹Bătrânii cufundaţi în cărţi[4] şi cei mai iscusiţi ai lor ce se aflau în tine, aceştia sfatul ţi-l făceau puternic. Corăbiile mărilor cu toatele şi cu vâslaşii lor în slujba ta negustoreau spre’ndepărtatele Apusuri.

¹⁰În oastea ta erau Perşi şi Lidieni şi Libieni; războinicii tăi îşi atârnau de tine scuturile şi coifurile; aceştia ţi-au dat mărirea.

¹¹Fiii Arvadului şi oastea ta erau deasupra zidurilor tale; turnurile tale împrejmuitoare aveau paznici; ei îşi atârnau tolbele pe meterezele tale, de jur-împrejur; aceştia ţi-au împlinit frumuseţea.

¹²Cartaginezii erau neguţătorii tăi, din pricina belşugului tău de putere; ei târgul ţi l-au umplut de argint şi de aur şi de aramă şi de fier şi de cositor şi de plumb.

¹³Elada întreagă, ca şi ţărmurile de prin vecinătăţi, acestea îţi dădeau suflete omeneşti ca schimb de negoţ, şi vase de aramă îţi aduceau în târg.

¹⁴În târgul tău se aduceau cai şi călăreţi din casa Togarma[5].

¹⁵Fiii lui Dedan erau neguţătorii tăi; din insule îţi înmulţeau mărfurile, [chiar] dinţi de elefant; şi celor ce veneau în tine le dădeai preţuri de schimb

¹⁶[chiar] oameni ca marfă din parte-ţi, din mulţimea adunăturilor tale; mir de nard şi broderii din Tars; de asemenea, Ramot şi Horhor ţi-au adus mărfuri în târg.

¹⁷Iuda şi fiii lui Israel, aceştia erau neguţătorii tăi în vânzarea de grâu şi de uleiuri şi de aloe; miere din cea mai bună şi untdelemn şi răşină au adus pe pieţele tale.

¹⁸Damaschinii erau neguţătorii tăi, din pricina belşugului tău de’ntreagă putere: vin de la Helbon şi lânuri moi din Milet;

¹⁹şi vinuri au adus pe pieţele tale. Din Uzal îţi venea fier lucrat; şi sunet de roţi era prin mijlocul adunăturilor tale.

²⁰Dedanii erau neguţătorii tăi, cu vite de mâna’ntâi pentru care.

²¹Arabii şi toţi boierii Chedarului erau neguţători la tine şi-ţi aduceau cămile şi miei şi berbeci.

²²Neguţătorii din Saba şi din Rama, aceştia erau neguţătorii tăi, cu aromate de frunte şi pietre preţioase; şi aur ţi-au adus în târg.

²³Cei din Haran şi din Cane, aceştia erau neguţătorii tăi; ai tăi neguţători erau şi cei din Asiria şi Harman,

²⁴care aduceau pentru negoţ postav stacojiu şi alese lădiţe’nflorate cu funii,[6] şi lemn de chiparos.

²⁵Corăbii pline cu Calcedonieni erau caravanele tale negustoreşti, multe în amestecul adunăturilor tale; plină erai şi grea de’ncărcătură în inima mării.

²⁶În ape mari adusu-te-au vâslaşii; vântul austru te-a sfărâmat în inima mării.

²⁷Forţele tale, câştigurile tale şi ale neguţătorilor tăi, vâslaşii tăi şi cârmacii tăi şi sfetnicii tăi şi cei ce fac schimburi cu tine şi războinicii care se află’n tine şi tot ce e adunare’n mijlocul tău, toţi vor pieri în inima mării în ziua căderii tale.

²⁸De glasul strigătului tău cârmacii tăi vor fi cuprinşi de spaime.

²⁹Şi toţi vâslaşii şi năierii s’or coborî de prin corăbii şi toţi cârmacii de pe mare se vor aşterne pe uscat.

³⁰Şi-asupră-ţi vor răcni cu glasul lor şi cu amar vor da strigare; pe cap şi-or presăra ţărână, sub ei cenuşă-şi vor aşterne.

³¹Ei capul şi-l vor rade pân’la piele de jalea ta, cu şorţ de sac se vor încinge şi cu amar vor plânge după tine din jalea sufletului lor şi cu amară tânguire.[7]

³²Şi fiii lor asupră-le vor lua jelanie pentru tine, jelanie pentru Tir:

³³– Ce plată mare-ai câştigat din mare? Umplut-ai neamuri cu belşugul tău şi cu negoţul i-ai făcut bogaţi pe regii lumii toţi.

³⁴Acum eşti sfărâmat în mare, în chiar adâncul apei; negoţul tău şi’ntreaga ta strânsură la mijloc ţi s’au prăbuşit, şi toţi vâslaşii tăi.

³⁵Şi toţi cei ce’n ostroave locuiesc se tânguiau asupră-ţi, iar regii lor cumplit s’au spăimântat şi-au lăcrimat pe chipuri.

³⁶Neguţătorii de prin neamuri au şuierat spre tine; nimic din tine n’a rămas şi’n veac nu vei mai fi”.