Read Versiunea Bartolomeu Anania, 2001 Ioan 1 Bible Online

Ioan 1 - Versiunea Bartolomeu Anania, 2001 bible

Ioan 1

¹Întru’nceput[1] era Cuvântul[2] şi Cuvântul era la Dumnezeu[3] şi Cuvântul Dumnezeu era.

²Acesta era dintru’nceput[4] la Dumnezeu;

³toate printr’Însul s’au făcut şi fără El nimic nu s’a făcut din ceea ce s’a făcut.

⁴Viaţă era într’Însul, şi viaţa era lumina oamenilor[5];

⁵şi lumina întru întuneric luminează şi întunericul nu a cuprins-o[6].

⁶Fost-a om trimis de la Dumnezeu; numele lui era Ioan[7].

⁷Acesta spre mărturie a venit, să mărturisească despre Lumină, pentru ca toţi să creadă prin el.

⁸Nu el era Lumina, ci să mărturisească despre Lumină.

⁹Lumina era cea adevărată, Care, venind în lume, luminează pe tot omul.

¹⁰În lume era şi lumea printr’Însul s’a făcut, dar lumea nu L-a cunoscut.

¹¹Întru ale Sale a venit, dar ai Săi nu L-au primit.

¹²Dar celor câţi L-au primit, care cred întru numele Lui, le-a dat putere să devină fii ai lui Dumnezeu,

¹³cei ce nu din sânge, nici din voie trupească, nici din vrere bărbătească, ci de la Dumnezeu s’au născut[8].

¹⁴Şi Cuvântul trup S’a făcut şi S’a sălăşluit întru noi; şi noi văzutu-I-am slava ca pe slava Unuia-Născut din Tatăl, plin de har şi de adevăr.

¹⁵Ioan mărturisea despre El şi striga, zicând: „Acesta era Cel despre Care am zis: Cel ce vine după mine înaintea mea S’a plinit, fiindcă mai înainte de mine era[9].

¹⁶Şi din plinătatea Lui noi toţi am primit şi har pentru har[10],

¹⁷căci legea prin Moise s’a dat, dar harul şi adevărul prin Iisus Hristos au venit.

¹⁸Pe Dumnezeu nimeni niciodată nu L-a văzut; Fiul Cel Unul-Născut, Care este în sânul Tatălui, El L-a făcut cunoscut”.

¹⁹Şi aceasta este mărturia lui Ioan când Iudeii din Ierusalim au trimis la el preoţi şi leviţi să-l întrebe: „Tu cine eşti?”

²⁰Şi el a mărturisit şi n’a tăgăduit; şi a mărturisit: „Nu eu sunt Hristosul”.

²¹Şi ei l-au întrebat: „Dar cine eşti? Eşti Ilie?” Zis-a el: „Nu sunt”. „Eşti Profetul?” Şi a răspuns: „Nu”.

²²Deci i-au zis: „Cine eşti?, ca să dăm răspuns celor ce ne-au trimis; ce spui tu despre tine însuţi?”

²³El a zis: „Eu sunt glasul celui ce strigă în pustie: Îndreptaţi calea Domnului!, precum a spus profetul Isaia”.

²⁴Şi trimişii erau dintre farisei.

²⁵Şi l-au întrebat şi i-au zis: „Dacă nu eşti tu Hristosul, nici Ilie, nici Profetul, atunci de ce botezi?”

²⁶Ioan le-a răspuns, zicând: „Eu botez cu apă; dar în mijlocul vostru Se află Acela pe Care voi nu-L ştiţi,

²⁷Cel ce vine după mine, Carele înaintea mea S’a plinit şi Căruia eu nu sunt vrednic să-I dezleg cureaua încălţămintei”.

²⁸Acestea se petreceau în Betania[11], dincolo de Iordan, unde boteza Ioan.

²⁹A doua zi L-a văzut Ioan pe Iisus venind către el şi I-a zis: „Iată Mielul lui Dumnezeu, Cel ce ridică păcatul lumii!

³⁰Acesta este Cel despre Care eu spuneam: După mine vine un bărbat Care înaintea mea S’a plinit, fiindcă mai înainte de mine era.

³¹Şi eu nu-L cunoşteam; dar pentru ca El să-i fie arătat lui Israel, de aceea am venit eu botezând cu apă”.

³²Şi Ioan a mărturisit, zicând: „Văzut-am Duhul ca pe un porumbel din cer pogorându-Se şi cum a rămas peste El.

³³Şi eu nu-L cunoşteam, dar Cel ce m’a trimis să botez cu apă, Acela mi-a zis: Cel peste care vei vedea Duhul pogorându-Se şi rămânând peste El, Acela este Cel ce botează cu Duh Sfânt.

³⁴Şi eu am văzut şi am mărturisit că Acesta este Fiul lui Dumnezeu”.

³⁵A doua zi iarăşi stătea Ioan şi doi dintre ucenicii săi;

³⁶şi privindu-L pe Iisus, Care trecea, a zis: „Iată Mielul lui Dumnezeu!”

³⁷Şi cei doi ucenici l-au auzit când a spus acestea şi I-au urmat lui Iisus.

³⁸Iar Iisus, întorcându-Se şi văzându-i că-L urmează, le-a zis: „Ce căutaţi?” Iar ei I-au zis: „Rabbi – care se tâlcuieşte: Învăţătorule –, unde locuieşti?”

³⁹El le-a zis: „Veniţi şi veţi vedea”. Au mers aşadar şi au văzut unde locuieşte; şi au rămas la El în ziua aceea. Şi era ca la ceasul al zecelea[12].

⁴⁰Unul din cei doi care auziseră de la Ioan şi-I urmaseră lui Iisus era Andrei, fratele lui Simon Petru[13].

⁴¹Acesta l-a găsit întâi pe Simon, fratele său, şi i-a zis: „Noi L-am aflat pe Mesia – ce se tâlcuieşte: Hristos –”;

⁴²şi l-a adus la Iisus. Iisus, privind la el, i-a zis: „Tu eşti Simon, fiul lui Iona; tu te vei numi Chefa” – ce se tâlcuieşte: Petru[14].

⁴³A doua zi a vrut să meargă în Galileea şi l-a găsit pe Filip. Şi i-a zis Iisus: „Urmează-Mi!”

⁴⁴Iar Filip era din Betsaida, din cetatea lui Andrei şi a lui Petru.

⁴⁵Filip l-a găsit pe Natanael şi i-a zis: „Noi L-am aflat pe Acela despre Care au scris Moise în lege şi profeţii, pe Iisus, fiul lui Iosif din Nazaret”.

⁴⁶Şi i-a zis Natanael: „Din Nazaret poate fi ceva bun?…”. Filip i-a zis: „Vino şi vezi!”

⁴⁷Iisus l-a văzut pe Natanael venind către Dânsul şi a zis despre el: „Iată într’adevăr israelit întru care nu este vicleşug!”

⁴⁸Natanael I-a zis: „De unde mă cunoşti?” A răspuns Iisus şi i-a zis: „Mai înainte ca Filip să te fi chemat, te-am văzut când erai sub smochin”.

⁴⁹Răspunsu-I-a Natanael: „Rabbi, Tu eşti Fiul lui Dumnezeu, Tu eşti Regele lui Israel!”

⁵⁰Răspuns-a Iisus şi i-a zis: „Pentru că ţi-am spus că te-am văzut sub smochin, de aceea crezi? Mai mari decât acestea vei vedea”.

⁵¹Şi i-a zis: „Adevăr, adevăr vă spun: De acum veţi vedea cerul deschizându-se şi pe îngerii lui Dumnezeu suindu-se şi pogorându-se peste Fiul Omului!”