Read Versiunea Bartolomeu Anania, 2001 Galateni 3 Bible Online

Galateni 3 - Versiunea Bartolomeu Anania, 2001 bible

Galateni 3

¹O, Galateni fără minte, cine v’a vrăjit să nu daţi crezare adevărului, voi, cei ce sub ochii voştri L-aţi avut ca’ntr’o icoană pe Hristos răstignit[1]?

²Doar aceasta vreau să aflu de la voi: Prin faptele legii primit-aţi voi Duhul, sau prin ascultarea credinţei?

³Atât de fără minte sunteţi? După ce aţi început în Duh, isprăviţi acum în trup?

⁴În zadar aţi pătimit voi atâtea? – şi de-ar fi doar în zadar![2]

⁵Aşadar, Cel ce vă dă vouă Duhul şi face minuni la voi, oare pentru faptele legii le face, sau pentru că voi aţi ascultat de chemarea credinţei?;

⁶aşa cum Avraam a crezut în Dumnezeu şi i s’a socotit lui aceasta ca dreptate,

⁷să ştiţi, prin urmare, că ei, cei născuţi din credinţă, aceia sunt fii ai lui Avraam.

⁸Iar Scriptura, prevăzând că prin credinţă îndreptăţeşte Dumnezeu neamurile, mai dinainte i-a binevestit lui Avraam că întru tine se vor binecuvânta toate neamurile.

⁹Prin urmare, cei ce sunt din credinţă se binecuvintează împreună cu credinciosul Avraam.

¹⁰Căci toţi cei ce sunt din faptele legii sunt sub blestem, că scris este: Blestemat este cel ce nu stăruie întru toate cele scrise în cartea Legii, ca să le facă.

¹¹Iar cum că prin lege nimeni nu se îndreptăţeşte în faţa lui Dumnezeu este lucru învederat, pentru că dreptul din credinţă va fi viu;

¹²legea însă nu este din credinţă[3], dar cel ce va face acestea va fi viu prin ele.

¹³Hristos ne-a răscumpărat din blestemul legii, devenind El blestem de dragul nostru; pentru că scris este: Blestemat este tot cel spânzurat pe lemn;

¹⁴aceasta, pentru ca binecuvântarea lui Avraam să ajungă la neamuri întru Hristos Iisus, aşa încât noi prin credinţă să primim făgăduinţa Duhului.

¹⁵Fraţilor, ca un om grăiesc: chiar testamentul întărit al unui om, nimeni nu-l strică sau îi mai adaugă ceva.

¹⁶Or, făgăduinţele au fost rostite lui Avraam şi Seminţiei sale. Nu se zice: şi „seminţiilor” – ca de mai multe, ci ca de una singură: şi Seminţiei tale, ceea ce înseamnă: Hristos.

¹⁷Or, eu spun aceasta: Un testament mai dinainte întărit de Dumnezeu în Hristos, nu-l desfiinţează legea care a venit după patru sute treizeci de ani, aşa încât ea să desfiinţeze făgăduinţa.

¹⁸Că dacă moştenirea este din lege, atunci nu mai e din făgăduinţă; Dumnezeu însă prin făgăduinţă i-a dăruit lui Avraam moştenirea.

¹⁹Atunci, ce este legea? Ea a fost adăugată din pricina călcărilor de lege, până când avea să vină Urmaşul Căruia I s’a dat făgăduinţa; şi a fost rânduită prin îngeri în mâna unui mijlocitor[4].

²⁰Mijlocitorul însă nu este al unuia singur, dar Dumnezeu este Unul.

²¹Atunci, este legea împotriva făgăduinţelor lui Dumnezeu? Doamne fereşte! Că dacă s’ar fi dat o lege care să poată da viaţă, dreptatea ar veni, într’adevăr, din lege.

²²Dar Scriptura a închis totul sub păcat, pentru ca prin credinţa în Iisus Hristos făgăduinţa să fie dată celor ce cred.

²³Înainte însă de venirea credinţei noi eram păziţi sub lege, închişi fiind în vederea credinţei care avea să se descopere;

²⁴aşa că legea ne-a fost dată călăuză[5] spre Hristos, pentru ca noi să ne îndreptăţim prin credinţă;

²⁵iar dacă a venit credinţa, nu mai suntem sub călăuză.

²⁶Fiindcă toţi sunteţi fii ai lui Dumnezeu prin credinţa în Hristos Iisus.

²⁷Căci câţi în Hristos v’aţi botezat, în Hristos v’aţi îmbrăcat.

²⁸Nu mai este iudeu, nici elin; nu mai este rob, nici liber; nu mai este parte bărbătească şi parte femeiască; pentru că voi toţi una sunteţi în Hristos Iisus.

²⁹Iar dacă voi sunteţi ai lui Hristos, atunci sunteţi odrasla[6] lui Avraam, moştenitori după făgăduinţă.