Read Versiunea Bartolomeu Anania, 2001 Judecători 14 Bible Online

Judecători 14 - Versiunea Bartolomeu Anania, 2001 bible

Judecători 14

¹Samson s’a coborât la Timna[1]; iar în Timna a văzut o femeie dintre fiicele Filistenilor şi i-a plăcut.

²Şi s’a suit şi le-a spus tatălui său şi mamei sale, zicând: „Am văzut în Timna o femeie dintre fiicele Filistenilor; aşadar, luaţi-mi-o de femeie!”

³Dar tatăl său, ca şi mama sa, i-a zis: „Oare printre fiicele fraţilor tăi[2] şi’n tot poporul meu nu-i nici o femeie? De ce să te duci tu şi să-ţi iei femeie dintre Filisteni, de la cei ce sunt netăiaţi-împrejur[3]?” Iar Samson a zis către tatăl său: „Pe aceasta să mi-o iei, fiindcă ochii mei pe ea au plăcut-o!”

⁴Dar tatăl său şi mama sa nu ştiau că de la Domnul este aceasta, că adică el caută să se răzbune pe Filisteni – fiindcă la acea vreme Israel se afla sub stăpânirea Filistenilor.[4]

⁵Aşadar, Samson, împreună cu tatăl său şi cu mama sa, s’a dus la Timna. Şi dacă a ajuns el la viile Timnei, acolo i-a ieşit înainte un leu tânăr răcnind la el.

⁶Atunci Duhul Domnului S’a repezit[5] asupră-i, iar el a sfâşiat leul ca pe un ied, fără să aibă nimic în mâini. Dar tatălui şi mamei sale nu le-a spus ce făcuse.

⁷Apoi s’a coborât şi i-a vorbit femeii, iar ea a plăcut în ochii lui Samson.

⁸Şi după câtăva vreme s’a întors ca s’o ia. Şi s’a abătut să vadă stârvul leului; şi iată că’n gura leului era un roi de albine, şi miere[6].

⁹Şi a luat-o în mâinile sale şi mergea mâncând. Şi a venit la tatăl său şi la mama sa şi le-a dat, iar ei au mâncat; dar nu le-a spus că din gura leului luase mierea.

¹⁰Şi s’a coborât tatăl său la femeie, iar Samson a făcut acolo un ospăţ de şapte zile, căci aşa făceau tinerii.

¹¹Şi a fost că atunci când l-au văzut cei de acolo, au ales treizeci de nuntaşi; şi aceştia erau împreună cu el.

¹²Iar Samson le-a zis: „Am să vă spun o ghicitoare; şi dacă’n aceste şapte zile ale ospăţului mi-o veţi descoperi şi mi-o veţi dezlega, vă voi da treizeci de trâmbe de pânză şi treizeci de rânduri de haine;

¹³dar dacă nu veţi fi în stare să mi-o descoperiţi, atunci voi îmi veţi da mie treizeci de trâmbe de pânză şi treizeci de rânduri de haine”. Iar ei au zis: „Spune-ne ghicitoarea, s’o auzim!”

¹⁴Atunci el le-a zis: „Din cel ce mănâncă a ieşit mâncare şi din cel puternic a ieşit dulceaţă”. Dar ei, timp de trei zile, n’au putut să-i ghicească ghicitoarea.

¹⁵Şi a fost că’n cea de a patra zi au zis ei către femeia lui Samson: „Păcăleşte-l pe bărbatul tău ca să-ţi dezlege ghicitoarea; că dacă nu, cu foc te vom arde, pe tine şi casa tatălui tău; oare de-aceea ne-aţi chemat, ca să ne sărăciţi?”

¹⁶Atunci femeia lui Samson a plâns în faţa lui şi i-a zis: „Tu nu faci decât să mă urăşti, nu să mă iubeşti, de vreme ce ghicitoarea pe care le-ai pus-o fiilor poporului meu nu mi-o spui şi mie…”. Iar Samson i-a zis: „Dacă eu n’am spus-o nici tatălui meu şi nici mamei mele, cum o să ţi-o spun ţie?

¹⁷Şi ea i s’a tot plâns în acele şapte zile cât a durat ospăţul. Şi a fost că în cea de a şaptea zi, de vreme ce ea nu-l slăbea, i-a spus; iar ea le-a spus-o fiilor poporului său.

¹⁸Iar în ziua a şaptea, înainte de asfinţitul soarelui, oamenii cetăţii i-au zis: „Ce e mai dulce decât mierea şi ce e mai puternic decât leul?” Iar Samson le-a zis: „Dacă nu mi-aţi fi pus juninca să are, ghicitoarea nu mi-aţi fi ghicit-o”.

¹⁹Atunci s’a năpustit asupră-i Duhul Domnului; şi s’a coborât el în Ascalon şi acolo a bătut treizeci de oameni şi le-a luat hainele, iar rândurile de haine le-a dat celor ce-i spuseseră ghicitoarea. Cu mare aprindere s’a mâniat atunci Samson şi s’a suit în casa tatălui său.

²⁰Cât despre femeia lui Samson, ea s’a măritat cu fratele lui de mână[7], care-i era prieten.