Read Versiunea Bartolomeu Anania, 2001 Rut 3 Bible Online

Rut 3 - Versiunea Bartolomeu Anania, 2001 bible

Rut 3

¹Şi locuia împreună cu soacra ei. Iar Noemina, soacra ei, i-a zis: „Fiica mea, oare nu-ţi voi căuta eu un loc de tihnă, ca să-ţi fie bine?

²Acuma, Booz, cu ale cărui tinere ai fost, nu ne este oare apropiat? Iată, în noaptea aceasta el are să vânture orzul pe arie.[1]

³Dar tu spală-te, unge-te, pune-ţi straiele pe tine[2] şi du-te pe arie; dar să nu i te descoperi omului până ce el va fi sfârşit de mâncat şi de băut.

⁴Şi va fi că atunci când el se va culca, tu vei afla locul unde doarme; mergi acolo, dezveleşte-i picioarele, iar el îţi va spune ce să faci.”[3]

⁵Iar Rut i-a zis: „Voi face tot ce mi-ai spus”.

⁶Şi s’a coborât la arie şi a făcut tot ceea ce îi poruncise soacra ei.

⁷Iar Booz a mâncat şi a băut şi inima i s’a veselit[4]; şi s’a dus de s’a culcat lângă un stog. Iar Rut s’a furişat până la el şi i-a ridicat poala aşternutului de pe picioare[5].

⁸Şi a fost că la miezul nopţii s’a speriat omul şi s’a tulburat: Iată, o femeie şedea culcată la picioarele lui!

⁹Şi i-a zis: „Cine eşti?” Ea i-a zis: „Eu sunt Rut, slujnica ta; întinde-ţi aripa peste slujnica ta, că-mi eşti rudă.”[6]

¹⁰Iar Booz a zis: „Binecuvântata Domnului Dumnezeu să fii tu, fiica mea, de vreme ce fapta bună de pe urmă ţi-ai făcut-o mai bună decât cea dintâi; că nu te-ai dus după om tânăr, fie el sărac sau bogat.

¹¹Şi acum, fiica mea, nu-ţi fie teamă; orice-mi vei spune tu, aceea voi face; fiindcă tot neamul poporului meu ştie că eşti femeie vrednică.

¹²Şi acum, eu îţi sunt, într’adevăr, rudenie: cu toate acestea, este o rudă mai aproape decât mine[7].

¹³Rămâi aici peste noapte; iar mâine fi-va că dacă el, fiind rudă mai apropiată, va vrea să te ia, bine! dar dacă nu, o fac eu – viu e Domnul!; acum, dormi până dimineaţă!”

¹⁴Iar ea a dormit la picioarele lui până dimineaţa. Şi s’a sculat devreme, la îngânatul zorilor, când încă nu se cunoaşte om cu om.[8] Iar Booz i-a zis: „Să nu se ştie că o femeie a venit pe arie”.

¹⁵Şi i-a zis: „Adu încoace şorţul pe care-l porţi!” Ea l-a ţinut, iar el i-a măsurat şase măsuri de orz; şi i l-a pus pe grumaz, iar ea a venit apoi în cetate.

¹⁶Şi a intrat Rut la soacra ei, iar aceasta i-a zis: „Cum e, fiica mea?” Iar ea i-a spus tot ceea ce omul făcuse pentru ea.

¹⁷Şi i-a zis: „El mi-a dat aceste şase măsuri de orz; că mi-a zis: „Să nu te duci la soacra ta cu mâna goală”.

¹⁸Iar ea i-a zis: „Mai şezi, fiica mea, până când vei şti cum se va sfârşi treaba; că omul nu va avea odihnă până ce treaba nu se va sfârşi astăzi”.