Read Western Penan LUKAS 23 Bible Online

LUKAS 23 - Western Penan bible

LUKAS 23

¹La'o inah kekat kelunan pinaa' nah mihin Yésus tai tavin Pilatus

²ke' réh maneu' Éh ngan pesala' Éh tong jumen Pilatus nah. Ka' ha' réh ngan Pilatus, Pu'un améé' ngamit kelunan iteu' uban Néh petawang pohoo' améé'. Uban pu'un Éh bara', Mai réh mena' sukai ngan raja' Rum. Uban Iah Éh pengeja'au kunah Néh, ngan ha' Néh kepéh, Iah éh Kristus Raja' améé', kunah N éh ri' de', ha' réh ngan Pilatus.

³Boh Pilatus neteng Yésus nah kepéh, Ka' ha' néh, Kineu' ke', ka'au' néh Raja' kelunan Yahudi kei, ha' néh. Ka' ha' Yésus mipa éh kepéh, Barei' ha' ko' inah néh éh, ha' néh.

⁴Boh Pilatus bara' ngan irah pengeja'au imam ngan irah kelunan pinaa' nah kepéh, ka' ha' néh ngan réh, Bé' akeu' jam ineu'-ineu' penyala' Néh éh ke' Néh tekep kenukum, ha' Pilatus.

⁵Jaa'-jaa' néh réh bara' kepéh, ka' ha' réh, Neu' ha' tebaraa' Néh, inah Iah pebetéé' kenin kelunan pinaa' ke' réh pekayau belah irah ke'. Pu'un Éh pebetéé' kenin kelunan tong tana' Galilia pah avéé' tutuh tana' Yudea, ngan hun iteu' kepéh inah Iah tuai siteu', ha' réh ngan Pilatus.

⁶Hun Pilatus menéng ha' réh bara' éh kenat, boh éh neteng réh, Ka' ha' néh, Kineu' kelunan iteu', pu'un éh jin tana' Galilia, ha' néh.

⁷Hun néh jam Yésus nah jin tana' Galilia, iah nyohoo' kelunan mihin éh tavin Herodis, uban tana' Galilia nah pu'un éh lem nihau Herodis ngan pu'un Herodis nah tong Yérusalem sioo' inah.

⁸Murung kenin Herodis na'at Yésus tavin éh, uban lebéé' tenéh iah juk na'at Éh, uban pinaa' ha' éh lepah nenéng néh tong Néh. Lepah lebéé' tenéh éh juk temeu' ngan Néh uban néh keloo' na'at Yésus maneu' jah telana' ja'au éh tejeu' ta'an néh.

⁹Kenat péh pinaa' arong rungen éh teneteng Herodis ngan Yésus, bang bé' Yésus mipa ineu'-ineu' éh teneteng lakei' inah.

¹⁰Boh irah pengeja'au imam ngan irah guru éh nebaraa' tong Surat Musa nekedéng maneu' Éh mu'un-mu'un ke' réh pesala' Éh.

¹¹La'ah Herodis pemung ngan irah seradu peja' Yésus ngan pekenyaa' Éh. Pu'un réh pekerayung Éh palaa' jah kerayung éh jian mu'un, ke' réh mala' Éh ngan nyohoo' Éh moléé' kepéh tai Pilatus.

¹²La'ah Pilatus rawah Herodis nah, bé' rawah jam pekua' kenin bu'un, bang tong dau inah, inah éh bu'un roh pebakéh.

¹³Boh Pilatus tebai kekat pengeja'au imam ngan kekat pengoloo' ngan kekat pohoo' Yahudi petipun.

¹⁴Boh Pilatus bara' ngan réh, ka' ha' néh, Pu'un ka'ah mihin kelunan iteu' tavin akeu', ha' keh Iah pu'un petawang kekat kelunan, ha' keh. Akeu' lepah petuneng Éh mu'un-mu'un tong jumen keh béé, bang bé' jah-jah sala' Néh éh kejam ké' éh barei' ha' keh bara' sala' Néh inah.

¹⁵Kenat péh Herodis, bé' Herodis jam sala' kelunan iteu', inah iah nyohoo' Éh moléé' tavin akeu' kepéh. Bé' mu'un pu'un penyala' Néh éh ke' Néh tekep réh ngukum Éh matai.

¹⁶Uban néh kenat jian akeu' nyohoo' réh mipok Éh awah la'o inah ngelepu Éh, ha' Pilatus.

¹⁷Pilatus pané kenat uban néh seruh juk maneu' éh pekua' éh kemalai néh. Uban siget ta'un tovoo' irah Yahudi maneu' Dau Ja'au Paska, malai Pilatus ngelepu jah kelunan jin lamin tutup.

¹⁸Pelapah kelunan pinaa' nah pané ngan ja'au ha', ka' ha' réh, Mematai awah Éh, Barabas nah ko' ngelepu ngan améé', ha' réh.

¹⁹Barabas nah pu'un éh lem lamin tutup neu' néh pebetéé' kenin kelunan pinaa' ke' réh pekayau belah irah ke', inah kepéh, uban usah néh tengéé' pu'un mematai kelunan lepah.

²⁰Kenin Pilatus juk ngelepu Yésus nah awah, inah iah pané ngan kelunan pinaa' nah jah koléé' kepéh,

²¹bang jaa'-jaa' néh réh bika' kepéh, ka' ha' réh, Ke' ko' mematai Éh tong salib, ke' ko' mematai Éh tong salib, ha' réh.

²²Boh Pilatus neteng réh kepéh, inah keteleu' koléé' néh neteng réh, ka' ha' néh, Ineu' éh kesa'at Néh, ineu' éh neu' Néh. Bé' akeu' jam kesa'at ineu' éh neu' Néh ke' Néh tekep ukum matai, jian ku' nyohoo' kelunan mipok Éh ngan ngelepu Éh awah, ha' néh.

²³Bang jaa'-jaa' néh réh bika' kepéh, ja'au ha' réh, nyohoo' Pilatus mematai Éh tong kayeu' salib. Tai ga' néh uban réh bika'-bika' nah, Pilatus pu'un kivu sohoo' réh.

²⁴Inah Pilatus ngukum Éh matai pekua' éh pengeloo' réh nah.

²⁵Pu'un Pilatus ngelepu kelunan éh kevéléé' réh, kelunan inah pu'un lem lamin tutup neu' néh pebetéé' kenin kelunan pinaa' ngan neu' néh mematai kelunan. Kelunan inah éh kelepu Pilatus nah, Yésus nah kenukum néh nena' néh Éh ngan réh ke' réh maneu' Éh kivu pengeloo' réh awah.

²⁶La'ah irah alaa' Yésus ke' réh mihin Éh tai retek réh mematai Éh. Lem réh lakau inah, inah irah selalang ngan jah kelunan jin tana' Kirene, ngaran néh Simon. Kelunan inah tuai jin dayah juk tai Yérusalem, inah irah ngamit éh ke' réh nyohoo' éh nyu'un salib nyeliko Yésus nah.

²⁷Pu'un kelunan pinaa' kivu Yésus nah. Belah kelunan pinaa' nah pu'un kuraa'-kuraa' redo éh mangaa' ngan nirau mu'un-mu'un pika Yésus.

²⁸Boh Yésus pupah na'at réh, ka' ha' Néh ngan réh, O redo jin leboo' Yérusalem, mai keh mangaa' pika Akeu', bang mangaa' keh pika usah ka'ah ke', ngan pika anak ka'ah ke'.

²⁹Uban tovoo' penusah avéé', pinaa' kelunan juk bara' ka' ha', kekat redo éh nyalun éh bé' pu'un anak ngan éh bé' pétéé' anak, inah éh jian, ha' réh.

³⁰ Sioo' inah kepéh pu'un kelunan nyohoo' berusu' pelohoo' tong réh ke' réh matai, kenat péh irah nyohoo' tokong melim réh.

³¹Bang hun réh maneu' kekat kesa'at iteu' tong kayeu' éh mata keto, kineu' éh juk neu' réh kepéh tong kayeu' éh lepah mesak, ha' Néh.

³²Boh réh alaa' duah usah kelunan éh maneu' sa'at ke' réh mematai roh pemung ngan Yésus.

³³Hun réh avéé' tong tana' éh retek ngaran néh, Tulang Ulun, boh réh memaku' Yésus tong salib, kenat péh rawah éh maneu' sa'at nah, jah usah saa' na'au', jah usah kepéh saa' kabéng Néh.

³⁴ La'ah Yésus sebayang ngan Tamen Néh, ka' ha' Néh, O Tamen, jian Ke' pika irah uban bé' irah nesen tong penganeu' réh kenat, ha' Néh. Boh irah nyunga' bateu' dokoo' réh petulat pakai Yésus nah.

³⁵Kelunan pinaa' nah nekedéng sinah na'at kekat penganeu' réh, kenat péh irah na'at penganeu' irah pengoloo' Yahudi éh peja' Yésus nah. Ka' ha' réh peja' Éh, Iah pu'un purip irah éh jah lepah rai, hun Néh mu'un iah éh Kristus éh kevéléé' Tuhan, jian Éh purip usah Néh tengéé', ha' irah ja'au peja' Éh.

³⁶Kenat péh kekat irah seradu peja' Yésus, tai réh danii' tong Néh ke' réh juk mena' baa' agun ngan Néh.

³⁷Ka' ha' réh ngan Néh, Hun néh mu'un ka'au' éh Raja' kelunan Yahudi, jian ke' purip usah Ko' tengéé', ha' réh.

³⁸Boh réh nyurat jah surat bau Néh, ka' ha' réh tong surat inah, Iteu' éh Raja' kelunan Yahudi, ha' tong surat inah.

³⁹La'ah sa'at ha' jah usah rawah éh senalib pemung ngan Yésus nah maneu' Yésus, ka' ha' néh, hun néh ka'au' éh Kristus éh senohoo' Allah ko' purip usah ko' tengéé' ngan amo péh ha' néh.

⁴⁰Boh lakei' éh jah nah kepéh meta' éh pané kenat. Ka' ha' néh, Eii, kineu' ke', bé' ke' medai tong Allah ke' ko' pané kenat. Tuah iteu' pekua' kenukum réh matai.

⁴¹Bé' irah sala' maneu' toh kenat, uban neu' kesa'at toh. Bang tong lakei' inah bé' pu'un kesa'at ineu'-ineu' neu' Néh, ha' néh.

⁴²Boh éh bara' ngan Yésus kepéh, ka' ha' néh, O Yésus, hun ko' Raja', mai ke' bet akeu', ha' néh.

⁴³Ha' Yésus ngan néh kepéh, Akeu' bara' ngan ko', dau iteu' péh adang ka'au' omok pemung ngan Ké' tong seruga, ha' Yésus ngan néh.

⁴⁴Ngioo' barei' dau pejek, pelapah merem barei' lepok merem rai pah tipo tana', bé' pu'un ada maten dau avéé' dau kuba'.

⁴⁵ Livah éh neu' réh tapé tong Umaa' Allah pejéé' kua' ke ja'au.

⁴⁶ Boh Yésus pané ngan ja'au ha'. Ka' ha' Néh, O Tamen, Jian Ke' alaa' laset Ké', ha' Néh. La'o inah béé laset Néh.

⁴⁷Hun pengeja'au seradu na'at éh kenat, boh éh mejing Allah, ka' ha' néh, Adang kelunan iteu' kelunan éh jian mu'un, ha' néh mejing Allah.

⁴⁸Kelunan pinaa' éh pu'un sinah hun réh na'at kekat inah, boh réh moléé' ngan tepap kebah réh uban réh besau kenin.

⁴⁹ Kekat irah éh malai ngan Yésus, avéé' irah redo éh pu'un kivu éh jin tana' Galilia nah, nekedéng juu' si'ik na'at kekat éh pu'un nah.

⁵⁰La'ah pu'un jah kelunan jin Arimatia éh leboo' Yahudi, ngaran kelunan inah Yusup. Kelunan inah kelunan éh jian ngan teneng éh lem kekat penganeu' néh kebit kenin néh mena jaka' Allah Pengeja'au. Yusup nah jah usah jin belah irah pengeja'au Komiti sebayang Yahudi, bang bé' éh pekua' kenin ngan irah éh maneu' ngan mematai Yésus nah.

⁵¹

⁵²Tai éh tavin Pilatus ke' néh menyat éh kejeraa' éh alaa' patai Yésus nah.

⁵³Boh Yusup nah alaa' patai inah ke' néh petuhun éh jin kayeu' salib ngan ke' néh mutup éh lem livah éh kapan ke' néh modoo' éh lem luvang tanem bateu'. Luvang tanem bateu' inah maréng éh bé' jak réh sakui modoo' patai kelunan tong néh.

⁵⁴La'ah tovoo' Yusup nah maneu' inah, inah éh dau lemah, éh dau teka Dau Posot réh.

⁵⁵La'ah irah redo éh kivu Yésus jin Galilia nah, pu'un réh kivu Yusup ngan na'at tanem bateu' inah ngan na'at kineu' pengodoo' néh patai Yésus nah lem tanem inah.

⁵⁶ Boh irah redo nah moléé' kepéh ke' réh petenup apo buaa' éh jian ba'oo' ngan nyak éh jian ba'oo' ke' réh juk maneu' éh tong patai Yésus nah. Avéé' tong Dau Posot nah mokoo' awah réh pekua' sohoo' lem Surat Musa.