Read icen AMatiyu 27 Bible Online

AMatiyu 27 - icen bible

AMatiyu 27

¹Na abop adiding, ngma ágbat áware nɛ bashɔn iwɔp mi gang kucɛɛt fok ba da fɛt aYeso.

²Ba ku rosom, ba tseng ni iwu, ba nabak aYeso sak na agwɔm aBilatus.

³Ni izen fɛ́ aJudas fɛ́ a rɛp aYeso, di ba mi tsɛɛt aYeso ishɔt iku, ikyɛng e kudaam, a tɛ bun nɛ áney nsɔk ntaat e sak narɔ bagbat áware nɛ bashɔn iwɔp e.

⁴A fɛ̀, “Imi mi nye inɛn, in mi rɛp anet fɛ́ a se vit inɛn fɛ́ ba sok kutset wu.” Iba fɛ̀ ni iwu, “Akyɛ yit di se yɛ? Kudaam ngɔn yɔng ku yet kuyɔ́ng.”

⁵Wat aJudas sok ica itsɔm e, a nosong ide azɔng nitu iya Adakunom ntong, a wuruk, a tsɛ a te kudun ni tɔ.

⁶Bagbat áware sok itsɔm, ba fɛ̀, “Ntsi yit rone ni in te yit itsɔm nasok ni imyɛ kutu iya Adakunom ntong.”

⁷Nek anɔng, ba tɔ fok na ba di shan ikɔ ikak ni itsɔm e, ba shan ikɔ anet inoos nadonong, nɔng karɔ me bin sot arɛk batsen ke ba kus.

⁸Nek anɔng wu fɛ́ ba di yes karɔ me Ikɔ Nasok sak atut.

⁹Na anɔng wu ikyɛng fɛ́ atan aIrimiya kin fɛ̀ di shining, “Ba sok itsɔm áney nsɔk ntaat, itsɔm fɛ́ banet aIsrela di te ba da tarang naton ice wu dɔng,

¹⁰ba sok ide ba di shan ikɔ anet inoos nadonong, kpaf tɛ Adakunom kin di tak mo.”

¹¹Na aYeso se ni nyeseng ashon agwɔmna, wɛt agwɔmna me ku rip, yɛ, “Ngɔn wu i yet agwɔm baYahuda me yɛ?” AYeso ku bun ni ifɛ̀ yɛ, “Ngɔn mi fɛrɛng.”

¹²Awɛt izen fɛ́ agbat àware nɛ bashɔn iwɔp se ni ites kukun wu, iwu fɛrɛng ikikak awo.

¹³Wat aBilatus fɛ̀ ni iwu, “Ngɔn fok ikyɛng fɛ́ ba cɛɛt naton ngɔn awɛ?”

¹⁴AYeso sot yuu dang fɛrɛng ikikak, naton kukun fɛ́ ba te naton wu, ikyɛng e te agwɔmna yɔɔt makiyi.

¹⁵Ni izen amok aPasova, agwɔmna mi di mɛɛ na te washak afi inyang azining fɛ́ banet e kasa.

¹⁶Ni izen e yɔng, anet iduk idoro nhwyɛ akak fɛ́ a kin se ari inyang, fi iyerek wu kin yet aBarabas.

¹⁷Wat izen fɛ́ kudyɛng banet e mi kana tusung, aBilatus ka ba rip yɛ, “Angan yo me fi iyin shim yin, in ki bisik yin ne ɛ? ABarabas a? Kɛ aYeso fɛ́ ba ku yes Anet-Isheshek e yɛ?”

¹⁸Nek iwu rēn ayet nek naman wu kyɛk fɛ́ ba di nabak aYeso ashon wu.

¹⁹Na aBilatus ni isonong ni kuta igwɔm wu, abining wu tom ni itom fok yɛ: “Ngɔn bi di sak kubɔk na anet ajɛrɛ yɔng awo, nek in bɔrɔng nɛ aduk nabos naton wu natuk atut.”

²⁰Awɛt bagbat áware nɛ bashɔn iwɔp e, tees kudyɛng banet fok na ba fɛ̀, na ba wosong aBarabas na ba fɛt aYeso.

²¹Agwɔmna tɛ a ka ba rip yɛ, “Angan ayɛt banet bafaa bang fi iyin shim yin ba ki bisik yin e yɛ?” Ba bun ni ifɛ̀, “ABarabas.”

²²ABilatus fɛ̀ ni iba, “Akyɛ fi iyin shim yin ni in nye na aYeso fɛ́ ba ku yes Anet-Isheshek ɛ?” Ngma ba ba fɛ̀, “Ba ku tegak!”

²³ABilatus ka ba rip, “Akyɛ imaan e fɛ́ a nye yɛ?” Ba bang tang nkun na agap, “Ba ku tegak!”

²⁴Fɛ́ aBilatus di a da kyem a ya agap ba awo, a di ke a ya kashon ifa da dorok azɔng, a fɛ̀ na ba ku nɔk ashi, a di kusu mbɔk wu ashon kudyɛng banet e. A fɛ̀, “Kubɔk hom di se ni iku anet yong awo! Ngma ikyɛng fi ite a se ni bɔk yin!”

²⁵Wat ngma banet e fɛ̀ ni iwu, “Won nasok wu, na na sot na ace yit ni nnon yit!”

²⁶Wat aBilatus ka ba bisik aBarabas. A sak na ba nye aYeso ahwyereng ni ízining, a ma ka ba nabak iwu, na ba tsɛ ba ku tekak.

²⁷Ama anɔng, batsom agwɔm me, sok aYeso sak ni katasa karɔ isosok batsom, ba tusung ishɛrɛp batsom e, ba te aYeso nate.

²⁸Ba ku tun kukpin wu, ba ku te kugboo kukpin kukak kuseng ti kufɛ́ bágwɔm,

²⁹ba ma ku bat àbong itsitsan, ba ku te ne ni ice, ba ku sak a bereng ishɛn ni ibɔk iyak wu, ni iba ma nye gururuk ashon wu, na ba nye ni iwu, “Kutset ngɔn ni ku bang te kusɔɔp Agwɔm baYahuda!”

³⁰Ba ku cish acicɛ na yisi, ba shan ishɛn e, na ba woso iku tsosok mo ice.

³¹Ba gang ibyɛs wu ngma, ba da nɛ ba ku tun kugboo kukpin e, ba ku te mo ku fuu, ba tseng ni iwu sak ba tsɛ ba tegak.

³²Fɛ́ ba se ni irèn sak azɔng, ba nyim na anet iwɔp aSirin akak, fɛ́ ba ku yes aSiman, ba di te gbing ni wu na a sok kukum itegak aYeso.

³³Ba tsɛ ba ta narɔ fɛ́ ba yes ika, aGolgota, fɛ́ ka yet, karɔ akup ice banet.

³⁴Azɔng wu fɛ́ ba ku nɔk ashi anap fɛ́ ba di te ikyɛng ikpashak, ama fɛ́ ba ku nɔk, a fubuk, a rawu dang sɔ.

³⁵Ama fɛ́ ba mi ku tegak, ba kaba ares wu ayet ibara icang.

³⁶Ama anɔng, ba sonong azɔng ba tsin ku tot.

³⁷Ba jɛk ikyɛng fi i sak ba ku tegak mo, ba basak ide abace wu: AYESO AGWƆM BAYAHUDA YO.

³⁸Ba kin ku tegak gung nɛ bakpatang agap bakak bafaa, azining ni yak wu, azining ni men wu.

³⁹Banet fɛ́ ba se ni igosok, nye digit ice, nɛ ba tosong aYeso,

⁴⁰na ba nye, “Ngɔn anet fi i fɛ̀, i da yirik Kutu Iya Adakunom Ntong, i da ti nok iko ayɛt nkɔs ntaat, wɛt mara sheshek ice ngɔn kong awɛ? Ki ngɔn yet Arim Adakunom, tik naton kukum e in da di yit!”

⁴¹Kpaf anɔng, fɛ́ bagbat áware nɛ bafi itees ntsi aMusa nɛ bashɔn iwɔp ku tonoso ibyɛs bà nɛ ba nye,

⁴²“A sheshek bakak, wɛt isheshek ice wu ku gaat! Ki iwu fɛ́ a yet Agbat Agwɔm aIsrela, won na a tik naton kukum kang, iyit da nɔɔk yit atsak ni iwu.

⁴³Iwu te iyɛ na Adakunom, won Adakunom e ku sheshek, nek iwu nye, ‘Imi yet Arim Adakunom.’ ”

⁴⁴Kpaf anɔng, fɛ́ bakpatang agap e fɛ́ ba ka ba tegak gung ni iwu woso ku korok itok.

⁴⁵Nkum kate inom sak ni itsɔm itaat, kurin yit mben e ngma kusum.

⁴⁶Asamang itsɔm itaat, aYeso ta kutɔ nɛ agap, a fɛ̀, “Eloy, Eloy, lama sabaktani?” I tonong, “Adakunom hom, Adakunom hom, akyɛ sak fi ngɔn di wobok ɛ?”

⁴⁷Ni izen fɛ́ bakak fɛ́ ba se ni nyeseng azɔng, fok anɔng, ba fɛ̀, “Anet yong, tsin yes aIliya!”

⁴⁸Ni izen izining, azining ayɛt ba, ta itsi, a tsɛ a sok asoso, a te iwu ayɛt ashi fɛ́ a se jatang, a tubuk asoso me ni ishɛn, a nabak aYeso nɛ fok na a sɔ.

⁴⁹Awɛt bakak ayɛt ba fɛ̀, “Ku won yin, in da di yit, ki aIliya me da bɛ́ a ku sheshek e.”

⁵⁰AYeso tɛ ta kutɔ na agap, a tun nsong wu.

⁵¹Ni izen e yɔng, kutaà fi ku tsang tɛnɛsɛ karɔ ajɛrɛ nitu iya Adakunom ntong, wat ku sarak nate, nkum naton sak aben. Ni izen e yɔng, mben zuut, ata woso sarak.

⁵²Nrɛk woso tarasa, nkom bafɛ́ ajɛrɛ, doro ni kutset,

⁵³ba wuru ayɛt arɛk bá, ama fɛ́ aYeso dorok, ba tseng gung ni iwu sak ni kuwɔp ajɛrɛ, banet dot ka ba yɛrɛ.

⁵⁴Ni izen fɛ́ agbat batsom e, nɛ bayɔng fɛ́ ba se ni itot aYeso me, di fi mben zuut, ni ikyɛng fi ite, nnyim ka ba yit, ba fɛ̀, “Na tsak e, anet e yong kin yet Arim Adakunom!”

⁵⁵Banyining dot kin se azɔng, ba kin se ni iyere ikyɛng fi i kin te yik-yik. Ba kin nɛ gung nɛ aYeso na aGalili, nɔng ba bin ku sɛs mo.

⁵⁶Ayɛt banyining e, kin yet aMarya afɛ́ aMagadala nɛ aMarya nggɔ aYakubu nɛ aYusufu ni nggɔ nnon aZebedi.

⁵⁷Fɛ́ kahwyɛ nye, arum akak fɛ́ a ne na Arimatiya, fɛ́ ba ku yes aYusufu, fi iwu ice wu a yet afi ikuus aYeso.

⁵⁸A tsɛ narɔ aBilatus, a ra awon na ba ku nɔk kukom aYeso na tsɛ a nɛt, aBilatus nɔɔk kanu na ba ku nɔk iko.

⁵⁹AYusufu sok kukom e, a kunung iko nɛ alinɛn fɛ́ a se cɛ́l,

⁶⁰a tsɛ a nɛt iko ni kurɛk kufas ku fuu fɛ́ a ta iko nasɔs kuta. A bingiring kuta kuratek, a di fam katisi me, a ma tseng.

⁶¹AMarya afɛ́ aMagadala nɛ aMarya azining e, ba kin se azɔng ashon irɛk e.

⁶²Akatson, fi ku di kuus Kunom Inye Nkyɔrɔk Gyam e, bagbat áware nɛ BaFarasi tsɛ narɔ aBilatus.

⁶³Ba fɛ̀ ni iwu, “Akɔk-ashon, iyit yiring yit, ni izen fɛ́ anet nbɔs yong se ni kutset, a kin fɛ̀, ‘Ama nkɔs ntaat Imi bi dorok.’

⁶⁴Nek anɔng, nɔɔk agbat ifɛ̀ nɛ ba tsɛ ba yɛrɛ kurɛk e, ma nnom ntaat e shining, kɔn bafi imɛɛs wu bi bɛ́, nɛ ba yi kukom e, na ba bɛ́ ba tak banet fok kukom e mi ti kudorok. Wat ni mbɔs nfi igang e nang, nat nfi imɛsɛng e ni imaan e.”

⁶⁵ABilatus ka ba bun ni ifɛ̀ yɛ, “Sok yin kudyɛng batsom fi i da tsi i di tot yin kurɛk e yɛt-yɛt.”

⁶⁶Nek anɔng, ba tsɛ ba fam kanu irɛk e yɛɛt, ba di rus nagang naton e, ba di sak batsom na ba tot iko.