Read Botekov preklad Prvá kniha Kráľov 11 Bible Online

Prvá kniha Kráľov 11 - Botekov preklad bible

Prvá kniha Kráľov 11

¹Kráľ Šalamún miloval mnoho žien cudziniek, faraónovu dcéru, Moabky, Ammonky, Edomky, Sidonky, Chetejky,

²z národov, o ktorých povedal Jahve Izraelcom: "Nevchádzajte k nim a oni nech nevchádzajú k vám, lebo určite obrátia vaše srdcia ku svojim bohom." Ale Šalamún k nim priľnul láskou.

³Mal sedemsto manželiek kniežacieho pôvodu a tristo vedľajších žien.

⁴Keď Šalamún zostarol, zviedli mu ženy srdce k cudzím bohom, takže jeho srdce nebolo už oddané celé Jahvemu, jeho Bohu, ako srdce jeho otca Dávida.

⁵Šalamún chodil za Aštartou, sidonskou bohyňou, a za Milkomom, ohavným bohom Ammoncov.

⁶Tým Šalamún robil, čo sa nepáči Jahvemu, a nebol plne oddaný Jahvemu ako jeho otec Dávid.

⁷Vtedy Šalamún postavil výšinnú svätyňu Kemošovi, ohavnej modle Moabcov, na vrchu naproti Jeruzalemu, a Milkomovi, ohavnému božstvu Ammoncov.

⁸Tak urobil všetkým svojim ženám cudzinkám, ktoré pálili kadidlo a prinášali obety svojim bohom.

⁹Jahve sa nahneval na Šalamúna, lebo jeho srdce sa odvrátilo od Jahveho, Boha Izraela, ktorý sa mu dvakrát zjavil

¹⁰a dal mu príkaz v tej veci, aby nechodil za cudzími bohmi, ale on nezachoval, čo mu prikázal.

¹¹Preto Jahve povedal Šalamúnovi: "Pretože si sa takto zachoval a nedodržal si moju zmluvu a predpisy, ktoré som ti dal, istotne ti vytrhnem kráľovstvo a dám ho jednému z tvojich sluhov.

¹²Ale za tvojich dní to neurobím pre tvojho otca Dávida. Z rúk tvojho syna ho vytrhnem.

¹³Ale nevytrhnem mu celé kráľovstvo, jeden kmeň nechám tvojmu synovi kvôli svojmu sluhovi Dávidovi a kvôli Jeruzalemu, ktorý som si vyvolil."

¹⁴Jahve vzbudil Šalamúnovi protivníka, Edomca Hadada z edomského kráľovského rodu.

¹⁵Potom, čo Dávid porazil Edom, vojvodca Joab pritiahol pochovať pobitých a povraždil v Edome všetkých mužského rodu.

¹⁶Joab a celý Izrael tam zostal šesť mesiacov, kým nevyhubil všetkých mužského rodu v Edome.

¹⁷Vtedy Hadad ušiel do Egypta a s ním niekoľkí Edomci, ktorí slúžili jeho otcovi. Hadad bol vtedy malý chlapec.

¹⁸Odišli z Madiánu, prišli do Paranu, tam vzali so sebou mužov z Paranu a prišli do Egypta k egyptskému kráľovi, faraónovi. Ten mu dal dom, stravu a zem.

¹⁹Hadad našiel veľkú priazeň u faraóna, ktorý mu dal za ženu sestru svojej manželky, sestru Tachpenes, Veľkej Panej.

²⁰Tachpenesina sestra mu porodila syna Genubata, ktorého Tachpenes vychovala vo faraónovom paláci, a Genubat žil vo faraónovom paláci medzi faraónovými deťmi.

²¹Keď sa Hadad v Egypte dopočul, že Dávid sa uložil ku svojim otcom a že zomrel vojvodca Joab, Hadad povedal faraónovi: "Prepusť ma, chcem ísť do svojej krajiny!"

²²Faraón sa pýtal: "Čo ti u mňa chýba, že túžiš odísť do svojej krajiny?" Odpovedal mu: "Nič, ale predsa ma prepusť!"

²³Šalamúnovi vzbudil Boh protivníka Rezona, Eljadovho syna, ktorý ušiel od svojho pána Hadadezera, kráľa Coby.

²⁴Zhromaždil si mužov a stal sa náčelníkom tlupy (a vtedy ich Dávid pobil). Rezon vydobyl Damask, usadil sa v ňom a stal sa kráľom v Damasku.

²⁵25a Bol protivníkom Izraela po celý Šalamúnov života. 25b Toto je zlo, ktoré urobil Hadad: nenávidel Izrael a panoval v Edome.

²⁶Jeroboam, Nebatov syn, Efratejec z Ceredy, jeho matka bola vdova a menovala sa Cerua, bol v Šalamúnových službách a vzbúril sa proti kráľovi.

²⁷Toto je priebeh jeho odboja. Šalamún vystaval Millo a zatvoril trhlinu v múre mesta svojho otca Dávida.

²⁸Tento Jeroboam bol udatný hrdina. Šalamún videl, ako tento mladý muž vykonáva svoje práce, ustanovil ho nad všetkými prácami Jozefovho domu.

²⁹Raz sa stalo, že Jeroboam išiel z Jeruzalema, na ceste ho stretol prorok Achija zo Šíla, zahalený do nového plášťa. Boli na poli sami dvaja.

³⁰Tu Achija chytil nový plášť, ktorý mal na sebe, roztrhal ho na dvanásť kusov

³¹a povedal Jeroboamovi: "Vezmi si desať kusov, lebo takto hovorí Jahve, Boh Izraela: Pozri, vytrhnem kráľovstvo z ruky Šalamúna a tebe dám desať kmeňov.

³²On bude mať jeden kmeň kvôli môjmu sluhovi Dávidovi a kvôli mestu Jeruzalem, ktorý som si vyvolil zo všetkých izraelských kmeňov.

³³Urobil som to, lebo Šalamún ma opustil, vrhal sa na zem pred bohyňou Sidoncov Aštartou, pred moabským Kemošom a pred Milkomom, bohom Ammoncov. Nechodil po mojich cestách, nekonal, čo je správne v mojich očiach, nezachovával moje zákony a moje nariadenia ako jeho otec Dávid.

³⁴Ale kráľovstvo nevezmem z jeho ruky, lebo som ho urobil kniežaťom na celý život kvôli môjmu sluhovi Dávidovi, ktorého som si vyvolil a ktorý zachovával moje príkazy a moje zákony.

³⁵Z ruky jeho syna vezmem kráľovstvo a dám ho tebe, to je desať kmeňov.

³⁶Jeho synovi však dám jeden kmeň, aby môjmu sluhovi Dávidovi po všetky dni zostala lampa predo mnou v Jeruzaleme, v meste, ktoré som si vyvolil, aby som tam umiestnil svoje Meno.

³⁷Teba si vezmem, aby si panoval nad všetkým, čo budeš chcieť, budeš kráľom nad Izraelom.

³⁸Ak poslúchneš všetko, čo ti prikážem, ak budeš kráčať po mojich cestách a budeš konať, čo je správne v mojich očiach, zachovávať moje zákony a moje príkazy, ako konal môj sluha Dávid, budem s tebou. Postavím ti trvalý dom, ako som to urobil Dávidovi, a dám ti Izrael.

³⁹Preto pokorím Dávidovo potomstvo, ale nie navždy."

⁴⁰Po tomto Šalamún hľadal Jeroboama, aby ho dal zabiť. Jeroboam sa teda pobral a utiekol do Egypta k Šišakovi, egyptskému kráľovi. V Egypte zostal až do Šalamúnovej smrti.

⁴¹Ostatné Šalamúnove dejiny, všetko, čo konal, i jeho múdrosť, sú zapísané v knihe Šalamúnove Letopisy.

⁴²Vláda kráľa Šalamúna v Jeruzaleme nad celým Izraelom trvala štyridsať rokov.

⁴³Potom sa Šalamún uložil ku svojim otcom a pochovali ho v meste jeho otca Dávida. Po ňom sa stal kráľom jeho syn Roboam.