Read Botekov preklad Druhá kniha Kráľov 1 Bible Online

Druhá kniha Kráľov 1 - Botekov preklad bible

Druhá kniha Kráľov 1

¹Po Achabovej smrti Moab odpadol od Izraela.

²Achazjahu spadol z balkóna svojej hornej izby v Samárii a veľmi si ublížil. Poslal poslov a prikázal im: "Choďte, opýtajte sa ekronského boha Baal-Zebuba, či sa uzdravím z tejto choroby!"

³Vtedy Jahveho anjel povedal Tišbanovi Eliášovi: "Vstaň, choď v ústrety poslom samárijského kráľa a povedz im: Či v Izraeli niet Boha, že sa idete dopytovať Baal-Zebuba, boha Ekronu?

⁴Preto takto hovorí Jahve: Z lôžka, na ktoré si si ľahol, nezídeš, istotne zomrieš." A Eliáš odišiel.

⁵Poslovia sa vrátili k Achazjahuovi, ktorý sa ich opýtal: "Prečo ste sa vrátili?"

⁶Povedali mu: "Akýsi muž nám vyšiel v ústrety a povedal nám: ‚Choďte, vráťte sa ku kráľovi, ktorý vás poslal, a povedzte mu: Či niet Boha v Izraeli, že posielaš dopytovať sa ekronského boha Baal-Zebuba? Preto z lôžka, na ktoré si si ľahol, nezídeš, istotne zomrieš.‘"

⁷Kráľ sa ich pýtal: "Ako vyzeral ten človek, ktorý vám vyšiel v ústrety a povedal tieto slová?"

⁸Odpovedali mu: "Človek s koženým plášťom so srsťou, na bedrách opásaný koženým pásom." Povedal: "To je Tišban Eliáš."

⁹Kráľ za ním poslal veliteľa nad päťdesiatimi s jeho päťdesiatimi vojakmi. Keď prišiel k Eliášovi, ten práve sedel na temene vrchu a povedal mu: "Boží muž! Kráľ rozkazuje, zíď rýchlo dolu!"

¹⁰Eliáš odpovedal: "Ak som Boží muž, nech zostúpi oheň z neba a pohltí teba i tvojich päťdesiatich!" Vtom zostúpil oheň z neba a pohltil jeho i jeho päťdesiatich.

¹¹Kráľ k nemu poslal iného veliteľa nad päťdesiatimi s jeho päťdesiatinou. Ten vystúpil a povedal mu: "Boží muž, kráľ rozkazuje, zíď rýchlo dolu!"

¹²Eliáš odpovedal slovami: "Ak som Boží muž, nech zostúpi oheň z neba a pohltí teba i tvojich päťdesiatich!" Vtom zostúpil Boží oheň z neba a pohltil jeho i jeho päťdesiatich.

¹³Kráľ k nemu poslal tretieho veliteľa s jeho päťdesiatimi. Šiel teda tretí veliteľ a keď došiel, kľakol si na kolená pred Eliášom a takto ho úpenlivo prosil: "Boží muž, nech má môj život i život týchto tvojich päťdesiatich sluhov nejakú cenu v tvojich očiach!

¹⁴Veď pozri, zostúpil oheň z neba a pohltil predošlých dvoch veliteľov, aj ich päťdesiatiny. Ale teraz nech má môj život nejakú cenu v tvojich očiach!"

¹⁵Jahveho anjel prehovoril k Eliášovi: "Zostúp s ním! Neboj sa ho!" On vstal a šiel s ním ku kráľovi

¹⁶a povedal mu: "Takto hovorí Jahve: Pretože si poslal poslov dopytovať sa boha Ekronu Baal-Zebuba, ako by v Izraeli nebolo Boha, s ktorým sa možno poradiť, preto nezídeš z lôžka, na ktoré si si ľahol, istotne zomrieš!"

¹⁷Kráľ skutočne zomrel, ako to Jahve oznámil ústami proroka Eliáša. Joram, jeho brat, stal sa kráľom miesto neho. Bolo to v druhom roku judského kráľa Jorama, Jozafatovho syna. Achazjahu totiž nemal synov.

¹⁸Ostatné Achazjahuove príbehy, to, čo vykonal, je zapísané v Letopisoch izraelských kráľov.