Read Botekov preklad Druhá kniha Kráľov 18 Bible Online

Druhá kniha Kráľov 18 - Botekov preklad bible

Druhá kniha Kráľov 18

¹V treťom roku izraelského kráľa Ozeáša, Elovho syna, sa judským kráľom stal Ezechiáš, Achazov syn.

²Mal dvadsaťpäť rokov, keď sa stal kráľom, a dvadsaťdeväť rokov kraľoval v Jeruzaleme. Jeho matka sa menovala Abija, Zecharjova dcéra.

³Robil, čo sa Jahvemu páči, celkom tak, ako jeho otec Dávid.

⁴On odstránil výšiny, rozbil stély, povytínal posvätné stĺpy a rozdrvil medeného hada, ktorého zhotovil Mojžiš. Až do tých čias mu totiž Izraelci prinášali obety. Volali ho Nechuštan.

⁵Ezechiáš vždy dôveroval Jahvemu, Bohu Izraela. Po ňom nebolo jemu rovného medzi judskými kráľmi, ani medzi tými, čo boli pred ním.

⁶Bol vždy verný Jahvemu, nevzdialil sa od neho a zachovával prikázania, ktoré Jahve dal Mojžišovi.

⁷A Jahve bol s ním a mal úspech vo všetkom, čo podnikal. Vzbúril sa proti asýrskemu kráľovi a už mu nebol poddaný.

⁸Porazil Filištíncov až po Gazu a spustošil ich územie od strážnych veží až po opevnené mestá.

⁹Vo štvrtom roku kráľa Ezechiáša, ktorý bol siedmym rokom izraelského kráľa Ozeáša, Elovho syna, pritiahol asýrsky kráľ Salmanasar proti Samárii a obľahol ju.

¹⁰Po troch rokoch ju dobyl. Samária padla v šiestom roku Ezechiáša, to je v deviatom roku izraelského kráľa Ozeáša.

¹¹Asýrsky kráľ odvliekol Izrael do Asýrie a usadil ich v Chalachu a pri Chabore, pri rieke Gozan a v médskych mestách.

¹²To preto, že neposlúchali slovo Jahveho, svojho Boha, a pretože porušili jeho zmluvu. Neposlúchli a neuviedli do života to, čo predpísal Mojžiš, Jahveho sluha.

¹³V štrnástom roku kráľa Ezechiáša pritiahol asýrsky kráľ Sennacherib, napadol všetky opevnené judské mestá a zmocnil sa ich.

¹⁴Vtedy judský kráľ Ezechiáš poslal asýrskemu kráľovi do Lachiša posolstvo: "Previnil som sa, odtiahni odo mňa. Som ochotný znášať, čokoľvek mi uložíš." Asýrsky kráľ žiadal od judského kráľa Ezechiáša tristo talentov striebra a tridsať talentov zlata.

¹⁵Ezechiáš odovzdal všetko striebro, ktoré bolo v Jahveho chráme a v pokladniciach kráľovského paláca.

¹⁶Vtedy dal Ezechiáš postŕhať zlaté obloženie z dverí Chrámu a z ich verají, ktoré dal obtiahnuť judský kráľa, a odovzdal to asýrskemu kráľovi.

¹⁷Z Lachiša poslal asýrsky kráľ ku kráľovi Ezechiášovi do Jeruzalema svojho hlavného čašníka so silným oddielom vojska. Vytiahol a keď prišiel do Jeruzalema, zaujal postavenie pri vodovode Horného rybníka, ktorý je pri ceste k Valchárovmu poľu.

¹⁸Zavolal na kráľa. Vyšiel k nim Eljakim, Chilkijahuov syn, správca paláca, pisár Šebna a kancelár Joach, Asafov syn.

¹⁹Asýrsky veliteľ im povedal: "Povedzte Ezechiášovi: Veľký kráľ, kráľ Asýrska, ti odkazuje: Prečo sa cítiš taký bezpečný?

²⁰Nazdávaš sa, že na vedenie vojny prosté slová platia toľko ako dobrý vojnový plán alebo odvaha? Na koho sa spoliehaš, že si sa vzbúril proti mne?

²¹Spoliehaš sa na Egypt? Ale Egypt je zlomená trstina, vnikne do dlane, ktorá sa o ňu oprie, a prebodne ju. Taký je faraón, egyptský kráľ, pre všetkých tých, čo sa na neho spoliehajú.

²²Možno mi odpoviete: My sa spoliehame na Jahveho, svojho Boha, ale či práve jemu Ezechiáš neodstránil obetné miesta na výšinách a oltáre a nerozkázal ľuďom v Judsku a v Jeruzaleme: ‚Len pred týmto oltárom v Jeruzaleme sa musíte klaňať?‘

²³Dobre teda, sprav dohodu s mojím pánom, asýrskym kráľom: dám ti dvetisíc koní, ak nájdeš jazdcov na ne.

²⁴Ako by si mohol odraziť čo len jediného z najmenších sluhov môjho pána? A ty sa spoliehaš, že od Egypta dostaneš vozy a jazdcov!

²⁵Myslíš, že som bez Jahveho vôle pritiahol proti tomuto miestu, aby som ho zničil? Nie, sám Jahve mi povedal: Napadni túto krajinu a znič ju!"

²⁶Eljakim, Šebna a Joach povedali hlavnému čašníkovi: "Prosíme ťa, hovor nám po aramejsky, lebo my to rozumieme, nehovor nám po judsky na dosluch ľudu na hradbách."

²⁷Ale asýrsky veliteľ odpovedal: "Či ma môj pán poslal k tvojmu pánovi a k tebe, aby som povedal tieto slová? Vari nie skôr k ľuďom sediacim na hradbách a odsúdeným spolu s vami jesť svoje výkaly a piť svoj moč?"

²⁸Vtedy sa asýrsky veliteľ vzpriamil a kričal veľmi hlasno po judsky: "Čujte posolstvo veľkého kráľa, kráľa asýrskeho:

²⁹Takto hovorí kráľ: Nedajte sa klamať Ezechiášovi! On vás nemôže zachrániť z mojej ruky.

³⁰Nedajte sa Ezechiášovi presvedčiť, aby ste sa spoliehali na Jahveho, keď hovorí: "Jahve nás iste vyslobodí, toto mesto nepadne do rúk asýrskeho kráľa."

³¹Nepočúvajte Ezechiáša, lebo toto hovorí asýrsky kráľ: Uzavrite so mnou mier a vzdajte sa mi, potom každý z vás môže jesť ovocie vlastnej vinice a vlastného figovníka a každý môže piť vodu zo svojej cisterny,

³²kým neprídem a neprevediem vás do krajiny, ako je vaša, do krajiny obilia a nového vína, do krajiny chleba a viníc, do krajiny oleja a medu, aby ste mohli žiť a aby ste nezomreli. Ale nepočúvajte Ezechiáša, lebo on vás zavádza slovami: "Jahve nás vyslobodí!"

³³Vari bohovia iných národov vyslobodili svoje krajiny z rúk asýrskeho kráľa?

³⁴Kde sú bohovia Chamatu a Arpadu, kde sú bohovia Sefarvajimu, Heny a Ivvy? Kde sú bohovia krajiny Samárie? Vari vyslobodili Samáriu z mojej ruky?

³⁵Ktorý zo všetkých bohov týchto krajín vyslobodil svoju krajinu z mojej ruky? A Jahve by mal z mojich rúk vyslobodiť Jeruzalem?"

³⁶Oni mlčali a neodpovedali mu ani slovo, lebo kráľov rozkaz znel: "Neodpovedajte mu!"

³⁷Eljakim, Chilkijahuov syn, správca paláca, pisár Šebna a kancelár Joach, Asafov syn, prišli k Ezechiášovi s roztrhnutým rúchom a rozpovedali mu reč asýrskeho veliteľa.