Read Botekov preklad Kniha Tobiáš 6 Bible Online

Kniha Tobiáš 6 - Botekov preklad bible

Kniha Tobiáš 6

¹A ona prestala plakať.

²Mládenec a anjel odišli z domu spoločne a pes bežal za nimi. Vydali sa na cestu, až kým nenastala noc a utáborili sa pri rieke Tigris.

³Tobiáš zišiel k rieke umyť si nohy, tu sa z vody vyhodila veľká ryba a skoro mu uhryzla nohu. Skríkol

⁴a anjel mu povedal: "Chyť rybu a pevne ju drž!" Tobiáš ju chytil a vyhodil na breh.

⁵Anjel mu povedal: "Vypitvaj rybu a vyber jej žlč, srdce a pečeň a tie si odlož, ale vnútornosti odhoď! Žlč, srdce a pečeň sú užitočné lieky."

⁶Tobiáš rozpáral rybu a vybral z nej žlč, srdce a pečeň. Časť ryby upiekli a zjedli, ostatné nasolili a odložili si. Pokračovali spoločne v ceste, kým nedošli k Médii.

⁷Vtedy sa mládenec pýtal anjela: "Brat Azariáš, čo je to za liek v srdci, pečeni a žlči ryby?"

⁸On odpovedal: "Srdce a pečeň ryby sa spáli pred mužom alebo ženou, ktorých trápi démon alebo zlý duch. Všetky zlé príznaky zmiznú a nezostane po nich ani stopy.

⁹Žlč je dobrá na oči; keď má niekto beľmo na očiach, treba mu ich ňou pomastiť alebo priložiť na beľmo, a oči sa uzdravia."

¹⁰Medzitým už prechádzali Médiou a boli blízko Ekbatan.

¹¹Rafael povedal mládencovi: "Brat Tobiáš!" On odpovedal: "Čo by si rád?" Anjel nato: "Dnes budeme nocovať u Raguela, tvojho príbuzného. Má dcéru menom Sára

¹²a okrem nej nemá syna, ani dcéru. Ty si jej najbližší príbuzný, ty máš prednostné právo vziať si ju za manželku a zdediť majetok jej otca. Dievča je múdre, dobré a veľmi pekné a jej otec ju má veľmi rád."

¹³A pokračoval: "Ty máš právo vziať si ju. Počúvni ma, bratku, porozprávam sa s otcom o dievčati ešte dnes večer a popýtam ho, aby ti ju dal za snúbenicu, a keď sa vrátime z Rages, vystrojíme svadbu. Viem, že Raguel ti ju nesmie odoprieť alebo ju inému zasnúbiť. Podľa nariadení Mojžišovej knihy by si zaslúžil trest smrti, keď sa presvedčí, že jeho dcéra podľa práva patrí tebe pred akýmkoľvek uchádzačom. Už dnes večer budeme hovoriť o dievčati a požiadame o jej ruku. Pri návrate z Rages ju vezmeme a zavedieme k tebe domov."

¹⁴Tobiáš odpovedal Rafaelovi: "Brat Azariáš, počul som, že ju vydali za siedmich mužov a každý zomrel v tú istú noc, keď vošiel k nej do svadobnej izby. Počul som, že ich zabíja akýsi démon.

¹⁵Preto sa veru bojím. Jej neurobí nič, lebo ju miluje, ale keď sa k nej chce niekto priblížiť, zabije ho. Ja som jediný syn môjho otca, veru nerád by som zomrel; nechcem, aby môj otec i mať žialili za mnou celý život až do hrobu: nemajú iného syna, aby ich pochoval."

¹⁶Rafael mu povedal: "Či si zabudol na príkaz, ktorý ti dal tvoj otec? Kázal ti, aby si si vzal ženu z rodu tvojho otca. Teda počúvni ma, brat môj! Nestaraj sa o diabla, ale vezmi si ju! Som si istý, že ešte dnes večer ti ju dajú za ženu.

¹⁷Ale keď vojdeš do tej izby, vezmi rybiu pečeň a srdce a polož z nich kúsok na žeravé uhlie kadidelnice. Dym sa roznesie

¹⁸a keď ho démon zacíti, utečie a nikdy viac sa neukáže pri dievčati. Potom prv, než nadíde chvíľa vášho spojenia, obidvaja si staňte a modlite sa, proste Pána nebies, aby vám dal svoju milosť a ochranu. Neboj sa, lebo ona ti bola od počiatku určená

¹⁹a práve ty ju máš zachrániť. Ona pôjde s tebou a budeš s ňou mať deti, ktoré ti budú ako bratia. Teda nič sa neboj!"

²⁰Keď Tobiáš vypočul, čo mu povedal Rafael, a dozvedel sa, že Sára je jeho sestra, príbuzná z otcovej rodiny, veľmi si ju zamiloval a priľnul k nej celým srdcom.