Read Botekov preklad Kniha Judita 12 Bible Online

Kniha Judita 12 - Botekov preklad bible

Kniha Judita 12

¹Holofernes ju potom dal uviesť do oddelenia, kde boli rozložené jeho strieborné príbory, a rozkázal, aby jej dávali z jeho vybraných jedál a z jeho vín.

²Ale Judit povedala: "Nemôžem z toho jesť, lebo by som prekročila náš Zákon. Čo som doniesla so sebou, mi vystačí."

³Holofernes jej povedal: "Ale ak sa ti minú zásoby, odkiaľ ti obstaráme podobné? Medzi nami niet nikoho z tvojho rodu."

⁴Judit mu odpovedala: "Ako že žiješ, môj pane, ja som tvoja slúžka, neminiem svoje zásoby, kým Pán nesplní skrze mňa všetky svoje plány."

⁵Holofernovi pobočníci ju potom odviedli do jej stanu a ona spala až do polnoci. Krátko pred svitaním vstala.

⁶Odkázala Holofernovi: "Nech môj pán vydá rozkaz, aby som mohla vyjsť na modlitbu."

⁷Holofernes vydal rozkaz svojej osobnej stráži, aby jej v tom nebránili. Ona zostala v tábore tri dni a každú noc schádzala do betulskej doliny a umývala sa v prameni v okruhu tábora.

⁸Keď vychádzala od prameňa, prosila Pána, Boha Izraela, aby viedol jej kroky k oslobodeniu jej ľudu.

⁹Potom sa vracala čistá a zostala vo svojom stane až dotiaľ, kým jej navečer nepriniesli jedlo.

¹⁰Štvrtého dňa Holofernes usporiadal hostinu, na ktorú pozval len svojich dôstojníkov, okrem tých, ktorí boli v službe.

¹¹Povedal eunuchovi Bagoasovi, správcovi svojho majetku: "Choď za tou dcérou Hebrejov, ktorá je u teba, a prehovor ju, aby prišla k nám a jedla i pila s nami.

¹²Veď by to pre nás bola hanba, keby sme takú ženu prepustili a nemali s ňou styk. Ak sa ju nepokúsime zviesť, vysmeje sa z nás."

¹³Bagoas odišiel od Holoferna, vošiel k Judit do stanu a povedal: "Teraz, krásavica moja, neotáľaj prísť k môjmu pánovi! To bude veľká pocta pre teba, že môžeš byť v jeho spoločnosti a s nami si veselo víno popíjať. Dnešného dňa budeš ako jedna z asýrskych dcér, ktoré bývajú v Nabuchodonozorovom paláci."

¹⁴Judit mu odpovedala: "Ktože som ja, aby som odporovala svojmu pánovi? Ihneď urobím všetko, čo sa jeho očiam zapáči. Bude to pre mňa potešením až do smrti."

¹⁵Hneď sa začala strojiť do svojich šiat a do všetkých ženských okrás. Jej slúžka šla pred ňou a rozložila pre ňu na zemi pred Holoferna ovčie rúno, ktoré dostala Judit od Bagoasa pre svoju dennú potrebu, aby si naň mohla ľahnúť pri jedle.

¹⁶Keď Judit vošla a usadila sa, Holofernes bol túžbou po nej celý bez seba. Triasol sa náruživosťou, naplnený horúcou túžbou po spojení sa s ňou. Lebo od chvíle, keď ju prvý raz videl, hľadal vhodnú chvíľu, aby ju zviedol.

¹⁷Hneď jej povedal: "Pi a zabav sa s nami!"

¹⁸Judit povedala: "Veru budem piť, pane, lebo dnes je najväčší deň celého môjho života."

¹⁹Potom si vzala, čo jej pripravila jej slúžka, a jedla a pila v jeho prítomnosti.

²⁰Holofernes bol celý uchvátený, takže popil toľko vína, koľko nevypil nikdy za jeden deň v celom živote.