Read Botekov preklad Kniha Žalmov 18 Bible Online

Kniha Žalmov 18 - Botekov preklad bible

Kniha Žalmov 18

¹Pre zbormajstra. Jahveho sluha Dávid sa na Jahveho obrátil slovami tejto piesne, keď ho Jahve vyslobodil z moci Šaula a všetkých nepriateľov. Povedal:

²Vrúcne ťa milujem, Jahve, moja sila, (môj záchranca, ty si ma zachránil pred násilím),

³ty, Jahve, si moja skala, moja nedobytná pevnosť, môj záchranca, môj Boh. Ty si bralo, na ktorom nájdem útočište, môj štít, moja ochrana, môj pevný hrad.

⁴Vzývam ťa, Jahve, hodný všetkej chvály, a ty ma zachrániš pred mojimi nepriateľmi.

⁵Keď ma obkľúčili vlny smrti, keď mnou zmietali búrlivé prívaly,

⁶keď ma Ríša smrti omotala svojimi putami, keď ma zvierali osídla smrti,

⁷vtedy som v úzkosti volal k Jahvemu, kričal som o pomoc. Boh počul môj hlas zo svojho chrámu, moje výkriky prenikli k jeho sluchu.

⁸Zem sa pohla a zatriasla, vrchy sa pohýbali v základoch, zachveli sa, lebo Všemohúci sa nahneval.

⁹Zahorel prenáramným hnevom, plamene jeho rozhorčenia spaľovali všetko, žeravé uhlie iskrilo na všetky strany.

¹⁰Naklonil oblohu a zostúpil s tmavými mrakmi pod svojimi nohami,

¹¹niesol sa na cherubovi, preletel vzduchom, zniesol sa dolu na krídlach vetra.

¹²Temnotou sa zastrel ako závojom, zahalil sa hustými vodnými mrakmi.

¹³Pred jeho bleskom trhali sa mračná, zrážal sa ľadovec a blčali ohnivé plamene.

¹⁴Jahve zahrmel z neba, zadunel hlas Najvyššieho, zrážal sa ľadovec a blčali ohnivé plamene.

¹⁵Vystrelil šípy a rozprášil nepriateľov, vrhol na nich blesky a porazil ich.

¹⁶Morské dná sa vynorili, odkryli sa základy zeme, keď si pohrozil svojim nepriateľom, Jahve, keď si ich zahriakol rozhnevaným hlasom.

¹⁷Boh vystrel ruku z výsosti a zachytil ma, vytiahol ma z hlbokých vôd.

¹⁸Oslobodil ma od mocných nepriateľov, od tých, čo ma nenávideli a boli silnejší odo mňa.

¹⁹Keď ma stihlo nešťastie, oborili sa na mňa, ale Jahve mi bol oporou,

²⁰vyviedol ma na slobodu, zachránil ma, lebo ma miluje.

²¹Jahve ma odmeňuje, lebo som mu verný, odpláca mi, lebo som nevinný,

²²zachovávam Jahveho zákony a od Boha som sa bezbožne neodvrátil.

²³Jeho príkazy mám stále na mysli, jeho nariadenia som nezavrhol.

²⁴Som bezúhonný voči nemu a chránim sa hriechu.

²⁵Jahve ma odmeňuje, lebo som mu verný, lebo vidí, že som nevinný.

²⁶Voči vernému si priateľský, voči bezúhonnému si láskavý,

²⁷voči čistému si nežný, ale neúprosný voči zvrhlému.

²⁸Ty dvíhaš pokorných a pokoruješ pyšných.

²⁹Jahve, ty mi dávaš svetlo a zaháňaš odo mňa tmu.

³⁰Ty mi dávaš silu prelomiť nepriateľské šíky a preniknúť cez opevnené hradby.

³¹Aké dokonalé sú Božie cesty, aké pravdivé sú Jahveho slová! On je štítom pre tých, čo hľadajú u neho ochranu.

³²Či je aj iný Boh okrem Jahveho a či v niekom inom možno nájsť ochranu?

³³Boh ma vyzbrojuje silou a udržuje na správnej ceste.

³⁴Dáva mi bystré nohy ako jeleňovi, aby som sa zachránil na bezpečnej výšine.

³⁵Cvičí moje ruky do boja, a ramenom napnem aj najťažší luk.

³⁶Dal si mi svoj ochranný štít, podopieraš ma svojou pravicou a tvoja dobrota mi dodáva veľkosti.

³⁷Uvoľnil si cestu predo mnou, aby som sa nepotkýnal.

³⁸Stíhal som svojich nepriateľov. Dohonil som ich a nevrátil som sa, kým som ich neporazil.

³⁹Zrazil som ich a nemohli povstať, popadali mi pod nohy.

⁴⁰Ty mi dávaš silu do boja a víťazstvo nad mojimi protivníkmi.

⁴¹Mojich nepriateľov zaháňaš na útek, porážaš tých, čo ma nenávidia.

⁴²Kričia o pomoc, ale nik ich nezachráni, volajú na Jahveho, ale im neodpovedá.

⁴³Drvím ich ako prach, čo vietor odnáša, šliapem ich ako blato na ceste.

⁴⁴Chrániš ma pred vzbúrencami, staviaš ma na čelo národov, ľud, ktorý som neznal, sa mi podrobil

⁴⁵a poslúcha ma na slovo. Cudzinci sa mi zaliečajú,

⁴⁶strácajú predo mnou odvahu a bojazlivo vychádzajú zo svojich skrýš.

⁴⁷Nech žije Jahve! Sláva buď môjmu ochrancovi! Chváľme všetci Boha, nášho Spasiteľa!

⁴⁸Bože, ty si mi doprial víťazstvo, národy podrobuješ mojej moci

⁴⁹a zachraňuješ ma pred zúrivými nepriateľmi. Ty mi dávaš prevahu nad mojimi protivníkmi a pred násilníkmi ma chrániš.

⁵⁰Preto ťa, Jahve, budem chváliť medzi národmi a vyspevovať ti oslavné piesne.

⁵¹Doprial si slávne víťazstvá svojmu kráľovi, prejavuješ stálu lásku svojmu pomazanému: Dávidovi a jeho potomstvu na večné časy.