Read Botekov preklad Pieseň piesní 2 Bible Online

Pieseň piesní 2 - Botekov preklad bible

Pieseň piesní 2

¹Som kvietok zo šaronských lúčin, ľalia z údolí.

²Nie — ako ľalia medzi tŕním je moja najdrahšia medzi dievčatami.

³Ako jabloň medzi lesnými stromami je milý môj medzi mládencami. Zatúžila som sadnúť si do jej tône a jej ovocie mi chutí preveľmi.

⁴Voviedol ma do vínnej chatky, sťa zástava zaviala nado mnou láska.

⁵Posilnite ma hrozienkovým koláčom, osviežte ma jabĺčkami, lebo omdlievam láskou.

⁶Jeho ľavica mi pod hlavou spočíva a pravicou si ma objíma.

⁷Zaprisahám vás, dcéry jeruzalemské, na gazely a srnky v poli, nerušte, nebuďte moju lásku, kým sa jej samej nezapáči.

⁸Čujem milého, hľa, už prichádza! Po horách skáče, po briežkoch hupká.

⁹Môj milý je ako srnec, sťa mladý jeleň! Hľa, už stojí pred naším múrom. Do okienka hľadí, nazerá cez mriežky.

¹⁰Ozval sa môj milý, prihovára sa mi: "Poďže sem, milená, poď, krása moja!

¹¹Veď zima už odišla, dažde pominuli, prestali,

¹²kvieťa pučí v poli. Nastal čas veselých spevov, po našom kraji hrdlička hrkúta.

¹³Na figovníku už bronie rané ovocie, vôňa viníc v rozkvete šíri sa vzduchom. Poďže sem, milená, poď, krása moja!"

¹⁴"Holubica moja, skrytá v rozsadlinách skál, v úkrytoch strmých brál, ukáž mi svoju tvár! Ozvi sa mi svojím hlasom! Lebo tvoj hlas je sladký, pôvabná je tvoja tvár."

¹⁵Líšky nám polapajte, maličké líšky, čo škodu robia po viniciach. A naše vinice sú v plnom kvete.

¹⁶Môj milý je môj a ja som jeho. On pasie v ľaliách.

¹⁷Keď sa deň ochladí a predĺžia sa tiene, vráť sa, milý môj! Buď ako srnec, sťa mladý jeleň na horách Beter!