Read Botekov preklad Pieseň piesní 5 Bible Online

Pieseň piesní 5 - Botekov preklad bible

Pieseň piesní 5

¹Prišiel som do svojej záhrady, sestrička moja, nevesta, nazbieral som si myrhu i balzam, najedol sa medu z medového plástu, napil sa vína a užil všetko najlepšie. Jedzte a pite, priatelia, opájajte sa, najmilší!

²Spím, ale moje srdce bdie. Čujže! Môj milý klope: "Otvor mi, sestra moja, priateľka moja! Moja holubička, moja nepoškvrnená! Hlavu mám celú zarosenú, kučery mi prevlhli kropajami noci."

³"Vyzliekla som sa už zo šiat, či sa mám znova obliekať? Už som si nohy umyla, mám si ich znovu zamazať?"

⁴Keď môj milý siahol cez otvor závory, srdce sa mi roztĺklo.

⁵Keď som vstala otvoriť svojmu milému, myrha mi z rúk kvapkala, z prstov sa mi panenská myrha rinula na rúčku závory.

⁶Otvorila som svojmu milému, ale môj milý odišiel, už ho tam nebolo. Dych sa mi zatajil pre jeho útek. Hľadala som ho, ale nenašla, volala som ho, ale sa neozval.

⁷Stretli ma strážcovia, ktorí sú v meste na obnôcke. Zbili ma, poranili ma, aj plášť mi strhli strážcovia hradieb.

⁸Zaprisahám vás, dcéry jeruzalemské, ak nájdete môjho milého, čo mu máte povedať? Že omdlievam láskou!

⁹Čože je tvoj milý lepší od iných, ty zo žien najkrajšia? Čože je tvoj milý lepší od iných, že nás takto zaklínaš?

¹⁰Môj milý je biely a rumenný, poznať ho medzi desaťtisícami.

¹¹Jeho hlávka je z rýdzeho zlata a jeho kučery sťa riasy na palme.

¹²Jeho oči sú sťa holubice pri potôčku, kúpané bielospenenou vodou, keď si tak sedia nad samou hlbinou.

¹³Jeho líca sú hriadky vonného balzamu a voňavých bylín. Jeho pery sú krvavé ľalie, z ktorých kvapká voňavá myrha.

¹⁴Ruky má ako tyče zo zlata, posiate klenotmi z Taršišu. Jeho prsia sú celé zo slonoviny, zdobené zafírmi.

¹⁵Jeho nohy sú stĺpy z mramoru na podnoží z číreho zlata. Urastený je ako Libanon, vznešený ako céder.

¹⁶Jeho reč je sladká a všetko na ňom je samý pôvab. Taký je môj milý, taký je môj ženích, dcéry jeruzalemské!