Read Botekov preklad Kniha Múdrosti 14 Bible Online

Kniha Múdrosti 14 - Botekov preklad bible

Kniha Múdrosti 14

¹Človek zasa, čo sa vydáva na more, čo sa chystá preplávať búrlivé vlny, prosí drevo ešte krehkejšie ako loď, čo ho ponesie.

²Túžba po zisku vymyslela loď a zostrojila ju remeselníkova múdrosť,

³ale vedie ju tvoja Prozreteľnosť, Otče, lebo ty si jej otvoril cestu na mori a na vlnách pripravil bezpečný chodník.

⁴Tak si ukázal, že môžeš ochrániť od všetkého, takže sa aj neskúsení môžu na nej plaviť.

⁵Nechceš, aby diela tvojej múdrosti ležali ladom, preto sa ľudia odvážia zveriť svoje životy nepatrnému drevu, prekrižujú vlny na krehkej loďke a šťastne sa priplavia do prístavu.

⁶Naozaj aj na počiatku, keď hynuli pyšní obri, nádej sveta utiekla na krehkú loďku a vedená tvojou rukou zanechala svetu zárodok nového pokolenia.

⁷Lebo požehnanie spočíva na výrobku z dreva, skrze ktorý prišla spravodlivosť.

⁸Ale prekliata je modla spravená ľudskými rukami a takisto i jej pôvodca! On za to, že ju urobil, a tá porušiteľná vec preto, lebo ju volajú bohom.

⁹Hej, Boh má rovnako v nenávisti bezbožného i plod jeho bezbožnosti.

¹⁰Výtvor i tvorcu, obidvoch zastihne trest.

¹¹Tak príde súd aj na modly pohanov, lebo, hoci sú časťou Božieho stvorenia, boli obrátené na čosi ohavné: na zvádzanie ľudí, na osídla pre nohy hlupákov.

¹²Vynájdenie modiel je koreň nemravnosti, sú vynálezom, ktorý nakazil ľudský život.

¹³Na počiatku ich nebolo a nebudú navždy.

¹⁴Poverčivosť ich uviedla na svet, a preto im je určený náhly koniec.

¹⁵Akýsi otec, zmorený predčasným žiaľom nad dieťaťom náhle mu odňatým, dal si postaviť obraz svojho dieťaťa a začal si uctievať ako boha toho, čo včera bol iba mŕtvy človek, a svojim podriadeným určil zasväcujúce obrady a obety.

¹⁶Potom sa tento bezbožný zvyk užívaním zakorenil a zachovával ako zákon. Alebo zasa vyryté podoby dostávajú božskú poctu na rozkaz despotických kráľov.

¹⁷Keď ľudia nemohli prejaviť úctu takému kráľovi zoči-voči, urobili si podobu jeho vzdialenej tváre, vytvorili viditeľný obraz toho kráľa, ktorého si chceli uctiť, dychtiac zaliečať sa vzdialenému kráľovi, akoby bol prítomný.

¹⁸Potom sa tento kult rozširuje, lebo aj tých, ktorí kráľa osobne nepoznajú, pobáda umelcova ctižiadosť.

¹⁹Zrejme v túžbe zapáčiť sa vladárovi umelec zručne pretvoril jeho podobu na ideálny obraz

²⁰a dav, uchvátený čarom umeleckého diela, predmetom božského kultu urobil toho, ktorého si nedávno ctil ako človeka.

²¹Tak sa to stalo pascou pre živých ľudí: ničení nešťastím alebo nešťastnými vladármi ľudia dali kameňu alebo drevu meno, ktoré nikto nesmie nosiť.

²²Okrem toho nebolo im dosť, že majú taký mylný názor o Bohu, ale kým žijú v stálej vojne pre svoju nevedomosť, takému strašnému zlu ešte dávajú meno mier!

²³Vykonávajú rituálne vraždy detí, tajnými mystériami a besnými orgiami výstredných kultov:

²⁴zanechali čistotu života a manželstva; jeden zákerne zabíja druhého alebo ho zarmucuje cudzoložstvom.

²⁵Všade je všetko zmotané dovedna: krvavé vraždy, krádeže a podvody, podplácanie, vierolomnosť, nepokoje, krivé prísahy,

²⁶výsmech čestných ľudí, zabúdanie na dobrodenia, poškvrňovanie duší, pohlavná zvrhlosť, rozbité manželstvá, cudzoložstvo a zhýralosť.

²⁷Lebo uctievanie modiel, ktorých mená nehodno spomínať, je začiatok, príčina a dôsledok všetkého zla.

²⁸Buď sa ľudia oddávajú zábavám až do nemoty, alebo vynášajú veštby, ktoré sú číre lži, alebo vedú život v nespravodlivosti, alebo ľahkovážne krivo prisahajú.

²⁹Falošne prisahajú na svojich bohov a myslia si, že sa im nič nestane, lebo modly, ktorých sa dovolávajú, sú neživé.

³⁰Ale spravodlivý trest ich stihne za tento dvojaký zločin: že zle zmýšľali o Bohu a upínali sa k modlám a že vedome krivo prisahali na potupu všetkého, čo je sväté.

³¹Lebo priestupky nespravodlivých nestíha moc tých, na ktorých sa prisahá, ale trest, čo vždy stíha hriešnikov za ich hriechy.