Read Botekov preklad Kniha proroka Jeremiáša 27 Bible Online

Kniha proroka Jeremiáša 27 - Botekov preklad bible

Kniha proroka Jeremiáša 27

¹(Na začiatku panovania judského kráľa Sedekiáša, syna Joziášovho, oznámil Jahve Jeremiášovi tieto slová:)

²Toto mi povedal Jahve: "Urob si povrazy a jarmo a polož si ich na šiju!

³Potom to pošli kráľovi Edomu, kráľovi Moabu, kráľovi Ammoncov, kráľovi Tyru a kráľovi Sidonu, prostredníctvom ich vyslancov, ktorí prišli do Jeruzalema k judskému kráľovi Sedekiášovi.

⁴Odovzdaj im toto posolstvo pre ich pánov: Toto hovorí Jahve Cebaot, Boh Izraela: Povedzte svojim pánom:

⁵Ja som stvoril zem svojou veľkou mocou a svojím vystretým ramenom. Ja som stvoril človeka i zvieratá, ktoré sú na zemi, a dám ich, komu sa mi zachce.

⁶Teraz dávam všetky tieto krajiny do rúk svojho sluhu Nabuchodonozora, babylonského kráľa, dávam mu aj všetku poľnú zver, aby mu slúžila.

⁷(Všetky národy musia slúžiť jemu, jeho synovi a jeho vnukovi, kým nepríde čas, určený pre jeho vlastnú krajinu. Vtedy si ho podmania mocné národy a veľkí králi.)

⁸Národ alebo kráľovstvo, ktoré nebude slúžiť babylonskému kráľovi Nabuchodonozorovi a nepoddá sa jeho jarmu, potrestám mečom, hladom a morom — to je Jahveho výrok — kým ich nenechám celkom v jeho moci.

⁹Preto nepočúvajte vašich prorokov, veštcov, snívajúcich, hádačov a čarodejníkov, ktorí vám hovoria: Nebudete otrokmi babylonského kráľa!

¹⁰Lebo vám prorokujú lož. A výsledok bude, že vás vyženú z vašej pôdy, vyženiem vás a vy zahyniete.

¹¹Ale národ, ktorý si skloní šiju pod jarmo babylonského kráľa a dá sa do jeho služby, ten národ nechám na jeho pôde — to je Jahveho výrok — nech ju obrába a býva v nej."

¹²A judskému kráľovi Sedekiášovi som vravel to isté hovoriac: "Vložte si hrdlá do jarma babylonského kráľa, slúžte jemu i jeho ľudu a budete žiť.

¹³(Prečo chcete zomrieť, ty a tvoj ľud, mečom, hladom a morom, ako to pohrozil Jahve národu, ktorý nechce slúžiť babylonskému kráľovi?)

¹⁴Nepočúvajte slová prorokov, ktorí vám hovoria: Nebudete otrokmi babylonského kráľa. Lebo vám prorokujú lož.

¹⁵Lebo ja som ich neposlal — to je Jahveho výrok — a v mojom mene vám prorokujú lož. Výsledok bude, že vás vyženiem a že zahyniete vy, aj s prorokmi, ktorí vám prorokujú."

¹⁶Kňazom a všetkému tomuto ľudu som povedal: "Toto hovorí Jahve: Nepočúvajte reči vašich prorokov, ktorí prorokujú, že náčinie Jahveho chrámu sa čoskoro vráti z Babylonu. Prorokujú vám lož.

¹⁷(Nepočúvajte ich! Podrobte sa babylonskému kráľovi a zachránite si život. Prečo by toto miesto malo byť zboreniskom?)

¹⁸Ak sú naozaj prorokmi, ak majú pri sebe Jahveho slovo, nech sa prihovoria u Jahveho Cebaot, aby nebolo odnesené do Babylonu náčinie, ešte ponechané v Jahveho chráme, v paláci judského kráľa a v Jeruzaleme.

¹⁹Lebo toto hovorí Jahve (o stĺpoch, o mori, o podstavcoch a) o ostatnom náčiní, ktoré zostalo v tomto meste,

²⁰ktoré nevzal so sebou babylonský kráľ Nabuchodonozor, keď odviedol z Jeruzalema do zajatia do Babylonu judského kráľa Jechoniáša, syna Jojakima (so všetkými význačnými osobnosťami z Judey a z Jeruzalema).

²¹Toto hovorí Jahve Cebaot, Boh Izraela, o náčiní, ktoré zostalo v Jahveho chráme a v judskom kráľovskom paláci v Jeruzaleme:

²²Odnesú ich do Babylonu (a tam zostanú, kým ja nepôjdem pre ne). To je Jahveho výrok. (Vtedy ich vezmem a prinesiem na toto miesto.)"