Read Botekov preklad Kniha proroka Daniela 3 Bible Online

Kniha proroka Daniela 3 - Botekov preklad bible

Kniha proroka Daniela 3

¹Kráľ Nabuchodonozor dal urobiť zlatú sochu, vysokú šesťdesiat lakťov a širokú šesť lakťov, a dal ju postaviť na rovine Dura v babylonskej provincii.

²Nato dal kráľ Nabuchodonozor zvolať satrapov, prefektov, miestodržiteľov, radcov, strážcov pokladov, sudcov, vojvodcov a všetky kniežatá provincií, aby sa zišli na posviacku sochy, ktorú dal postaviť kráľ Nabuchodonozor.

³Tak sa teda zišli satrapovia, prefekti, miestodržitelia, radcovia, strážcovia pokladov, sudcovia, vojvodcovia a kniežatá provincií na posviacku sochy, ktorú dal postaviť kráľ Nabuchodonozor.

⁴Vtedy hlásateľ kričal mocným hlasom: "Ó, vy národy, ľudia všetkých rečí! Pre vás platí tento rozkaz:

⁵Keď počujete hlas rohu, trúby, citary, sambuky, psaltéria, gájd a rozličných hudobných nástrojov, padnite na tvár a klaňajte sa zlatej soche, ktorú dal postaviť kráľ Nabuchodonozor!

⁶Ktokoľvek nepadne na tvár a nebude sa klaňať, bude ihneď hodený do rozpálenej pece."

⁷Preto všetky národy a ľudia všetkých rečí vo chvíli, keď počuli hlas rohu, trúby, citary, sambuky, psaltéria, gájd a rozličných hudobných nástrojov, hodili sa na tváre a klaňali sa zlatej soche, ktorú dal postaviť kráľ Nabuchodonozor.

⁸Práve vtedy niektorí Chaldejci išli udať Židov.

⁹Povedali kráľovi Nabuchodonozorovi: "Ó, kráľ! Ži naveky!

¹⁰Kráľ, ty si vydal nariadenie, aby každý človek, keď počuje hlas rohu, trúby, citary, sambuky, psaltéria, gájd a rozličných hudobných nástrojov, padol na tvár a klaňal sa zlatej soche.

¹¹Ktokoľvek by nepadol na tvár a neklaňal sa, má byť hodený do rozpálenej pece.

¹²Ale Židia, ktorým si zveril spravovanie babylonskej provincie, Šadrach, Mešach a Abed Nego, títo chlapi si nepovšimli tvoje nariadenie, ó, kráľ. Oni neslúžia tvojmu bohu a neklaňajú sa zlatej soche, ktorú si ty postavil."

¹³Nato Nabuchodonozor, hrozne nahnevaný, dal si predviesť Šadracha, Mešacha a Abed Nega a tí boli hneď predvedení pred kráľa.

¹⁴Nabuchodonozor sa ich pýtal: "Je to pravda, Šadrach, Mešach a Abed Nego, že vy si neuctievate mojich bohov a neklaniate sa zlatej soche, ktorú som dal postaviť?

¹⁵Nuž, ste teraz ochotní, keď počujete hlas rohu, citary, sambuky, psaltéria, gájd a rozličných hudobných nástrojov, padnúť na tvár a klaňať sa soche, ktorú som dal postaviť? Ak poklonu neurobíte, budete ihneď hodení do rozpálenej pece a čo je to za Boha, ktorý by vás mohol vyslobodiť z mojej ruky?"

¹⁶Šadrach, Mešach a Abed Nego odpovedali kráľovi Nabuchodonozorovi: "Netreba, aby sme ti my odpovedali v tejto veci.

¹⁷Vedz, že náš Boh, ktorému slúžime, môže nás zachrániť z rozpálenej pece a z tvojej ruky, ó, kráľ.

¹⁸Ale, hoci by nás aj nezachránil, vedz, ó, kráľ, že my tvojmu bohu slúžiť nebudeme, ani sa nebudeme klaňať zlatej soche, ktorú si postavil."

¹⁹Vtedy sa Nabuchodonozor rozzúril proti Šadrachovi, Mešachovi a Abed Negovi a jeho tvár sa hnevom skrivila. Rozkázal rozpáliť pec sedemkrát viac ako obvykle

²⁰a nariadil mocným chlapom zo svojho vojska, aby Šadracha, Mešacha a Abed Nega poviazali a vrhli ich do rozpálenej pece.

²¹Naskutku ich poviazali, tak ako boli oblečení, v plášťoch, v obuvi, v turbanoch, vo všetkých šatách, a hodili ich do rozpálenej pece.

²²Ale tí chlapi, čo na prísny kráľov rozkaz nadmieru rozpálili pec a niesli tam Šadracha, Mešacha a Abed Nega, boli zabití plameňom, ktorý vyšľahol z pece.

²³A tí traja mužovia, Šadrach, Mešach a Abed Nego, padli poviazaní do rozpálenej pece.

²⁴A oni sa prechádzali uprostred plameňov chváliac Boha a oslavujúc Pána.

²⁵Azariáš stál v plameňoch a začal sa hlasno modliť:

²⁶"Buď oslávený, Pán, Boh našich otcov, tvoje meno je hodné chvály, nech sa zvelebuje večne!

²⁷Lebo si spravodlivý vo všetkom, čo si nám urobil, všetky tvoje skutky sú pravdivé, všetky tvoje cesty sú priame, všetky tvoje súdy sú pravda.

²⁸Spravodlivý rozsudok si vyniesol vo všetkom, čo si dopustil na nás a na Jeruzalem, sväté mesto našich otcov. Lebo si to na nás dopustil za naše hriechy svojím spravodlivým rozhodnutím.

²⁹Áno, zhrešili sme, prestúpili sme Zákon, odpadli sme od teba, ťažko sme zhrešili.

³⁰Tvoje príkazy sme neposlúchali, nezachovávali sme ich, nekonali sme, čo si nám prikázal pre naše dobro.

³¹Áno, všetko, čo si dopustil na nás, všetko, čo si nám urobil, urobil si svojím spravodlivým rozhodnutím.

³²Vydal si nás do rúk našich nepriateľov, ľudí bez zákona, najhorších bezbožníkov, nespravodlivému kráľovi, najhoršiemu na celej zemi.

³³A dnes nesmieme otvoriť ústa: hanba a posmech pokrývajú tých, čo ti slúžia a čo sa ti klaňajú.

³⁴Ach, neopúšťaj nás navždy, pre česť svojho mena, nezrušuj svoju zmluvu!

³⁵Neodnímaj nám svoje milosrdenstvo z lásky k Abrahámovi, tvojmu priateľovi, z lásky k Izákovi, tvojmu sluhovi a z lásky k Izraelovi, tvojmu svätému.

³⁶Ty si sľúbil, že rozmnožíš ich potomkov ako hviezdy na nebi, ako piesok na morskom brehu.

³⁷Ale teraz, Pane, zostali sme najmenší zo všetkých národov, dnes celý svet nami pohŕda pre naše hriechy.

³⁸Teraz nemáme knieža ani proroka, ani vodcu, nemáme celopaly ani krvavé, ani nekrvavé obety, ani obety vonného kadidla, ani miesto, kde ti prinášať obetné dary,

³⁹aby sme získali tvoje milosrdenstvo. Prijmi však naše utrápené srdcia a naše pokorené duše,

⁴⁰akoby sme prišli s obetami baranov a býkov, s tisícami tučných baránkov. Taká nech je dnes naša obeta v tvojich očiach a nech ti je milé, že ťa plne nasledujeme, lebo tí, čo v teba dúfajú, nebudú zahanbení.

⁴¹Teraz ťa chceme nasledovať celým srdcom, budeme ťa uctievať a teba vyhľadávať.

⁴²Nenechaj nás v hanbe, ale nalož s nami zhovievavo podľa svojho veľkého milosrdenstva.

⁴³Zachráň nás svojou zázračnou mocou, Pane, daj, aby sa tvoje meno preslávilo!

⁴⁴Nech sú pokorení všetci, čo robia zle tvojim sluhom, nech sú zahanbení, zbavení všetkej svojej moci, nech sa zlomí ich sila!

⁴⁵Nech vedia, že ty si jediný Boh a Pán, preslávený po celom svete."

⁴⁶Kráľovi sluhovia, ktorí ich hodili do pece, neprestajne rozpaľovali pec naftou, smolou, pazderím a raždím,

⁴⁷takže plameň šľahal z pece do výšky štyridsaťdeväť lakťov

⁴⁸a vyraziac z pece spálil Chaldejcov, ktorí boli okolo pece.

⁴⁹Ale Pánov anjel zostúpil do pece k Azariášovi a jeho druhom, vyrazil ohnivé plamene z pece,

⁵⁰stred pece však urobil, akoby tam vial vlhký vetrík. Plameň sa ich vôbec nedotkol, neublížil im, ani im nebol na ťarchu.

⁵¹Vtedy všetci traja dali sa jedným hlasom prespevovať, ďakovať Bohu a oslavovať ho v peci hovoriac:

⁵²"Buď oslávený, Pán a Boh našich otcov, hodný večnej chvály a slávy. Nech je oslávené tvoje slávne a sväté meno, hodné večnej chvály a slávy.

⁵³Buď oslávený v chráme svojej svätej slávy, hodný večnej chvály a slávy.

⁵⁴Buď oslávený na svojom slávnom kráľovskom tróne, hodný večnej chvály a slávy.

⁵⁵Buď oslávený ty, čo pohľadom prenikáš hlbiny tróniac nad cherubmi, hodný večnej chvály a slávy.

⁵⁶Buď oslávený na nebeskej klenbe, hodný večnej chvály a slávy.

⁵⁷Všetky diela Pánove, oslavujte Pána, chváľte a zvelebujte ho naveky!

⁵⁸Pánovi anjeli, oslavujte Pána, chváľte a zvelebujte ho naveky!

⁵⁹Nebesia, oslavujte Pána, chváľte a zvelebujte ho naveky!

⁶⁰Všetky vody nad nebesami, oslavujte Pána, chváľte a zvelebujte ho naveky!

⁶¹Všetky mocnosti, oslavujte Pána, chváľte a zvelebujte ho naveky!

⁶²Slnko a mesiac, oslavujte Pána, chváľte a zvelebujte ho naveky!

⁶³Hviezdy na nebi, oslavujte Pána, chváľte a zvelebujte ho naveky!

⁶⁴Dažde a rosa, oslavujte Pána, chváľte a zvelebujte ho naveky!

⁶⁵Všetky vetry, oslavujte Pána, chváľte a zvelebujte ho naveky!

⁶⁶Oheň a horúčava, oslavujte Pána, chváľte a zvelebujte ho naveky!

⁶⁷Chlad a teplo, oslavujte Pána, chváľte a zvelebujte ho naveky!

⁶⁸Rosa a inoväť, oslavujte Pána, chváľte a zvelebujte ho naveky!

⁶⁹Mráz a zima, oslavujte Pána, chváľte a zvelebujte ho naveky!

⁷⁰Ľady a snehy, oslavujte Pána, chváľte a zvelebujte ho naveky!

⁷¹Noci a dni, oslavujte Pána, chváľte a zvelebujte ho naveky!

⁷²Svetlo a tma, oslavujte Pána, chváľte a zvelebujte ho naveky!

⁷³Blesky a oblaky, oslavujte Pána, chváľte a zvelebujte ho naveky!

⁷⁴Zem, oslavuj Pána, chváľ a zvelebuj ho naveky!

⁷⁵Vrchy a kopce, oslavujte Pána, chváľte a zvelebujte ho naveky!

⁷⁶Všetky rastliny zeme, oslavujte Pána, chváľte a zvelebujte ho naveky!

⁷⁷Pramene, oslavujte Pána, chváľte a zvelebujte ho naveky!

⁷⁸Moria a rieky, oslavujte Pána, chváľte a zvelebujte ho naveky!

⁷⁹Veľryby a všetko, čo pláva vo vodách, oslavujte Pána, chváľte a zvelebujte ho naveky!

⁸⁰Všetky nebeské vtáky, oslavujte Pána, chváľte a zvelebujte ho naveky!

⁸¹Všetky divé a krotké zvieratá, oslavujte Pána, chváľte a zvelebujte ho naveky!

⁸²Všetci ľudia, oslavujte Pána, chváľte a zvelebujte ho naveky!

⁸³Izrael, oslavuj Pána, chváľ a zvelebuj ho naveky!

⁸⁴Pánovi kňazi, oslavujte Pána, chváľte a zvelebujte ho naveky!

⁸⁵Pánovi služobníci, oslavujte Pána, chváľte a zvelebujte ho naveky!

⁸⁶Duchovia a duše spravodlivých, oslavujte Pána, chváľte a zvelebujte ho naveky!

⁸⁷Svätí a pokorní srdcom, oslavujte Pána, chváľte a zvelebujte ho naveky!

⁸⁸Ananiáš, Azariáš a Mišael, oslavujte Pána, chváľte a zvelebujte ho naveky! Lebo nás vyslobodil z pekiel, zachránil nás z ruky smrti, vytrhol nás z rozpálenej pece, vytrhol nás zo stredu ohňa.

⁸⁹Ďakujte Pánovi, lebo je dobrý, lebo jeho láska je večná.

⁹⁰Všetci, ktorí si ho uctievate, oslavujte Pána, Boha bohov, lebo jeho láska je večná!"

⁹¹Vtedy kráľ Nabuchodonozor užasol. Náhle vyskočil a pýtal sa svojich dvoranov: "Či sme nehodili do ohňa troch poviazaných chlapov?" Odpovedali mu: "Isteže, kráľ!"

⁹²On povedal: "Ale ja vidím štyroch mužov, nepoviazaných, prechádzať sa uprostred ohňa a úraz na nich nevidieť a ten štvrtý vyzerá ako syn bohov."

⁹³Nabuchodonozor pristúpil k dverám rozpálenej pece a skríkol: "Šadrach, Mešach a Abed Nego, sluhovia Najvyššieho Boha, vyjdite von a poďte sem!" Vtedy Šadrach, Mešach a Abed Nego vyšli z ohňa.

⁹⁴Zbehli sa satrapovia, prefekti, miestodržitelia a kráľovi dvorania, obdivovali tých ľudí a videli, že oheň nemal moc nad ich telami; vlások na hlave im neohorel, ich šaty boli nedotknuté a zápach ohňa ich neprenikol.

⁹⁵Vtedy sa Nabuchodonozor vyslovil takto: "Nech je oslávený Boh Šadracha, Mešacha a Abed Nega, ktorý zoslal svojho anjela a vyslobodil svojich sluhov, ktorí sa spoliehali naňho, neposlúchli kráľov rozkaz a radšej vydali svoje telá, ako by mali slúžiť a klaňať sa inému bohu ako svojmu Bohu.

⁹⁶Preto vydávam toto nariadenie: Každý človek, ktoréhokoľvek ľudu, národa alebo reči, ktorý sa urážlivo vysloví proti Bohu Šadracha, Mešacha a Abed Nega, nech je rozsekaný na kusy a jeho dom nech je obrátený na kopu zrúcanín, lebo niet iného Boha, ktorý by mohol takto zachrániť ľudí."

⁹⁷Kráľ potom vrátil vysoké hodnosti Šadrachovi, Mešachovi a Abed Negovi v babylonskej provincii.

⁹⁸Kráľ Nabuchodonozor všetkému ľudu, národom všetkých rečí, ktoré bývajú na celom svete: Pokoj vám a blaho!

⁹⁹Zdá sa mi vhodné oznámiť zázraky a divy, ktoré pre mňa urobil Najvyšší Boh.

¹⁰⁰Aké veľké sú jeho zázraky! Aké mocné jeho divy! Jeho kráľovstvo je kráľovstvo večné! Jeho panovanie trvá cez všetky pokolenia!