Read Botekov preklad Prvá kniha Makabejcov 5 Bible Online

Prvá kniha Makabejcov 5 - Botekov preklad bible

Prvá kniha Makabejcov 5

¹Keď sa okolité národy dopočuli, že oltár je znovu postavený a svätyňa obnovená, ako bola predtým, veľmi sa rozhnevali

²a rozhodli sa prenasledovať Jakubových potomkov, ktorí žili medzi nimi. I začali ľudí zabíjať a ničiť.

³Júda začal vojnu proti Ezauovým synom v Idumei v Akrabattskom kraji, lebo držali Izraelcov v stave obľahnutia. Spôsobil im veľkú a pokorujúcu porážku a vzal veľkú korisť.

⁴Rozpomenul sa tiež na zlobu Bajanových synov, ktorí svojimi pascami a zásekmi na cestách ustavične robili úklady Izraelcom.

⁵Zatvorili sa pred ním do svojich veží, kde ich obkľúčil, slávnostne uvalil na nich kliatbu, tie veže podpálil a spálil ich so všetkými, ktorí tam boli.

⁶Potom vyrazil proti Ammoncom, u ktorých našiel mocné vojsko a veľa ľudu, ktorému velil Timotej.

⁷Zviedol s nimi mnoho bitiek, porazil ich a úplne zničil.

⁸Dobyl Jazer a jeho dediny a vrátil sa do Judey.

⁹Národy v Galaáde sa spojili proti Izraelcom, čo bývali na ich území, aby ich vyhubili, a tí utiekli do pevnosti Datemy.

¹⁰Júdovi a jeho bratom poslali list tohto znenia: "Okolité národy sa spojili, aby nás vyhubili.

¹¹Chystajú sa pritiahnuť a dobyť pevnosť, do ktorej sme sa utiahli. Timotej vedie ich vojsko.

¹²Teraz teda príď vyslobodiť nás z ich rúk, lebo mnohí z nás už padli.

¹³Všetci naši bratia usadení v kraji Tobiho boli pobití, ich ženy a deti boli odvedené do zajatia, ich majetky ukoristené; pobili tam asi tisíc chlapov."

¹⁴Kým ešte čítali ten list, prišli iní poslovia z Galiley s roztrhnutými šatami a prinášali takú istú správu:

¹⁵"Proti nám sa spojili obyvatelia z Ptolemaidy, z Týru a zo Sidonu a z celej pohanskej Galiley, aby nás vyhubili."

¹⁶Keď Júda a ľud počuli tieto správy, zvolali veľké zhromaždenie, aby sa poradili, čo majú urobiť pre svojich bratov, ktorí boli v ťažkom položení, napádaní nepriateľmi.

¹⁷Júda povedal svojmu bratovi Šimonovi: "Vyber si mužov a choď vyslobodiť svojich bratov v Galilei. Ja a môj brat Jonatan pôjdeme do Galaádu".

¹⁸Ostatok svojho vojska nechal na obranu Judey s Jozefom, Zachariášovým synom, a Azariášom, veliteľmi ľudu,

¹⁹dal im tento rozkaz: "Stojte na čele tohto ľudu v Jeruzaleme, ale do boja s národmi sa nepúšťajte, kým sa nevrátime."

²⁰Šimonovi boli pridelené tri tisícky mužov na výpravu do Galiley a osemtisíc do Galaádu.

²¹Šimon odišiel do Galiley a bojoval veľa bitiek s pohanmi a porazil ich.

²²Prenasledoval ich až k bránam Ptolemaidy. Z pohanov padlo asi tritisíc chlapov a Šimon sa zmocnil vojenskej koristi.

²³Vzal so sebou Židov z Galiley a z Arbaty s ich ženami a deťmi a s celým ich majetkom do Judey za veľkých prejavov radosti.

²⁴Medzitým Júda Makabej a jeho brat Jonatan prešli cez Jordán a tri dni pochodovali púšťou.

²⁵Stretli sa s Nabatejcami, ktorí ich prijali pokojne a porozprávali im všetko, čo sa stalo s ich bratmi v Galaáde,

²⁶že mnohí z nich sú uzavretí v Bosore, v Bosori, v Aleme, v Chasfe, v Makede a v Karnaine, všetko v mocných a veľkých mestách.

²⁷Ba aj v iných galaádskych mestách sú vraj niektorí uzavretí a ich nepriatelia sa rozhodli zajtra napadnúť tie pevnosti, dobyť ich a všetkých zničiť v jediný deň.

²⁸Júda sa rýchlo obrátil so svojím vojskom na cestu cez púšť do Bosory. Vydobyl mesto, všetkých mužov zabil mečom, vzal všetku korisť a mesto vypálil.

²⁹V noci odtiaľ vyrazil a tiahol až k pevnosti Dateme.

³⁰Keď sa rozodnilo, pozreli sa hore a videli nespočítateľný zástup prinášať rebríky a dobýjacie stroje, aby sa zmocnili pevnosti; útok sa už začal.

³¹Keď Júda videl, že útok sa už začal a že z mesta vystupoval k nebu ohromný krik zmiešaný s hlasom trúb,

³²povedal svojim bojovníkom: "Bojujte dnes za svojich bratov!"

³³Napadol ich troma šíkmi odzadu. Trúby jačali a rozliehali sa modlitby.

³⁴Timotejovo vojsko poznalo, že je to Makabej, a dalo sa pred ním na útek. Spôsobil im veľkú porážku: toho dňa z nich padlo asi osemtisíc chlapov.

³⁵Potom sa vrátil na Alemu, napadol ju, vydobyl, pobil všetkých mužov, zobral z nej korisť a vypálil ju ohňom.

³⁶Odtiaľ vytiahol a dobyl Chasfo, Maked, Bosor a iné galaádske mestá.

³⁷Po týchto udalostiach Timotej zhromaždil iné vojsko a utáboril sa pred Rafonom z druhej strany potoka.

³⁸Júda poslal preskúmať tábor a doniesli mu túto správu: "Zišli sa k nim všetky okolité národy, tvoria veľké vojsko.

³⁹Aj Arabov si najali ako pomocný zbor; táboria za potokom a sú pripravení vytiahnuť proti tebe do boja." Vtedy Júda vyrazil proti nim.

⁴⁰Keď sa Júda so svojím vojskom približoval k rozvodnenému potoku, povedal Timotej svojim dôstojníkom: "Ak prejde k nám prvý, nebudeme mu môcť odolať, lebo bude mať veľkú výhodu proti nám;

⁴¹ale ak sa bojí a utáborí sa za potokom, my prejdeme k nemu a zvíťazíme nad ním."

⁴²Keď Júda došiel k potoku, postavil pri potoku pisárov ľudu a dal im tento rozkaz: "Nikomu tu nedovoľte postaviť stan, nech všetci vyrazia do boja!"

⁴³On sa prebrodil prvý proti nim a celé vojsko za ním. Rozdrvil pred sebou všetkých pohanov, ktorí odhadzovali zbrane a utiekli do svätyne v Karnaine.

⁴⁴Židia sa najprv zmocnili mesta, potom zapálili chrám so všetkými, čo boli v ňom. Karnain bol vyvrátený, nemohol už Júdovi odporovať.

⁴⁵Júda zhromaždil všetkých Izraelcov, ktorí bývali v Galaáde, od najmenšieho až po najväčšieho, s ich ženami, s ich deťmi a s ich batožinou, bol to veľmi veľký zástup na ceste do judskej krajiny.

⁴⁶Prišli k Efronu, dôležitému a mocnému mestu ležiacemu na ceste. Nebolo ho možno obísť ani napravo, ani naľavo, bolo treba ísť cezeň.

⁴⁷Obyvatelia im odopreli prechod a brány zatarasili skalami.

⁴⁸Júda im poslal posolstvo pokojnými slovami: "Prejdeme cez vaše územie na ceste do svojej krajiny. Nikto vám neuškodí, len pešo prejdeme." Ale odopreli mu otvoriť.

⁴⁹Júda potom dal vyhlásiť vojsku, aby si každý zachoval miesto, kde práve je.

⁵⁰Vojaci zaujali svoje postavenia. Júda útočil na mesto celý ten deň a celú noc a mesto padlo do jeho rúk.

⁵¹Všetkých mužov pobil mečom, mesto zrúcal do základov, vzal si z neho korisť a mestom prešiel po telách zabitých.

⁵²Prekročili Jordán a vtiahli na Veľkú rovinu naproti Betsanu.

⁵³Júda zbieral tých, čo zostávali pozadu a povzbudzoval ľud po celej ceste, až kým nedošli do judskej krajiny.

⁵⁴S radosťou a plesaním vystúpili na vrch Sion a obetovali celopaly, lebo sa vrátili v pokoji a nestratili nikoho zo svojich.

⁵⁵Zakiaľ boli Júda a Jonatan v Galaáde a jeho brat Šimon v Galilei pred Ptolemaidou,

⁵⁶Jozef, Zachariášov syn, a Azariáš, velitelia vojska, počuli o ich hrdinských činoch a úspešných bojoch.

⁵⁷Povedali si: "Urobme si aj my meno, poďme bojovať proti národom, ktoré sú okolo nás!"

⁵⁸Vydali rozkazy vojsku, ktoré bolo pod ich velením, a vytiahli proti Jamnii.

⁵⁹Gorgiáš vytiahol z miest proti nim do boja so svojím mužstvom.

⁶⁰Jozefa a Azariáša zahnal na útek a prenasledoval ich až k hraniciam Judska. Toho dňa padlo z izraelského ľudu asi dvetisíc mužov.

⁶¹Izraelský ľud utrpel veľkú porážku, lebo nepočúvali Júdu a jeho bratov, ale snívali, že sa vyznačia svojím hrdinstvom.

⁶²Ale oni neboli z rodu tých mužov, ktorým bolo dané zachrániť Izrael.

⁶³Hrdinského Júdu a jeho bratov mal vo veľkej úcte celý Izrael a všetky národy, kam len preniklo ich meno.

⁶⁴Ľudia prichádzali k nim blahoželať im.

⁶⁵Júda so svojimi bratmi vytiahol do vojny proti Ezauovým synom v južnom kraji; dobyl Chebron a jeho okolité dediny, rozbúral jeho opevnenia a vypálil ohňom všetky veže, čo boli dookola.

⁶⁶Potom vyrazil na cestu do filištínskeho kraja a prešiel cez Marisu.

⁶⁷Toho dňa padli v boji kňazi, ktorí chceli ukázať svoje hrdinstvo a bez rozmyslu sa zúčastnili boja.

⁶⁸Nato sa Júda obrátil k Azotu, kraju Filištíncov, rozbúral ich oltáre, ohňom spálil vyrezávané sochy ich bohov, mestá vyplienil a vrátil sa do judskej krajiny.