Read Botekov preklad Druhá kniha Makabejcov 13 Bible Online

Druhá kniha Makabejcov 13 - Botekov preklad bible

Druhá kniha Makabejcov 13

¹V roku stoštyridsaťdeväť sa Júda dozvedel, že Antiochos Eupator tiahol s veľkým vojskom proti Judsku.

²A s ním jeho poručník Lyziáš, správca kráľovstva. Mali grécke vojsko, stodesaťtisíc pešiakov a päťtisíc jazdcov, dvadsaťdva slonov a tristo vojnových vozov vyzbrojených kosami.

³Veľkňaz Menelaos sa k nim pripojil a s veľkou pretvárkou hovoril s Antiochom, nie však na záchranu svojej vlasti, ale s nádejou, že bude uvedený do svojej hodnosti.

⁴Ale Kráľ kráľov vzbudil Antiochov hnev proti tomuto zločincovi a keď Lyziáš dokázal kráľovi, že Menelaos je príčinou všetkého nešťastia, rozkázal zaviesť ho do Berey a tam ho popraviť podľa miestneho zvyku.

⁵Na tom mieste je veža, vysoká päťdesiat lakťov, plná popola, s otáčavým zariadením, ktoré zo všetkých strán zhadzuje do popola.

⁶Tam vyvedú človeka, ktorý sa previnil svätokrádežou alebo iným veľkým zločinom, a zvrhnú ho dolu, aby zahynul.

⁷Taká smrť zastihla bezbožného Menelaa a nebol ani pochovaný.

⁸A to celkom spravodlivo, lebo sa dopustil mnohých hriechov proti oltáru, ktorého oheň a popol boli posvätné. Tak ho zastihla smrť v popole.

⁹Kráľ sa teda blížil, hnaný barbarskými úmyslami. Chystal sa Židom ukázať horšie veci ako to, čo sa im stalo za jeho otca.

¹⁰Keď sa to Júda dozvedel, vyzval všetkých, nech dňom i nocou prosia Pána, aby ako vždy, tak aj teraz pomohol tým, ktorí mali byť zbavení Zákona, vlasti a svätého Chrámu;

¹¹aby nedopustil, že by sa ten národ, ktorý si len nedávno trochu vydýchol, dostal do područia rúhavým pohanom.

¹²Keď všetci spoločne splnili tento rozkaz a na kolenách prosili milosrdného Pána nepretržite po tri dni so slzami a pôstom, Júda ich povzbudil a vydal rozkaz, aby boli pripravení.

¹³Po zvláštnej porade so staršími sa rozhodol, že nebude čakať, kým kráľovské vojsko vtrhne do Judey a zmocní sa mesta, ale že sa dá na pochod a rozhodne o celej veci s Božou pomocou.

¹⁴Odovzdajúc rozhodnutie Stvoriteľovi sveta, povzbudil potom svojich druhov, aby bojovali hrdinsky až na smrť za zákony, Chrám, mesto, vlasť a zriadenie. Potom sa utáboril s vojskom pri Modine.

¹⁵Svojim dal znak do boja bojovým pokrikom "Božie víťazstvo" a nočným útokom s vybranými mládencami napadol kráľovský stan a pobil asi dvetisíc chlapov. Jeho vojaci zabili aj najväčšieho slona spolu s chlapom, čo ho vodil.

¹⁶Tábor, ktorý bol plný hrôzy a zmätku, nakoniec víťazne opustili,

¹⁷keď sa práve rozodnievalo. To sa stalo vďaka ochrane, ktorou Boh zahrnoval Júdu.

¹⁸Keď kráľ okúsil smelosť Židov, pokúšal sa napadnúť tie miesta podvodom.

¹⁹Pritiahol k Betsuru, mocnej židovskej pevnosti, ale bol odrazený, znova zaútočil, ale bol porazený.

²⁰Júda dodával obliehaným všetko, čo potrebovali,

²¹ale Rodokos zo židovského vojska prezrádzal tajomstvá nepriateľom. Pátrali po ňom, našli ho a zabili.

²²Kráľ po druhý raz vyjednával s obyvateľmi Betsuru, podal im ruku a prijal ich ruku, odtiahol, napadol Júdu a jeho ľudí, ale bol porazený.

²³Dozvedel sa, že Filip, ktorého nechal spravovať krajinu, sa vzbúril v Antiochii. Bol tým veľmi znepokojený, rozprával sa so Židmi, urobil s nimi dohodu a prisahal, že dodrží všetky spravodlivé podmienky. Po tomto zmierení priniesol obetu, uctil si Chrám a bol štedrý k svätému miestu.

²⁴Makabeja prijal dobre a zanechal Hegemonida stratégom od Ptolemaidy až po územie Gerenov.

²⁵Potom odišiel do Ptolemaidy, ale obyvatelia nesúhlasili s touto dohodou, veľmi sa nad ňou rozhorčovali a chceli, aby bola zrušená.

²⁶Vtedy na tribúnu vystúpil Lyziáš a obhajoval dohodu, ako len mohol. Presvedčil ich, utíšil a priviedol ich k súhlasu. Potom odišiel do Antiochie. Tak to bolo s kráľovou výpravou a s jeho návratom.