Read Botekov preklad Druhá kniha Makabejcov 2 Bible Online

Druhá kniha Makabejcov 2 - Botekov preklad bible

Druhá kniha Makabejcov 2

¹V dokumentoch sa nachádza, že prorok Jeremiáš dal rozkaz odchádzajúcim do zajatia, aby vzali z ohňa, ako bolo vyššie poznamenané,

²a ako im tento prorok dal Zákon a kládol im na srdce, aby nezabúdali na Božie príkazy a nepoblúdili na mysli, keď uvidia zlaté a strieborné modly a ich nádheru.

³Medzi inými radami ich napomínal, aby v srdci neodpadli od Zákona.

⁴V tom spise bolo, že prorok na Boží pokyn rozkázal, aby za ním priniesli Stan a archu, keď sa vybral na vrch, na ktorý kedysi vystúpil Mojžiš, aby videl Božie dedičstvo.

⁵Keď tam Jeremiáš došiel, našiel príbytok na spôsob jaskyne a doniesol dnu stan, archu a kadidlový oltár, potom vchod zatarasil.

⁶Potom prišli niektorí z jeho sprievodcov, aby poznačili cestu, ale nemohli ju nájsť.

⁷Keď sa to dozvedel Jeremiáš, pokarhal ich slovami: "To miesto zostane neznáme, kým Boh opäť nezhromaždí svoj ľud a nepreukáže mu milosrdenstvo.

⁸Vtedy Pán ukáže tie veci a zjaví sa Pánova sláva, ba aj Oblak, ako sa ukazoval za Mojžišových čias a vtedy, keď Šalamún prosil, aby to miesto bolo slávnostne posvätené."

⁹V tých listinách sa okrem toho hovorí, ako Šalamún obdarený darom múdrosti prinášal obetu posvätenia pri dokončení Chrámu.

¹⁰A tiež, ako sa Mojžiš modlil k Pánovi a z neba zostúpil oheň a strávil obetu, tak sa aj Šalamún modlil a oheň zostúpil z neba a strávil celopaly.

¹¹Mojžiš povedal: "Pretože obetu za hriech nezjedli, bola ohňom strávená."

¹²Podobne aj Šalamún slávil osem dní...

¹³Tie isté veci sú zapísané v úradných záznamoch a v Nehemiášových Pamätiach. Tak ako Nehemiáš, keď zakladal knižnicu, zhromaždil do nej knihy o kráľoch, spisy prorokov a Dávidove spisy, tiež listy kráľov o obetných daroch,

¹⁴tak aj Júda zhromaždil všetky knihy, čo boli roztratené pre vojnu, ktorú proti nám viedli. Knihy sú v našich rukách.

¹⁵Ak ich teda potrebujete, pošlite si niekoho, kto vám ich donesie.

¹⁶Píšeme vám, lebo ideme sláviť očisťovanie Chrámu. Bolo by pekné, keby ste aj vy oslávili tieto dni.

¹⁷Boh vyslobodil všetok svoj ľud a všetkým dal dedičstvo, kráľovskú hodnosť, kňazstvo a posvätenie,

¹⁸ako to sľúbil v Zákone. Preto dúfame v Boha, že sa čoskoro zmiluje nad nami a zhromaždí nás zo všetkých krajín pod nebom na sväté miesto. Veď nás vytrhol z veľkých nešťastí a to miesto očistil.

¹⁹Dejiny Júdu Makabeja a jeho bratov, očisťovanie veľkého Chrámu, posvätenie oltára,

²⁰vojny proti Antiochovi Epifanesovi a jeho synovi Eupatorovi,

²¹nebeské zjavenia, ktorých sa dostalo tým, čo tak skvele a statočne bojovali za židovstvo, hoci ich bolo veľmi málo, znovu zaujali celú krajinu a zahnali na útek barbarské hordy;

²²obnovili Chrám, chýrny po celom svete, oslobodili mesto, opäť zaviedli zákony, ktoré mali byť zrušené. Všetko to vykonali, lebo Boh im bol milostivý a láskavý.

²³Týchto päť Jasonových kníh sa pokúsim zhrnúť do jedného zväzku.

²⁴Keď sme videli záplavu čísel, ako aj ťažkosť, ktorú pre množstvo látky zakusujú tí, čo sa chcú ponoriť do dejinných udalostí,

²⁵usilovali sme sa potešiť tých, čo chcú čítať, uľahčiť študentom, ktorí si musia fakty zapamätať, a poskytnúť úžitok všetkým čitateľom.

²⁶Pre nás, ktorí sme sa podujali na túto obtiažnu prácu, urobiť výťah z diela, to nie je ľahká práca, ale námaha vyžadujúca veľa potu a bdenia,

²⁷ako nie je ľahké pripraviť hostinu a uspokojiť hostí. Tak aj my radi berieme na seba túto obtiažnu prácu, za ktorú nám budú mnohí povďační.

²⁸Dôkladné skúmanie jednotlivých údajov ponechávame dejepiscom; my sa vynasnažíme podať vzorný výťah.

²⁹Kým staviteľ nového domu má na starosti celú stavbu a dekoratér a maliar sa zaoberajú len vhodnou výzdobou, zdá sa, že tak je to aj s nami.

³⁰Ale bádať, o všetkom si urobiť úsudok a dôkladne vyšetriť každú okolnosť je povinnosťou historika,

³¹prepracovateľovi sa však dovoľuje vyjadrovať sa stručne a zrieknuť sa podrobností.

³²Teraz teda začnime naše rozprávanie, veď v úvode sme sa dosť zdržali. Bolo by ozaj nerozumné byť rozvláčnym v úvode a v samej histórii stručným.