Read Botekov preklad Evanjelium podľa Lukáša 2 Bible Online

Evanjelium podľa Lukáša 2 - Botekov preklad bible

Evanjelium podľa Lukáša 2

¹V tých dňoch vyšiel rozkaz od cisára Augusta vykonať súpis ľudu po celom svete.

²Tento prvý súpis sa konal, keď Sýriu spravoval Kvirínius.

³Všetci išli dať sa zapísať, každý do svojho mesta.

⁴Vybral sa aj Jozef z galilejského mesta Nazareta do Judey, do Dávidovho mesta, ktoré sa volá Betlehem, lebo pochádzal z domu a rodu Dávidovho,

⁵aby sa dal zapísať s Máriou, svojou manželkou, ktorá bola v požehnanom stave.

⁶Kým boli tam, nadišiel jej čas pôrodu.

⁷I porodila svojho prvorodeného syna, zavinula ho do plienok a uložila do jasieľ, lebo pre nich nebolo miesto v hostinci.

⁸V tom istom kraji boli pastieri, ktorí v poli nocovali a strážili svoje stádo.

⁹Zrazu zastal pri nich Pánov anjel a ožiarila ich Pánova sláva. Zmocnil sa ich veľký strach,

¹⁰ale anjel im povedal: "Zvestujem vám veľkú radosť, ktorá bude pre všetok ľud.

¹¹Dnes sa vám v Dávidovom meste narodil Spasiteľ, Kristus Pána.

¹²A toto vám bude znamením: nájdete dieťatko zavinuté do plienok a uložené v jasliach."

¹³A hneď sa k anjelovi pripojilo množstvo nebeských vojov spievajúcich chvály Bohu:

¹⁴"Sláva Bohu na výsostiach a na zemi pokoj ľuďom, v ktorých má zaľúbenie."

¹⁵Keď anjeli odišli od nich do neba, pastieri si povedali: "Poďme až do Betlehema a pozrime, čo sa to stalo, čo nám oznámil Pán."

¹⁶Ponáhľali sa teda a našli Máriu, Jozefa i dieťa uložené v jasliach.

¹⁷Keď ho videli, vyrozprávali, čo im bolo povedané o tomto dieťati.

¹⁸A všetci, ktorí to počúvali, divili sa tomu, čo im pastieri rozprávali.

¹⁹Ale Mária zachovávala tieto slová a premýšľala o nich vo svojom srdci.

²⁰Medzitým sa pastieri vrátili, oslavujúc a chváliac Boha za všetko, čo počuli a videli; všetko sa stalo, ako im bolo povedané.

²¹Po ôsmich dňoch, keď prišiel čas jeho obriezky, dali mu meno Ježiš, meno, ktoré anjel označil ešte pred jeho počatím.

²²Keď uplynuli podľa Mojžišovho Zákona dni ich očisťovania, priniesli ho do Jeruzalema, aby ho predstavili Pánovi,

²³ako je napísané v Pánovom Zákone: Každý prvorodený chlapec bude zasvätený Pánovi,

²⁴a aby priniesli obetu, ako káže Pánov Zákon, pár hrdličiek alebo dva holúbky.

²⁵V Jeruzaleme žil vtedy človek menom Simeon, muž statočný a nábožný, ktorý očakával útechu Izraela, a Duch Svätý spočíval na ňom.

²⁶Jemu Duch Svätý vyjavil, že nezomrie, kým neuvidí Pánovho Mesiáša.

²⁷Vedený Duchom prišiel do Chrámu. A keď rodičia prinášali dieťa Ježiša, aby splnili na ňom predpisy Zákona,

²⁸vzal ho aj on do svojho náručia a velebil Boha slovami:

²⁹"Zvrchovaný Pane, teraz prepúšťaš svojho sluhu v pokoji, podľa svojho slova.

³⁰Lebo som videl na vlastné oči toho, ktorý prináša tvoju spásu,

³¹ktorú si pripravil pred tvárou všetkých národov:

³²svetlo na osvietenie pohanov a slávu Izraela, tvojho ľudu."

³³Jeho otec a matka sa divili tomu, čo sa o ňom hovorilo.

³⁴Simeon ich požehnal a povedal Márii, jeho matke: "Pozri, toto dieťa privedie pád a pozdvihnutie pre mnohých v Izraeli; bude znamením, ktorému budú odporovať,

³⁵aby vyšlo najavo zmýšľanie mnohých sŕdc. A tvoju vlastnú dušu prenikne meč."

³⁶Bola tam prorokyňa Anna, Fanuelova dcéra, z Aserovho kmeňa. Bola to veľmi stará žena. Od svojho panenstva žila so svojím mužom sedem rokov,

³⁷potom sama ako vdova do osemdesiateho štvrtého roku. Z Chrámu neodchádzala, vo dne, v noci slúžila Bohu pôstom a modlitbami.

³⁸Práve v tú chvíľu prišla aj ona, velebila Boha a hovorila o dieťati všetkým, čo očakávali oslobodenie Jeruzalema.

³⁹Keď vykonali všetko, čo bolo predpísané v Pánovom Zákone, vrátili sa do Galiley, do svojho mesta Nazareta.

⁴⁰Dieťa rástlo a mocnelo, plné múdrosti, a Božia milosť spočívala na ňom.

⁴¹Jeho rodičia chodievali každý rok do Jeruzalema na sviatok Paschy.

⁴²Keď mal dvanásť rokov, vykonali si púť ako zvyčajne.

⁴³Keď sa dni slávnosti skončili a oni sa vracali domov, zostal chlapec Ježiš v Jeruzaleme, čo jeho rodičia nezbadali.

⁴⁴Nazdávajúc sa, že je v sprievode, prešli deň cesty. Hľadali ho medzi príbuznými a známymi,

⁴⁵ale nenašli ho. Vrátili sa teda do Jeruzalema a tam ho hľadali.

⁴⁶Po troch dňoch ho našli v Chráme. Sedel medzi učiteľmi, počúval ich a kládol im otázky.

⁴⁷Všetci, čo ho počuli, žasli nad jeho rozumnosťou a odpoveďami.

⁴⁸Keď ho zazreli, stŕpli od údivu a jeho matka mu povedala: "Syn môj, čo si nám to urobil? Pozri, tvoj otec a ja sme ťa s bolesťou hľadali!"

⁴⁹On im odpovedal: "Prečo ste ma hľadali? Nevedeli ste, že mám byť v dome svojho Otca?"

⁵⁰Ale oni nerozumeli slovo, ktoré im povedal.

⁵¹Potom sa s nimi vrátil do Nazareta a bol im poslušný. A jeho matka zachovávala všetky tieto veci vo svojom srdci.

⁵²Ježiš rástol v múdrosti, vo vzraste a milosti pred Bohom a pred ľuďmi.