Read Botekov preklad Skutky apoštolov 13 Bible Online

Skutky apoštolov 13 - Botekov preklad bible

Skutky apoštolov 13

¹V antiochijskej cirkvi boli prorokmi a učiteľmi: Barnabáš, Simeon, ktorého volali Niger, Lucius z Cyrény, Manaen, ktorý bol vychovaný s tetrarchom Herodesom, a Šavol.

²Keď raz slávili Pánovi bohoslužbu a postili sa, povedal Duch Svätý: "Oddeľte mi Barnabáša a Šavla na dielo, na ktoré som ich povolal."

³Oni sa postili a modlili, vložili na nich ruky a prepustili ich.

⁴A oni, vyslaní Svätým Duchom, došli do Seleucie a stade sa preplavili na Cyprus.

⁵Keď prišli do Salaminy, hlásali Božie slovo v židovských synagógach. Mali so sebou aj Jána ako pomocníka.

⁶Keď prešli celým ostrovom až do Pafu, stretli istého čarodejníka, židovského falošného proroka menom Barjezus.

⁷Bol u prokonzula Sergia Pavla, ktorý bol rozumný človek.

⁸Ale Elymas, čarodejník — lebo tak sa prekladá jeho meno — , im odporoval a usiloval sa odvrátiť prokonzula od viery.

⁹Vtedy Šavol, ktorý sa volá tiež Pavol, naplnený Svätým Duchom, pozrel naňho

¹⁰a povedal: "Diablov syn, každého podvodu a každého klamu, nepriateľ každej spravodlivosti, neprestaneš prekrúcať priame cesty Pánove?

¹¹A teraz pozri, doľahne na teba Pánova ruka: oslepneš a istý čas nebudeš vidieť slnko." Vtom padla naňho mrákota a tma, tápal dookola a hľadal, kto by mu podal ruku.

¹²Keď prokonzul videl, čo sa stalo, žasol nad Pánovým učením a uveril.

¹³Pavol a jeho spoločníci sa z Pafu odplavili a prišli do Perge v Pamfýlii. Ján od nich odišiel a vrátil sa do Jeruzalema.

¹⁴Ostatní šli ďalej a z Perge došli do Antiochie v Pizídii. V sobotu vošli do synagógy a sadli si.

¹⁵Po čítaní zo Zákona a Prorokov im predstavení synagógy odkázali: "Bratia, ak máte nejaké povzbudivé slovo pre ľud, hovorte!"

¹⁶Tu Pavol vstal, pokynul rukou a povedal: "Mužovia Izraelci a vy všetci, čo sa bojíte Boha, počúvajte!

¹⁷Boh tohto ľudu, Boh Izraela, si vyvolil našich otcov a povýšil i rozmnožil tento ľud, keď býval v cudzine, v Egyptskej krajine. Potom ho z nej vyviedol mocou svojho ramena

¹⁸a asi štyridsať rokov obklopoval ich svojou starostlivosťou na púšti.

¹⁹Vyhubil sedem národov v kanaánskej zemi a do dedičstva im dal ich krajinu

²⁰asi na štyristopäťdesiat rokov. Potom im dával sudcov až po proroka Samuela.

²¹Potom si žiadali kráľa a Boh im dal Kišovho syna Šaula, muža z Benjamínovho kmeňa: na štyridsať rokov.

²²Keď ho odstránil, povolal im za kráľa Dávida a vydal mu svedectvo: Našiel som Dávida, syna Jesseho, muža podľa môjho srdca, ktorý splní celú moju vôľu.

²³Z jeho potomstva vzbudili Boh podľa prisľúbenia Ježiša ako Spasiteľa.

²⁴Pred jeho príchodom hlásal Ján všetkému izraelskému ľudu krst pokánia.

²⁵Keď Ján končil svoj beh, hovoril: ‚Ja nie som ten, za koho ma pokladáte. Ale pozrite, po mne prichádza ten, ktorému nie som hoden rozviazať obuv na nohách.‘

²⁶Bratia, synovia Abrahámovho rodu, a tí, čo sa u vás boja Boha, nám bolo poslané toto slovo spásy.

²⁷Lebo obyvatelia Jeruzalema a ich vodcovia splnili bez toho, že by to vedeli, slová prorokov, ktoré sa čítajú každú sobotu.

²⁸A hoci nenašli nič, za čo by si zasluhoval smrť, dožadovali sa od Piláta, aby ho dal zabiť.

²⁹A keď splnili všetko, čo bolo o ňom napísané, sňali ho z dreva a uložili do hrobu.

³⁰Ale Boh ho vzkriesil z mŕtvych

³¹a on sa mnoho dní zjavoval tým, čo s ním prišli z Galiley do Jeruzalema a teraz sú jeho svedkami pred ľudom.

³²My vám oznamujeme Dobrú zvesť, že prisľúbenie, ktoré dostali naši otcovia,

³³Boh splnil nám, ich deťom, keď vzkriesil Ježiša, ako je napísané v žalmoch: Ty si môj syn. Ja som ťa dnes splodil.

³⁴A že ho Boh vzkriesil z mŕtvych tak, aby sa už nikdy nevrátil do porušenia, to povedal takto: Dám vám sväté veci, prisľúbené Dávidovi, ktoré sú hodné viery.

³⁵Preto aj na inom mieste hovorí: Nedovolíš, aby tvoj Svätý videl porušenie.

³⁶No keď Dávid splnil vo svojom pokolení Božiu vôľu, zomrel, uložili ho k jeho otcom a videl porušenie.

³⁷Ale ten, ktorého Boh vzkriesil, nevidel porušenie.

³⁸Nech je vám teda známe, bratia, že skrze neho sa vám zvestuje odpustenie hriechov. Úplné ospravodlivenie, ktoré ste nemohli obdržať skrze Mojžišov zákon.

³⁹Skrze neho ho obsiahne každý, kto verí.

⁴⁰Dajte si teda pozor, aby neprišlo na vás, čo sa hovorí u Prorokov:

⁴¹Pozor dajte, pohŕdači! Čudujte sa a straťte sa! Lebo ešte za vášho života vykonám dielo, o ktorom by ste neverili, keby vám o ňom rozprávali."

⁴²Keď potom vychádzali, prosili ich, aby im o tom rozprávali aj v nasledujúcu sobotu.

⁴³Keď sa zhromaždenie rozišlo, mnoho Židov a nábožných prozelytov išlo za Pavlom a Barnabášom. A oni ich v rozhovore povzbudzovali, aby zostali verní Božej milosti.

⁴⁴V nasledujúcu sobotu sa skoro celé mesto zišlo počúvať Pánovo slovo.

⁴⁵Keď Židia videli zástupy, plní žiarlivosti rúhavo odporovali tomu, čo hovoril Pavol.

⁴⁶Tu Pavol a Barnabáš smelo povedali: "Predovšetkým vám sa malo hlásať Božie slovo, ale preto, že ho odmietate a sami sa pokladáte za nehodných večného života, obraciame sa k pohanom.

⁴⁷Lebo tak nám prikázal Pán: Ustanovil som ťa za svetlo pohanom, aby si doniesol spásu až na koniec zeme."

⁴⁸Keď to počuli pohania, radovali sa a oslavovali Pánovo slovo a uverili všetci, čo boli vopred určení pre večný život.

⁴⁹A tak sa Pánovo slovo šírilo po celom kraji.

⁵⁰Ale Židia poštvali nábožné ženy z vyšších kruhov a popredných mešťanov, podnietili proti Pavlovi a Barnabášovi prenasledovanie a vyhnali ich zo svojho kraja.

⁵¹Oni proti nim striasli prach z nôh a odišli do Ikónia.

⁵²No učeníci boli naplnení radosťou a Svätým Duchom.