Read tsotso SAMWELI 20 Bible Online

SAMWELI 20 - tsotso bible

SAMWELI 20

¹Nalwo lwa Daudi yilukha khurula Nahihotsi havundu hali mu litaala Raama, natsia khulola Yonatsani. Daudi yamureeva, “Ni shindu shina shiakholi? Ni shindu shina shiakholi shitamanu? Nu vutamanu shina vwakholele tata wowo, vuchilanga niyenya khunziira?”

²Yonatsani yamuchipa, “Nyasaye akhahuchililakhu kenako khwikholekha tawe! Uliitsa khuvula khukhutsa. Tata wanje amanya ambolelanga shia shindu shiosi, shia yenyanga khukhola, kave shili nu vukhonyi vunyishi muno inoho shivula. Shichila shina tata wanje avuli khumbolela kenako? Shiuvoolanga katoto tawe!”

³Navutswa Daudi yamwisuuhila, navoola, “Tata wowo wamanya vulahi vwene, khuli wanyanza muno; khandi ali ninganakani, ‘Mbuli khuvoolelakhu Yonatsani. Nikakhavele kario, aliitsa khuva nu vuveleli mu mwoyo kwekwe.’ Nikhali, nzisuuhanga khuvirila mu lira liu Mwami Nyasaye ashili mwoyo, khandi khu yivi lwa ushili mwoyo ndi khali inzi mwene nakhava vutswa himbi khukhutsa.”

⁴Yonatsani yavoolela Daudi, “Niitsa khukhukholela shia shindu shiosi, shia wenyanga khukholele.”

⁵Khulwa yako, Daudi yamuvoolela, “Khulakhola Milukha chiu Mweli Khwilavushitsa Vuyia khuraanga mukamba, khandi khutsitsanga khulia nu Mwami Saulu; navutswa lekha nzi khwivisa mu mulimi khutukha khulukolovo khulitukhu lilondanga mukamba.

⁶Niiva tata wowo aliitsa khuvula khulola inzi nu khuliitsanga naye shiukhulia khu imesa, umuvoolele ndi mbele ni khureevi umbuchilile khutsia vwangu ingo mu litaala lia Betselehemu; lwa kali matukhu ku khukhola musango kwa shia khumuhika, kwa vandu vi inzu yeru vakholanga.

⁷Niiva aliitsa khuvoola, ‘Nu vulahi,’ niitsa khuva mu milembe; navutswa niiva aliitsa khulola vurima, nalwo lwa uliitsa khumanya ndi yenyanga khusalilitsa.

⁸Nuyaanza kholela ka nyenyanga ukholele, ma urweshitsi lilaaka litakatifu lia wandaka. Navutswa niiva kholi vutamanu, kenyekhanga yivi mwene unziiri! Shichila shina umbilanga khu tata wowo anziiri?”

⁹Yonatsani yamuchipa, “Ukhakanakanakhu shindu khuli shienesho tawe! Mba nimanyi ni katoto tata wanje yenyanga khukhusalilitsa, shimbele nakhuvisa makhuva kenako tawe?”

¹⁰Daudi yamureeva, “Ni viina unyala khumbolela, niiva tata wowo alakhuchipa vululu?”

¹¹Yonatsani yamuvoolela, “Hamba khutsi mu milimi.” Vasimukha nivatsia khulala,

¹²Yonatsani navoolela Daudi, “Mwami Nyasaye wa Israeli ave mushiahidi weru! Isaa khuli yinu mukamba nende khulitukhu lilondakhu, nalwo lwa ndeva tata wanje. Niitsa khukhuvoolela likhuva, niiva akanakananga vulahi khulondokhana khu yivi.

¹³Navutswa niiva tata wanje akanakananga, khuli anyala khukhusalilitsa, Mwami Nyasaye asalilitse khutukha khu likhutsa niiva nyala khwambakhana khukhuvoolela makhuva kenako, khandi akhurulitsiho nuli mulamu. Mwami Nyasaye ave nivi khuli yavetsanga na tata wanje!

¹⁴Niiva natsililila khuva mwoyo, nuyaanza rweshitsa lilaaka liolio litakatifu khandi ukholele malahi; navutswa niiva niitsa khukhutsa,

¹⁵manyinya vandu vi inzu yanje khumatukhu koosi vulahi vulala vwenovo vutswa. Lwa Mwami Nyasaye aliitsa khuva namali khumulula vatsiku vovo voosi,

¹⁶nzikombanga ndi lilaaka lieru lia khwalakana, liliitsa khurweshitswa. Niiva liliitsa khukhaywa khurweshitswa, Mwami Nyasaye aliitsa khukhusalilitsa yivi.”

¹⁷Nalwo lwa Yonatsani yalomba Daudi, khukalushila khwisuuha khumanyinya ndi wamuyaanza, shichila Yonatsani yali wayaanza Daudi khuli mwene yali niyiyaanza.

¹⁸Yonatsani yavoolela Daudi, “Khulakhola Milukha chiu Mweli Khwilavushitsa Vuyia mukamba. Khuvula khuvaho khwokhwo khulamanyikhana, shichila shisoko shioshio shilarikala shiele.

¹⁹Mukamba kwitsanga yoko, kaliitsa khumanyikhana uvulaho. Nalwo lwa uliitsa khukalukha havundu ha wali nuwivisa lukhuraanga yolo, khwivisa inyuma wi shituma shia machina kaliho!

²⁰Niitsa khulesa mivanu chivaka khulio, khuli ndesanga khu lichomo lienyekhanga.

²¹Niitsa khuruma mwana wi shiyayi nimbola, ‘Simukha utsi khukhava mivanu.’ Niiva namuvoolela, ‘Lola, mivanu chili khuluveka lwolwo lundi yolo; khachilere,’ nalwo lwa witsa, shichila nzisuuhanga khu Mwami Nyasaye uli mwoyo ndi uli mu milembe; shiuli mu maraava tawe.

²²Navutswa niiva navoolela mwana wi shiyayi mwenoyo, ‘Lola, mivanu chili khuluveka lwolwo lundi,’ nalwo lwa urulayo, shichila Mwami Nyasaye, neye uliitsa khukhurulitsaho.

²³Khulondokhana khu makhuva kakhulomolome khandi khuviritsi -- wenyekhanga umanye ndi Mwami Nyasaye, neye mushiahidi weru, hakari hanje nende yivi.”

²⁴Daudi yivisa mumbulimu, khandi lwa liali nilili litukhu liu khukhola Milukha chiu Mweli Khwilavushitsa Vuyia, Mwami Saulu yikhala nalia shiukhulia.

²⁵Mwami Saulu yikhala havundu ha yali niyanala khwikhala himbi khu lisisi, khuluveka lundi wa Yonatsani yali niyikhale; Abuneri yikhala himbi khu Saulu. Navutswa havundu ha Daudi yikhalanga hali hele vutswa.

²⁶Mwami Saulu shiyavoolakhu shindu shiosi khulitukhu lienelo tawe; shichila yakanakana, “Khutukha shindu shive shikholeshekhu khu Daudi, khandi shimwononyinyi khulondokhana khu mulukha -- ni katoto shialikhu munihu tawe.”

²⁷Navutswa khulitukhu lialondakhu, nilili litukhu lia khavili liu Milukha chiu Mweli Khwilavushitsa Vuyia havundu ha Daudi yikhalanga hatsililila khuva hele khandi. Khu, Saulu yavoolela mwana wewe Yonatsani, “Shichila shina mwana wa Yese niyambakhana khwitsa khulia shiukhulia mukolovo inoho nunundi?”

²⁸Yonatsani yamuchipa, “Daudi yandeva ninyanza muhe vwiyangu vu khutsia mu litaala lia Betselehemu.

²⁹Yavoola, ‘Nuyaanza mbuchilila nzi, shichila vandu vu munzu mweru vakholanga musango mu litaala lia Betselehemu, khandi amwavo wanje uhaani lilako khutukha mbeyo. Khu, niiva ulambuchilila, lekha nzi khulola viikho vaanje.’ Nashio shivune shiamwikalila khwitsa khulia shiukhulia nivi.”

³⁰Mwami Saulu yalolela Yonatsani vurima, namunyekanyinya, “Yivi mwana wu mukhali muhingani khandi muheeyi! Usuuvilanga shimanyi ka muvoolelane na Daudi mwana wa Yese khulerela mama wowo wa khwivula woyo tsisoni?

³¹Ushili khumanyakhu ndi khumatukhu koosi ka Daudi aliitsa khuva nashili mwoyo, shiuliitsa khwamihakhu shivala shinu tawe? Simukha utsi khumulera hanu lwenulu -- aliitsa khwiirwa!”

³²Yonatsani yavoolela tata wewe Saulu, “Shichila shina yiirwi? Akholi shina?”

³³Navutswa Mwami Saulu yalesa Yonatsani ni lirimu. Nalwo lwa Yonatsani yamanya ndi tata wewe yali nu mwoyo ku khwenya khwiira Daudi.

³⁴Yonatsani yasinjila narula hamesa nali nu vurima, khandi niyambakhana khuliakhu shiukhulia shiosi khulitukhu lienelo -- nalio liali litukhu lia khavili liu Milukha chiu Mweli Khwilavushitsa Vuyia. Yonatsani yanyakhana muno mu mwoyo kwekwe khulondokhana khu Daudi, shichila Saulu yamunyekanyinya.

³⁵Khulitukhu lialondakhu, kushili mu mavwevwe, Yonatsani yarula natsia mumbulimu khwakana na Daudi, khuli vali nivalakane. Yasimukha natsia nu mwana wi shiyayi muvukha

³⁶namuvoolela, “Yilukhaka utsi ukhave mivanu chia nzitsanga khulesa.” Mwana vi shiyayi mwenoyo yilukhaka, ma Yonatsani nalesa muvanu nu kumuvira imbeli wewe.

³⁷Lwa mwana wi shiyayi mwenoyo, yali natushi ha muvanu kwenoko kwali nu kuronyi, Yonatsani yalaanjilila khu mwana wi shiyayi mwenoyo navoola, “Shiulolanga muvanu kuli hambeli hoho tawe?”

³⁸Yonatsani yalaanjilila, navoola, “Ukhasinjila vutswa hawenaho tawe! Khola vwangu!” Mwana vi shiyayi mwenoyo yatoola muvanu kwenoko, nakalukha ha Yonatsani yali nali.

³⁹Navutswa mwana wi shiyayi mwenoyo, shiyali namanyikhu shindu shiosi tawe. Yonatsani nende Daudi navo vonyene vali nivamanyi shia makhuva kenako kavoolanga.

⁴⁰Yonatsana yavukula viuchi vivie, naha mwana wi shiyayi mwenoyo, namuvoolela avikalushitsi mu litaala.

⁴¹Lwa mwana wi shiyayi mwenoyo yali niyakharulaho, Daudi yarulila inyuma wi shituma shia machina shiali nishili, nasikama hasi, niyinaminya murwi kwekwe hali khavaka. Voosi vavili, ye halala na Yonatsani valilanga, lwa vakhumbelananga; Daudi yali uvelele muno khuvira Yonatsani.

⁴²Nalwo lwa Yonatsani yavoolela Daudi, “Nyasaye ave nivi. Mwami Nyasaye aliitsa khuchelitsa khulola ndi yivi nende inzi, halala na vitsukhulu vovo nende vaanje, valiitsa khurweshitsa khumatukhu koosi lilaaka lia khwalaakana vene khuvene.” Daudi yarulaho, Yonatsani nakalukha mu litaala.