Read Újszövetség egyszerű fordítás Mate 14 Bible Online

Mate 14 - Újszövetség egyszerű fordítás bible

Mate 14

¹Abban az időben Heródes, a negyedes fejedelem is hallott Jézusról.

²Így szólt a szolgáihoz: „Biztosan ő Bemerítő János. Talán feltámadt a halálból, és azért van ilyen csodatevő ereje.”

³Heródes ugyanis elfogatta Jánost, megbilincseltette és börtönbe záratta őt Heródiás miatt. Heródiás Fülöpnek, Heródes testvérének volt a felesége.

⁴János ezt mondogatta Heródesnek: „Nem helyes, hogy együtt élsz vele!”

⁵Ezért Heródes meg akarta őt öletni. De félt a néptől, mert Jánost prófétának tartották.

⁶Amikor azonban eljött Heródes születésnapja, Heródiás lánya táncolt a vendégek előtt. Ez annyira tetszett Heródesnek,

⁷hogy esküvel ígérte meg: bármit megad neki, amit csak kér tőle.

⁸Erre ő anyja tanácsára így válaszolt: „Add ide nekem Bemerítő János fejét egy tálon!”

⁹Bár a király elszomorodott, esküje és a vendégek miatt is megparancsolta, hogy teljesítsék a kérést.

¹⁰Embereket küldött tehát, és lefejeztette Jánost a börtönben.

¹¹Elhozták János fejét egy tálon. Odaadták a lánynak, aki odavitte azt az anyjának.

¹²Később eljöttek János tanítványai a holttestért, és eltemették. Ezután pedig elmentek Jézushoz, hogy elmondják neki, mi történt.

¹³Amikor Jézus meghallotta mindezt, hajóba szállt. Elindult egy elhagyatott helyre, hogy egyedül legyen. A nép azonban megtudta, hová megy, és gyalog utánaindult a városokból.

¹⁴Amikor kiszállt a hajóból és meglátta a sok embert, megsajnálta őket, és meggyógyította a betegeiket.

¹⁵Mikor már esteledett, odamentek hozzá a tanítványai, és így szóltak: „Lakatlan ez a hely, és késő van már. Küldd el az embereket, hogy elmehessenek a falvakba, és ennivalót vehessenek maguknak!”

¹⁶Jézus azonban így válaszolt: „Nem kell elmenniük. Ti adjatok nekik enni!”

¹⁷Erre ők így válaszoltak: „Nincs nálunk más, csak öt kenyér és két hal.”

¹⁸„Hozzátok ide!” — mondta Jézus.

¹⁹Ezután szólt az embereknek, hogy üljenek le a fűre. Kezébe vette az öt kenyeret és a két halat. Felnézett az égre és hálát adott Istennek. Ezután megtörte a kenyereket, odaadta a tanítványainak, a tanítványai pedig az embereknek.

²⁰Mindenki evett és jóllakott. Ezután a tanítványok tizenkét kosár maradékot gyűjtöttek össze.

²¹Körülbelül ötezer férfi evett, az asszonyokat és a gyermekeket nem számítva.

²²Közvetlenül ez után megparancsolta a tanítványainak, hogy szálljanak hajóba. Arra kérte őket, hogy amíg ő hazaküldi az embeket, addig ők menjenek előre, át a túlsó partra.

²³Miután a nép elment, Jézus felment a hegyre, hogy egyedül imádkozzon. Mire beesteledett, már teljesen egyedül volt ott.

²⁴A hajó ekkor már távol volt a parttól, és a hullámok dobálták, mivel ellenszél fújt.

²⁵Reggel három és hat óra között Jézus a vízen járva odament hozzájuk.

²⁶Amikor a tanítványok észrevették, hogy a tó vizén jár, megijedtek. „Kísértet!” — kiáltozták félelmükben.

²⁷Jézus azonban rögtön megszólította őket: „Bízzatok! Én vagyok. Ne féljetek!”

²⁸Erre Péter így válaszolt: „Uram, ha tényleg te vagy az, adj parancsot nekem, hogy menjek oda hozzád a vízen!”

²⁹„Gyere!” — felelte Jézus. Péter ki is lépett a hajóból, és a vízen járva elindult Jézus felé.

³⁰Amikor azonban látta, hogy milyen erősen fúj a szél, megijedt. Kezdett elsüllyedni, és így kiáltott: „Ments meg, Uram!”

³¹Jézus azonnal felé nyújtotta a kezét, megfogta őt és így szólt: „Kishitű, miért kételkedtél?”

³²Miután beszálltak a hajóba, elállt a szél.

³³Akik pedig a hajóban voltak, leborultak előtte és ezt mondták: „Valóban Isten Fia vagy!”

³⁴Miután átkeltek a tavon, Genezáretbe értek.

³⁵Az ott lakók azonban felismerték őt, és mindenfelé elhíresztelték, hogy ott van. Így aztán minden beteget odavittek hozzá,

³⁶és arra kérték, hogy legalább a ruhája szélét érinthessék. Aki csak megérintette, meggyógyult.