Read Újszövetség egyszerű fordítás Mate 16 Bible Online

Mate 16 - Újszövetség egyszerű fordítás bible

Mate 16

¹Farizeusok és a szadduceusok jöttek Jézushoz, hogy próbára tegyék őt. Arra kérték, hogy mutasson nekik mennyei jelet bizonyítékként.

²Ő azonban csak ezt válaszolta: „Amikor lemegy a nap, ezt mondjátok: »Szép idő lesz, mert vörös az ég.«

³Reggel pedig: »Ma vihar lesz, mert az ég sötét és vörös.« Az ég jeleit felismeritek, az idők jeleit viszont nem!

⁴Ez a gonosz és hűtlen nemzedék mennyei jelet kér, de Isten nem ad nektek más jelet, csak Jónás próféta jelét.” Ezzel otthagyta őket, és továbbment.

⁵A tanítványok átkeltek a tó túlsó partjára, de elfelejtettek kenyeret vinni magukkal.

⁶Jézus ekkor így szólt hozzájuk: „Vigyázzatok és óvakodjatok a farizeusok és szadduceusok kovászától!”

⁷Ők erre így beszélgettek egymás közt: „Biztosan azért mondta ezt, mert nem hoztunk kenyeret.”

⁸Jézus tudta ezt, és így szólt: „Kishitűek, miért beszélgettek egymás közt arról, hogy nincs nálatok kenyér?

⁹Még mindig nem értitek? Nem emlékeztek az ötezer emberre és az öt kenyérre, és hogy hány kosár maradékot szedtetek össze?

¹⁰És nem emlékeztek a négyezer emberre és a hét kenyérre, és arra, hogy ott hány kosár maradékot szedtetek össze?

¹¹Miért nem értitek, hogy én nem kenyérről beszéltem nektek, amikor azt mondtam: »Óvakodjatok a farizeusok és szadduceusok kovászától?«”

¹²Akkor megértették, hogy nem azt mondta nekik, hogy a kenyeret megkelesztő kovásztól óvakodjanak, hanem a farizeusok és szadduceusok tanításától.

¹³Amikor Jézus megérkezett Cézárea Filippi területére, megkérdezte tanítványaitól: „Kinek mondják az emberek az Emberfiát?”

¹⁴Azok így feleltek: „Egyesek Bemerítő Jánosnak, mások Illésnek. Olyanok is vannak, akik azt mondják, hogy te vagy Jeremiás, vagy egy a próféták közül.”

¹⁵„Hát ti mit mondtok rólam, ki vagyok én?” — kérdezte tovább.

¹⁶Simon Péter így válaszolt: „Te vagy a Krisztus, az élő Isten Fia.”

¹⁷Jézus így válaszolt neki: „Boldog ember vagy Simon, Jóna fia, mert nem ember jelentette ezt ki neked, hanem az én mennyei Atyám.

¹⁸Én pedig azt mondom neked: Te Péter vagy. Ezen a kősziklán fogom felépíteni egyházamat, és a halál erői sem lesznek képesek legyőzni.

¹⁹Neked fogom adni a mennyek királyságának kulcsait. Ha bármit kijelentesz, hogy meg van kötve ezen a földön, az a mennyben is meg lesz kötve. Ha bármit kijelentesz, hogy fel van oldva itt a földön, az a mennyben is fel lesz oldva.”

²⁰Ezután megparancsolta a tanítványoknak, hogy senkinek ne mondják el, hogy ő a Krisztus.

²¹Ekkortól kezdte Jézus elmagyarázni a tanítványainak, hogy Jeruzsálembe kell mennie, ahol majd sokat kell szenvednie a nép idős vezetőitől, a főpapoktól és a törvénytanítóktól. Elmagyarázta nekik, hogy meg fogják őt ölni, és az utána következő harmadik napon fel fog támadni.

²²Péter félrehívta őt, és rosszallóan így szólt hozzá: „Uram, ilyesmi semmiképpen sem történhet meg veled!”

²³Jézus azonban megfordult, és így szólt Péterhez: „Menj el tőlem Sátán! Akadályozol engem, mivel nem úgy gondolkozol, mint Isten, hanem úgy, mint az emberek.”

²⁴Jézus ezután így folytatta: „Aki követni akar engem, annak előbb meg kell tagadnia önmagát, és fel kell vennie a keresztjét. Csakis így követhet engem.

²⁵Aki meg akarja menteni az életét, az elveszti azt. De aki elveszíti az életét miattam, az megtalálja azt.

²⁶Ugyan mi haszna van abból az embernek, ha az egész világot megszerzi, de elveszíti az életét? Mit tud majd fizetni azért, hogy visszakapja az életét?

²⁷Az Emberfia eljön majd angyalaival Atyja dicsőségében, és megfizet mindenkinek a cselekedetei szerint.

²⁸Igazán mondom nektek: az itt állók között vannak olyanok, akik csak azután halnak meg, miután meglátták az Emberfiát, amint eljön az ő királyságában.”