Read Újszövetség egyszerű fordítás Mate 3 Bible Online

Mate 3 - Újszövetség egyszerű fordítás bible

Mate 3

¹Abban az időben jelent meg Bemerítő János Júdea pusztájában, és ezt hirdette:

²„Változtassátok meg azt, ahogy gondolkodtok és ahogy éltek, mert közel van már a mennyek királysága!”

³Róla beszélt Ézsaiás próféta, amikor ezt mondta: „Valaki kiált a pusztában: »Készítsétek elő az Úr útját! Tegyétek egyenessé ösvényeit!«”(Ézs 40:3)

⁴János teveszőrből készült ruhát és a dereka körül bőrövet viselt. Sáskát és vadmézet evett.

⁵Sokan jöttek hozzá Jeruzsálemből, az egész Júdeából és a Jordán környékéről, hogy hallgassák őt.

⁶Miután megvallották a bűneiket, bemerítette őket a Jordán folyóba.

⁷Amikor azonban látta, hogy a farizeusok és a szadduceusok közül is sokan jönnek bemerítkezni, így szólt hozzájuk: „Mérges kígyók! Ugyan ki figyelmeztetett titeket, hogy meneküljetek Isten közelgő haragja elől?

⁸Olyan dolgokat tegyetek, amik megmutatják, hogy valóban megváltoztatok.

⁹Ne gondoljátok, hogy dicsekedhettek és azt mondhatjátok magatokban: „Mi Ábrahám fiai vagyunk!” Mert azt mondom nektek, hogy Isten még ezekből a kövekből is tud fiakat teremteni Ábrahámnak.

¹⁰A fejsze már ott van a fák gyökerénél, és kivág minden fát, ami nem terem jó gyümölcsöt. A kivágott fát pedig bedobják a tűzbe.(fák: azok az emberek, akik nem fogadják el Jézust, olyanok, mint a fák, amelyeket kivágnak.)

¹¹Én vízbe merítem be azokat, akik megváltoztatják azt, ahogyan gondolkodnak és ahogyan élnek. Aki viszont utánam jön, az hatalmasabb nálam. Én arra sem vagyok méltó, hogy a saruját vigyem. Ő majd Szent Szellembe és tűzbe merít be titeket.

¹²A kezében szórólapát van, amivel megtisztítja szérűjét: a gabonát magtárába gyűjti be, a pelyvát pedig elolthatatlan tűzzel fogja megégetni.” (kitakarítja szérűjét: János ezzel azt mondja, hogy Jézus el fogja választani a jó embereket a rosszaktól.)

¹³Ekkor Jézus eljött Galileából a Jordán folyóhoz, hogy János őt is bemerítse.

¹⁴De János megpróbálta lebeszélni erről: „Inkább nekem lenne szükségem arra, hogy bemeríts engem, és mégis te jössz hozzám?”

¹⁵Jézus így válaszolt neki: „Engedd meg, hogy ez most így történjen! Meg kell tennünk ezt, hogy így teljesítsünk mindent, amit Isten kér tőlünk.” Ekkor János engedett neki.

¹⁶Ezután Jézus bemerítkezett. Ahogy feljött a vízből, hirtelen megnyílt neki a Menny. János látta, amint Isten Szent Szelleme galamb formájában leereszkedett és rászállt Jézusra.

¹⁷A Mennyből pedig egy hang hallatszott: „Ő az én szeretett Fiam, akiben gyönyörködöm.”