Read Újszövetség egyszerű fordítás Mark 13 Bible Online

Mark 13 - Újszövetség egyszerű fordítás bible

Mark 13

¹Amikor Jézus már kifelé ment a Templomból, egyik tanítványa így szólt hozzá: „Tanító! Nézd, milyen gyönyörűek ezek a kövek, és milyen csodálatosak ezek az épületek!”

²Jézus ezt mondta nekik: Nem marad itt kő kövön, mert mindent lerombolnak majd.”

³Ezután Jézus leült az Olajfák hegyén, szemben a Templommal. Péter, Jakab és János félrehívták őt, és megkérdezték:

⁴„Mondd meg nekünk, mikor történnek meg mindezek? És mi mutatja majd meg, hogy itt az ideje, hogy ezek megtörténjenek?”

⁵Akkor Jézus így kezdte tanítani őket: „Vigyázzatok, nehogy valaki becsapjon titeket!

⁶Mert sokan jönnek majd az én nevemben, akik azt mondják: »Én vagyok az«. Sok embert félrevezetnek majd.

⁷Amikor háborúkról és háborús hírekről hallotok, ne ijedjetek meg! Mindezeknek meg kell történni, de ezzel még nem jön el a vég.

⁸Nemzet nemzet ellen, és királyság királyság ellen támad majd. Sok helyen lesz földrengés, és az embereknek nem lesz mit enni. Ezek a dolgok olyanok lesznek, mint a szülési fájdalmak kezdete.

⁹Jól vigyázzatok magatokra! Bíróságoknak adnak át titeket, és megvernek titeket a zsinagógákban. Uralkodók és királyok elé kell állnotok miattam, hogy nekik is beszéljetek rólam.

¹⁰Előbb azonban minden népnek meg kell hallania az örömhírt.

¹¹Amikor elfognak, és bíróság elé állítanak titeket, ne aggódjatok előre amiatt, hogy mit mondjatok. Hanem azt mondjátok, ami megadatik nektek abban az órában. Mert nem ti lesztek azok, akik beszéltek, hanem a Szent Szellem szól majd rajtatok keresztül.

¹²Akkor majd elárulja és halálra adja testvér a testvérét, és apa a gyermekét. A gyermekek pedig fellázadnak majd saját szüleik ellen, és halálra adják őket.

¹³Mindenki gyűlölni fog benneteket miattam. De aki mindvégig kitart mellettem, az megszabadul.

¹⁴Majd látjátok, hogy ott áll az a pusztítást okozó utálatos dolog, ahol nem lenne szabad. (Aki olvassa, értse meg, hogy ez mit jelent!) Akkor azok, akik Júdeában vannak, meneküljenek a hegyekbe!

¹⁵Aki fent van a háza tetején, az ne jöjjön le, hogy valamit elvigyen a házból!

¹⁶Aki a mezőn van, ne menjen vissza a kabátjáért!

¹⁷Nagyon rossz lesz azokban a napokban a gyermeket váró asszonyoknak és a szoptatós anyáknak.

¹⁸Imádkozzatok azért, hogy mindez ne télen történjen!

¹⁹A nyomorúság olyan nagy lesz azokban a napokban, mint amilyen még soha nem volt a világ teremtése óta egészen mostanáig, és amilyen nem is lesz újra.

²⁰Ha az Úr nem rövidítené le azt az időszakot, senki nem élné túl. De azok miatt, akiket ő kiválasztott, lerövidítette azokat a napokat.

²¹Ha akkor bárki ezt mondja nektek: »Nézd csak, itt van a Krisztus!« vagy »Látod, ott van!« Ne higgyetek neki!

²²Mert hamis krisztusok és hamis próféták jelennek majd meg. Csodákat és jeleket tesznek, hogy ha lehet, félrevezessék Isten választottait is.

²³De ti vigyázzatok, hiszen én előre mondtam már nektek ezeket!

²⁴Abban az időben, a nyomorúság ideje után, »elsötétül majd a nap, és a hold sem világít többé,

²⁵a csillagok lehullanak az égről, és az ég erői is megremegnek.« Ézs 13:10; 34:4

²⁶Akkor majd meglátják, amint az Emberfia eljön a felhőkben, nagy hatalommal és dicsőséggel.

²⁷Az Emberfia elküldi az angyalokat, és összegyűjti választottait a négy égtáj felől, a föld szélétől az ég széléig.

²⁸Tanuljátok meg, amire a fügefa tanít benneteket! Amikor zsenge lesz az ága, és leveleket kezd hajtani, tudjátok, hogy közel van már a nyár.

²⁹Ugyanígy amikor látjátok, hogy mindezek megtörténnek, tudjátok, hogy közeledik már az idő. Sőt, az ajtó előtt áll.

³⁰Igazán mondom nektek: Nem múlik el ez a nemzedék, amíg mindezek a dolgok meg nem történnek.

³¹Az ég és a föld elmúlik. Az én beszédeim azonban soha nem múlnak el.

³²Senki sem tudja, hogy mikor érkezik el az a nap, vagy az az óra: sem a mennyei angyalok, sem a Fiú, hanem csak az Atya.

³³Vigyázzatok tehát, és legyetek készen, mert nem tudjátok, hogy mikor történik meg mindez!

³⁴Olyan ez, mint amikor valaki hosszú útra megy, és elhagyja otthonát. A házat szolgáira bízza, és mindegyiküknek külön feladatot ad. A kapuőrnek megparancsolja, hogy legyen éber.

³⁵Legyetek tehát ti is éberek, mert nem tudjátok, mikor jön vissza a ház ura: este, éjfélkor vagy hajnalban!

³⁶Ha hirtelen jön vissza, nehogy alva találjon titeket!

³⁷Amit most nektek mondok, mindenkinek mondom: »Legyetek éberek!«”