Read Újszövetség egyszerű fordítás Mark 15 Bible Online

Mark 15 - Újszövetség egyszerű fordítás bible

Mark 15

¹Amint reggel lett, összeültek a főpapok, a nép idős vezetői, a tör15 vénytanítók, valamint az egész Főtanács, és döntést hoztak. Megkötözték Jézust, elvitték Pilátushoz, és átadták neki.

²Pilátus megkérdezte tőle: „Te vagy a zsidók királya?” Ő így válaszolt: „Úgy van, ahogy mondod.”

³A főpapok sok mindennel vádolták Jézust.

⁴Ezért Pilátus újból megkérdezte őt: „Nem felelsz semmit? Nézd, mi mindennel vádolnak téged!”

⁵Jézus azonban továbbra is csak hallgatott. Pilátus ezen nagyon csodálkozott.

⁶A Pászka ünnepe alkalmával Pilátus szokás szerint szabadon engedett egy foglyot, akit kértek tőle.

⁷Volt ott akkor egy Barabbás nevű fogoly is, aki a lázadókkal együtt volt börtönben. Ezek az emberek nemcsak fellázadtak, hanem gyilkoltak is.

⁸A tömeg odajött Pilátushoz, és arra kérte őt, hogy most is tegye meg, amit ilyenkor tenni szokott.

⁹Pilátus megkérdezte tőlük: „Akarjátok, hogy szabadon engedjem nektek a zsidók királyát?”

¹⁰Mert jól tudta, hogy a főpapok féltékenyek voltak Jézusra, és ezért adták át neki őt.

¹¹A főpapok azonban felbíztatták a tömeget, hogy inkább azt kérjék Pilátustól, hogy Barabbást engedje szabadon.

¹²Pilátus újból megkérdezte őket: „Hát azzal mit tegyek, akit ti a zsidók királyának neveztek?”

¹³Azok visszakiáltottak: „Feszítsd keresztre!”

¹⁴Pilátus rákérdezett: „Miért? Mi rosszat tett?” Ők azonban még hangosabban kiáltották: „Feszítsd keresztre!”

¹⁵Mivel Pilátus a nép kedve szerint akart cselekedni, szabadon engedte nekik Barabbást. Jézust pedig megkorbácsoltatta, és átadta a katonáknak, hogy feszítsék keresztre.

¹⁶A katonák bevezették Jézust a helytartói palota belső udvarába, és összehívták az egész csapatot.

¹⁷Bíborszínű köntöst adtak rá, fejére pedig tövisből font koronát tettek.

¹⁸Ezután így köszöntötték: „Éljen a zsidók királya!”

¹⁹Majd nádszállal ütögették a fejét, leköpdösték, és térdre borultak előtte.

²⁰Amikor befejezték a gúnyolódást, levették róla a bíborköntöst, és ráadták a saját ruháját. Ezután elvezették, hogy megfeszítsék.

²¹Útközben találkoztak egy férfival, aki éppen a mezőről jött. Cirénei származású volt, Simonnak hívták. Alexander és Rufusz apja volt. Arra kényszerítették a katonák, hogy vigye Jézus keresztjét.

²²Elvitték egy helyre, amelyet Golgotának hívtak. Ez azt jelenti: »Koponya-hely«.

²³Ott mirhával kevert bort adtak neki, de nem fogadta el.

²⁴Majd keresztre feszítették Jézust. Ezután a katonák szétosztották a ruháit, és sorsot vetettek, hogy eldöntsék, ki melyiket kapja meg.

²⁵Reggel kilenc óra volt, amikor keresztre feszítették.

²⁶Az ellene szóló vád is a keresztre volt írva: „A ZSIDÓK KIRÁLYA”.

²⁷Vele együtt két rablót is megfeszítettek. Egyiket a bal, másikat pedig a jobb oldalán.

²⁸„És így beteljesedett az Írás szava, miszerint: »És bűnösök közé tették őt.

²⁹Az emberek, akik arra mentek, sértegették őt. Fejüket rázva így szóltak: „Na! Hát te vagy az, aki lerombolod a Templomot, és három nap alatt újra felépíted?

³⁰Gyere le a keresztről, és mentsd meg magad!”

³¹A főpapok és a törvénytanítók szintén gúnyolták Jézust, és ezt mondták egymásnak: „Másokat megmentett, magát mégsem tudja megmenteni!

³²Jöjjön le most a keresztről a Krisztus, Izrael királya! Ha ezt látjuk, hinni fogunk.” Még azok is sértegették őt, akik vele együtt voltak keresztre feszítve.

³³Délben sötétség lett, és beborította az egész földet délután három óráig.

³⁴Délután háromkor Jézus hangosan felkiáltott: „Elói, Elói, lámá sabaktáni!?” Ez azt jelenti: „Istenem, Istenem, miért hagytál el engem?”

³⁵Amikor az ott állók közül néhányan meghallották ezt, így szóltak: „Nézzétek, Illést hívja!”

³⁶Akkor valaki elszaladt, ecetbe mártott egy szivacsot, felszúrta egy bot végére, majd Jézusnak nyújtotta, hogy igyon. Ezt mondta: „Várjatok! Lássuk, eljön-e érte Illés, hogy levegye őt a keresztről!”

³⁷Ekkor Jézus hangosan felkiáltott, és meghalt.

³⁸A templom függönye felülről lefelé egészen az aljáig kettészakadt.

³⁹Amikor a százados — aki ott állt vele szemben — látta, hogy Jézus hogyan halt meg, így szólt: „Ez az ember valóban Isten Fia volt!”

⁴⁰Volt ott néhány asszony, akik távolról figyelték Jézust. Köztük volt a magdalai Mária, és az a Mária, aki a fiatalabb Jakabnak és Józsefnek volt az anyja, valamint Salómé.

⁴¹Amikor Jézus Galileában volt, ők voltak azok, akik követték őt és szolgáltak neki. De volt ott még sok más asszony is, akik Jézussal együtt mentek fel Jeruzsálembe.

⁴²Esteledett. Ez volt az előkészület napja, azaz a szombat előtti nap.

⁴³Eljött az Arimátiából való József, aki a nagytanács tagja volt, és az emberek nagyon tisztelték őt. Ő maga is várta Isten királyságának eljövetelét. Bátran elment Pilátushoz, és elkérte tőle Jézus testét.

⁴⁴Pilátus csodálkozott, hogy Jézus ilyen hamar meghalt. Ezért magához hívatta a századost, és megkérdezte tőle, meghalt-e már.

⁴⁵Miután meghallgatta a százados jelentését, átadta a testet Józsefnek.

⁴⁶József vásznat vásárolt. Levette Krisztus testét, betekerte a vászonba, és elhelyezte egy sziklába vájt sírba. Ezután követ hengerített a sír bejárata elé.

⁴⁷A magdalai Mária és Mária, József anyja, látták, hogy hová tették Jézus testét.