Read Újszövetség egyszerű fordítás Mark 2 Bible Online

Mark 2 - Újszövetség egyszerű fordítás bible

Mark 2

¹Néhány nappal később Jézus visszatért Kapernaumba. Hamar elterjedt a híre, hogy otthon van.

²Olyan sokan gyűltek oda, hogy már az ajtó előtt sem volt hely. Jézus Isten üzenetéről beszélt éppen nekik, amikor

³négy férfi érkezett, akik egy béna embert hoztak.

⁴A tömeg miatt nem tudtak Jézus közelébe menni. Ezért megbontották a háztetőt, és nyílást vágtak rajta Jézus fölött. Ezután leeresztették a bénát az ágyával együtt, amelyen feküdt.

⁵Jézus látva, hogy milyen nagy hitük van, így szólt a bénához: „Fiam, meg vannak bocsátva bűneid.”

⁶Ült ott néhány törvénytanító is. Ők így gondolkodtak magukban:

⁷„Hogyan mondhat ilyet? Istent gyalázza! Hiszen senki nem bocsáthatja meg a bűnöket, csakis Isten!”

⁸Jézus azonnal felismerte, hogy mit gondolnak magukban, ezért így szólt hozzájuk: „Miért gondoltok ilyeneket magatokban?

⁹Melyik könnyebb? Azt mondani a bénának: »Meg vannak bocsátva bűneid!«, vagy azt: »Kelj fel, fogd az ágyadat és járj!?«

¹⁰De most azért, hogy megtudjátok, hogy az Emberfiának van hatalma arra, hogy megbocsássa a bűnöket itt a földön” — így szólt a bénához:

¹¹„Kelj fel, fogd az ágyadat, és menj haza!”

¹²A férfi felkelt, azonnal felemelte az ágyát, és mindenki szeme láttára kiment onnan. Mindnyájan elcsodálkoztak, dicsőítették Istent, és ezt mondták: „Sohasem láttunk még ilyet!”

¹³Jézus ezután ismét kiment a tó partjára. Az egész tömeg követte őt, ő pedig tanította őket.

¹⁴Amikor onnan továbbment, meglátta Lévit, Alfeus fiát, aki a vámnál ült. „Kövess engem!” — mondta neki Jézus. Lévi azonnal felállt, és követte Jézust.

¹⁵Ezután Lévi házában asztalhoz ültek. Sok vámszedő és bűnös evett együtt Jézussal és a tanítványaival, mert sokan követték őt közülük.

¹⁶Amikor a farizeusok közül néhány törvénytanító meglátta, hogy Jézus bűnösökkel és vámszedőkkel eszik együtt, megkérdezték Jézus tanítványait: „Hogy lehet az, hogy a vámszedőkkel és a bűnösökkel együtt eszik!?”

¹⁷Jézus meghallotta ezt, és így szólt az törvénytanítókhoz: „Nem az egészségeseknek van szükségük orvosra, hanem a betegeknek. Nem azért jöttem, hogy igaz embereket hívjak el, hanem hogy bűnösöket.”

¹⁸János tanítványai és a farizeusok böjtöltek. Eljöttek néhányan Jézushoz, és megkérdezték tőle: „Miért van az, hogy János tanítványai és a farizeusok tanítványai is böjtölnek, a te tanítványaid viszont nem?”

¹⁹Ő pedig ezt válaszolta: „Böjtölhetnek-e a vőlegény barátai, amíg velük van a vőlegény? Addig, amíg velük van a vőlegény, nem böjtölhetnek.

²⁰De eljön az idő, amikor elviszik tőlük a vőlegényt. Akkor majd ők is böjtölni fognak.”

²¹„Senki nem varr foltot új anyagból régi ruhára. Ha mégis megteszi, az új anyagból készült folt összemegy, kiszakít a régi anyagból, és így még nagyobb lesz a szakadás!

²²Senki nem tölt új bort régi tömlőkbe. Ha valaki mégis ezt teszi, az új bor szétszakítja a régi tömlőket, és kárba vész mind a bor, mind a tömlők. Az új bort új tömlőkbe kell tölteni!”

²³Éppen szombat volt, amikor Jézus és tanítványai egy gabonaföldön mentek keresztül. A tanítványok útközben letéptek néhány kalászt.

²⁴A farizeusok erre így szóltak Jézushoz: „Nézd! Miért tesznek a tanítványaid olyat, amit szombaton nem szabad tenni?”

²⁵Jézus ezt válaszolta nekik: „Sohasem olvastátok, hogy mit tett Dávid, amikor ő és a vele levők megéheztek és szükségben voltak? Bementek Isten házába, amikor Abjátár volt a főpap.

²⁶Dávid evett az Istennek felajánlott kenyerekből (amelyekből a törvény szerint csak a papok ehettek volna), és még azoknak is adott belőle, akik vele voltak!”

²⁷Végül ezt mondta Jézus: „A szombat lett az emberért, és nem az ember a szombatért.

²⁸Az Emberfia úr a szombat fölött is.”