Read Újszövetség egyszerű fordítás Lukacs 17 Bible Online

Lukacs 17 - Újszövetség egyszerű fordítás bible

Lukacs 17

¹Azután ezt mondta a tanítványainak: „Biztos, hogy fognak olyan dolgok történni, amelyek bűnbe viszik az embereket. De nagyon rossz lesz annak, aki miatt ez történik!

²Jobb lenne neki, ha malomkövet kötnének a nyakába, és a tengerbe dobnák, mintsem bűnbe vigyen egyet is e kicsinyek közül.

³Vigyázzatok! Ha a testvéred bűnt követ el, figyelmeztesd. És ha megbánja, bocsáss meg neki!

⁴Ha napjában hétszer tesz rosszat ellened, és hétszer visszajön hozzád, hogy megbánja, bocsáss meg neki!”

⁵Akkor az apostolok így szóltak hozzá: „Erősítsd a hitünket!”

⁶Az Úr így válaszolt nekik: „Ha akkora hitetek lenne, mint ez a mustármag, és megparancsolnátok ennek az eperfának, hogy szakadjon ki tövestől, és gyökerezzen meg a tengerben, engedelmeskedne nektek.”

⁷„Tegyük fel, hogy közületek valakinek van egy szolgája, aki szánt vagy nyájat őriz. Amikor a szolga hazajön a mezőről, vajon azt mondja-e az ura neki: »Igyekezz, ülj az asztalhoz!«?

⁸Nem azt mondja inkább: »Készíts nekem vacsorát, vedd fel a kötényedet, és szolgálj ki, amíg eszem és iszom! Azután majd te is vacsorázhatsz.«

⁹Talán megköszöni neki, hogy megtette a szolga, amit parancsolt?

¹⁰Ezért ti is, miután mindazt megtettétek, amit parancsoltak nektek, ezt mondjátok majd: »Szolgák vagyunk, nem érdemlünk elismerést. Hiszen csak azt tettük amit kellett.«”

¹¹Amikor Jézus Jeruzsálembe ment, Samária és Galilea közt haladt el.

¹²Bement az egyik faluba, és tíz leprássaltalálkozott ott. A leprások megálltak a távolban,

¹³és onnan kiabáltak: „Jézus, Mester, segíts rajtunk!”

¹⁴Jézus ezt látva így szólt hozzájuk: „Menjetek, mutassátok meg magatokat a papnak!” Azok el is indultak, és útközben meggyógyultak.

¹⁵A tíz közül az egyik, amikor látta, hogy meggyógyult, visszajött. Hangosan dicsérte Istent.

¹⁶Azután arcra borult Jézus lábai előtt, és megköszönte neki, hogy meggyógyította. Ez az ember pedig samáriai volt.

¹⁷Jézus így szólt hozzá: „Nem tízen gyógyultatok meg? Hol van a többi kilenc?

¹⁸Egyikük sem jött vissza, hogy Istent dicsőítse, csak ez az idegen?”

¹⁹És azt mondta neki: „Kelj fel, és menj el! A hited meggyógyított téged.”

²⁰Egyszer a farizeusok megkérdezték tőle, hogy mikor jön el Isten királysága. Erre ő így válaszolt: „Isten királysága nem úgy jön el, hogy a szemeitekkel is láthatjátok.

²¹Az emberek nem mondhatják: »Itt van!«, vagy »Ott van!« Mert Isten királysága bennetek van.”

²²A tanítványaihoz pedig így szólt: „Eljön majd az idő, amikor szeretnétek látni akár csak egyet is az Emberfiának napjai közül, de nem fogtok látni.

²³Amikor az emberek azt mondják: »Nézd, itt van!«, vagy »Ott van!«, ne menjetek oda, és ne kövessétek őket!” Jézus visszajövetele

²⁴„Ahogyan a villám felvillan, és megvilágítja az eget az egyik sarkától a másikig, úgy jön el az Emberfia is azon a napon.

²⁵De előtte sokat kell szenvednie. Ez a nemzedék pedig meg fogja őt tagadni.

²⁶Ami Nóé idejében történt, ugyanaz fog megtörténni az Emberfiának idejében is.

²⁷Mert az emberek ettek, ittak, nősültek és férjhez mentek egészen addig, amíg Nóé be nem szállt a bárkába. Akkor eljött az árvíz, és mindannyiukat elpusztította.

²⁸Ugyanaz történik majd, mint ami Lót idején történt. Az emberek akkor is ettek, ittak, vásároltak és eladtak, ültettek és építettek.

²⁹Amikor viszont Lót kijött Sodomából, tűz és kéneső hullott az égből, és mindannyiukat elpusztította.

³⁰Ugyanez történik majd azon a napon is, amikor az Emberfia megjelenik.

³¹Azon a napon, ha valaki a háztetőn lesz, a holmija pedig a házban, ne jöjjön le érte. Ha valaki a mezőn lesz, ne jöjjön vissza!

³²Emlékezzetek Lót feleségére!

³³Aki meg akarja menteni az életét, az elveszíti azt. De aki elveszíti az életét, az megmenti azt.

³⁴Mondom nektek: ha azon az éjszakán ketten lesznek egy ágyban, az egyiket elviszik, a másikat otthagyják.

³⁵Ha két asszony őröl majd együtt, az egyiket elviszik, a másikat otthagyják.”

³⁶(Két férfi lesz majd a mezőn, az egyiket elviszik, a másikat otthagyják)

³⁷Azok pedig megkérdezték tőle: „Hol, Uram?” Ő pedig így válaszolt: „Ahol a holttest van, oda gyűlnek a keselyűk.”