Read Újszövetség egyszerű fordítás Lukacs 19 Bible Online

Lukacs 19 - Újszövetség egyszerű fordítás bible

Lukacs 19

¹Jézus megérkezett Jerikóba, és keresztülment a városon.

²Élt ott egy Zákeus nevű ember. Fővámszedő volt és nagyon gazdag.

³Szerette volna látni, hogy ki Jézus. De mivel alacsony volt, nem látta őt a sok embertől.

⁴Ezért előreszaladt, és felmászott egy vadfügefára, hogy lássa őt, mert Jézusnak arra kellett elmennie.

⁵Amikor Jézus odaért a fához, felnézett rá. Azt mondta Zákeusnak: „Zákeus, gyere le gyorsan, mert ma a te házadban kell megszállnom.”

⁶Zákeus lemászott, és örömmel fogadta őt a házában.

⁷Amikor látták ezt az emberek, mindannyian így kezdtek morgolódni: „Bűnöshöz megy vendégségbe!”

⁸De Zákeus felállt, és így szólt az Úrhoz: „Uram, a vagyonom felét a szegényeknek adom, és ha valaha becsaptam valakit, annak négyszer annyit fizetek vissza.”

⁹Jézus erre így válaszolt: „Ma menekült meg a bűntől ez a család, mivel ez az ember is Ábrahám fia.

¹⁰Az Emberfia pedig azért jött, hogy megkeresse és megmentse azt, ami elveszett.”

¹¹Amikor az emberek hallották ezt, Jézus még egy történetet mondott nekik. Közel volt már ugyanis Jeruzsálemhez, és az emberek azt gondolták, hogy Isten királysága hamarosan eljön.

¹²Így szólt tehát: „Egy magasrangú ember távoli vidékre utazott, hogy ott királlyá koronázzák, és utána visszatérjen a hazájába.

¹³Magához hívatta tíz szolgáját. Mindegyiküknek adott egy zacskó pénzt. Azt mondta nekik: »Gazdálkodjatok ezzel a pénzzel, amíg vissza nem érkezem.«

¹⁴A hazájában élő emberek azonban gyűlölték őt, ezért követséget küldtek a távoli vidéken élőkhöz, és ezt üzenték: »Nem akarjuk, hogy ez az ember legyen a királyunk!«

¹⁵Ők azonban mégis királlyá tették. Amikor hazatért, hívatta a szolgáit, hogy megtudja, ki mennyi haszonra tett szert.

¹⁶Előállt az első szolga, és azt mondta: »Uram, a pénzeddel tíz másik zacskó pénzt szereztem.«

¹⁷Erre az ura azt mondta: »Jól van, jó szolga! Hűséges voltál a kicsin, ezért tíz várost bízok rád.«

¹⁸Azután jött a második szolga, és azt mondta: »Uram, a pénzeddel öt másik zacskó pénzt szereztem.«

¹⁹Ennek a szolgának pedig azt mondta az ura: »Uralkodj ezért öt város fölött!«

²⁰Ekkor jött a harmadik, és ezt mondta: »Uram, itt a pénzed. Zsebkendőbe kötöttem, és félretettem.

²¹Féltem tőled, mert kemény ember vagy. Elveszed azt is, ami nem jár neked, és ott is aratsz, ahol nem vetettél.«

²²Az ura erre így válaszolt: »A saját szavaid alapján ítéllek meg, gonosz szolga! Tudtad, hogy kemény ember vagyok. Tudtad, hogy elveszem azt is, ami nem jár nekem, és ott is aratok, ahol nem vetettem.

²³Akkor miért nem tetted bankba a pénzemet, hogy amikor visszajövök, kamattal együtt kapjam vissza?«

²⁴A közelben állókhoz pedig így szólt: »Vegyétek el tőle azt a zacskó pénzt, és adjátok annak, akinek tíz zacskó pénze van!«

²⁵Erre azok így szóltak: »De uram, annak már van tíz zacskó aranya!«

²⁶Az uruk így felelt: »Mondom nektek: akinek van, az még többet kap. Akinek nincs, attól még azt is elveszik, amije van.

²⁷Az ellenségeimet pedig, akik nem akarták, hogy a királyuk legyek, hozzátok ide, és öljétek meg őket előttem!«”

²⁸Miután ezt elmondta, Jézus továbbment Jeruzsálem felé.

²⁹Amikor Betfagé és Betánia közelébe, az Olajfák hegyéhez ért, előre küldte két tanítványát. Ezt mondta nekik:

³⁰„Menjetek be az előttetek levő faluba! Amikor bementek, találtok ott egy megkötözött szamárcsikót, amelyen még nem ült ember. Oldjátok el, és hozzátok ide!

³¹Ha valaki megkérdezi, hogy miért oldjátok el, ezt mondjátok: »Az Úrnak szüksége van rá.«”

³²A küldöttek elmentek, és mindent úgy találtak, ahogy Jézus elmondta nekik.

³³Amint a szamárcsikót eloldozták, a csikó gazdái megkérdezték tőlük: „Miért oldjátok el?”

³⁴Ők pedig így válaszoltak: „Az Úrnak szüksége van rá.”

³⁵Elvitték a szamarat Jézushoz. Azután a kabátjaikat ráterítették a csikó hátára, és felültették rá Jézust.

³⁶Amerre ment Jézus, az emberek leterítették elé kabátjaikat az útra.

³⁷Amikor az Olajfák hegyének lejtőjéhez közeledett, követőinek tömege hangosan és örömmel dicsérni kezdte Istent azokért a csodákért, amelyeket látott.

³⁸Ezt kiáltották: „Áldott a király, aki az Úr nevében jön! Zsolt 118:26 Békesség a mennyben, és dicsőség a magasságban!”

³⁹A tömegben volt néhány farizeus, akik így szóltak Jézushoz: „Tanító, szólj rá a tanítványaidra!”

⁴⁰Ő azonban így felelt: „Mondom nektek: ha ők elhallgatnak, akkor a kövek fognak kiáltani!”

⁴¹Amikor közel voltak már Jeruzsálemhez, és Jézus meglátta a várost, sírni kezdett érte.

⁴²Így szólt: „Bárcsak felismerted volna ma, hogy mi hoz békét számodra! De most már el van rejtve a szemed elől.

⁴³Mert eljön az idő, amikor ellenségeid barikádokat emelnek majd köréd. Körülvesznek, és minden oldalról bekerítenek.

⁴⁴A földig rombolnak le téged és itt élő gyermekeidet. Kő kövön nem marad, mert nem ismerted fel azt az időt, amikor Isten eljött hozzád, hogy megmentsen téged.”

⁴⁵Ezután Jézus belépett a Templomba, és elkezdte kizavarni onnan az árusokat.

⁴⁶Ezt mondta nekik: „Meg van írva: »Az én házam imádság háza lesz.« De ti »rablók barlangjává« tettétek.”

⁴⁷Ezután mindennap tanított a Templomban. A főpapok, a törvénytanítók, és a nép idős vezetői pedig keresték az alkalmat, hogy megölhessék őt.

⁴⁸De nem tudták, mit tegyenek, mert az emberek élvezettel hallgatták őt.”